A hétvégén Brian De Palma maraton volt, bevágtam 4 filmjét és még tervben van az elkövetkező napokra minimum 2, korábban még nem látott alkotás :)
Tanulságos volt. Brian De Palma korábban nálam mindig olyan rendező volt, akinek szórakoztattak a filmjei és kedveltem is jó párat, de annyira a parafrázisaira és reflexióira nem figyeltem fel, mint most. Ennek talán az az oka, hogy amiket korábban láttam tőle (mint A sebhelyesarcú, Őrjöngés, Az utolsó dobás, Carrie vagy A Mars-mentőakció) azok nem tobzódtak annyira ezekben a dolgokban, vagy csak olyan szemmel néztem őket, hogy nem érdekelt ez a vonulat különösebben, csak szórakozni akartam. Persze az Aki legyőzte Al Caponét babakocsis jelenete meg A sebhelyesarcú és a Mission Impossible feldolgozás jellege feltűnt, de ezek se érdekeltek különösebben, mint motívumok.
Most viszont megnéztem ezt a négyest: Carrie, Gyilkossághoz öltözve, Halál a hídon, Káin ébredése
Rájöttem, hogy De Palma a Godard által megkezdett úton halad, de ő ezt másképp csinálja. Godard szerintem bizonyos filmes műfajokat és alműfajokat emel be a műveibe és alakítja át olyanná, amilyennek ő szeretné látni azt a műfajt, vagy amit neki jelent. Így nevezhetjük A kis katoná-t kémfilmnek, az Alphaville-t sci-fi noirnak, az Asszony az asszony-t romantikus-vígjáték-musicalnek, a Kifulladásig-ot talán kriminek a Bolond Pierrot meg olyan road-moveinak, ami egyben reflektálás nem csak erre a műfajra, hanem Godardra önmagára (reflexió a reflexióra).
Brian De Palma hasonlóan bánik Hitchcock-kal. Mesterének tekinti, és sok ötletét a mesternek beemel a saját munkájába vagy éppen továbbgondolja azokat. A Psychot például nem is egyszer gondolja tovább / újra. Viszont Brian De Palma más mint Godard. Nekem róla Eszterházy Péter is eszembe jutott. Ugye Eszterházy sajátossága, hogy vannak különböző írók, akiknek egyes mondatait, bekezdéseit szó szerint beemeli a saját írásába úgy, hogy ezek a mondatok a saját írásaiban, kontextusaiban is tökéletesen értelmesek legyenenek. Tehát egyfajta posztmodern mozaik művészet. Nos ezt filmekben ilyen formán nem lehet megoldani, hogy komplett jeleneteket vesznek ki filmekből (kivéve a youtube videoknál, amikor versus jelleggel összeresztenek, összevágnak egymással harcoló filmes hősöket, lásd Neo vs Robocop), hanem azokkal akkor, ha újra fel akarják használni újra kell forgatni saját szereplőkkel. De Palma ezt meglépi. A Káin ébredése végén a Tenebre egyik híres jelenetét emelte be, de beemelte egy helyütt a Psycho kocsielsüllyesztős jelenetét. Ugyanakkor nem csak átemelések vannak nála, hanem utalások is. Nem egy filmjében vannak női ruhába öltözött férfiak. Ezek szintén a Psychora kikacsintások. De van a Psychora rengeteg más is (dramaturgia, zene, jelenetek stb.). De nekem a legtetszetősebb húzás az volt, amikor az általam először látott Gyilkossághoz öltözve nyitójelenetében épp saját magára, a Carrie nyitójelenetére reflektál. A Blow out meg újragondolása a Blow up-nak. Vagy talán csak az alapötlet feldolgozása új szemszögből. Végül is azt mondom, hogy ha a remake szó azt jelentené, amit De Palma művel, akkor talán semmi baj nem lenne a remakekkel (ilyen feldolgozás A légy vagy A dolog, amik olyannyira eltávolodtak az eredeti ötlettől, hogy teljesen új filmek, amik éppenséggel emiatt (is) sokkal jobbak is) . Mert Palma egyáltalán nem remakeket gyárt, nem használja fel a címüket az eladhatóságért, hanem egy gondolatot sző tovább, ő mit hozna ki belőle. Így két nagyon különböző film születik.
Szóval végül, ahogy néztem elkezdtem ezekre a csemegékre figyelni. Tarantino azért jutott eszembe, mert ő is hasonló filmes módszerrel dolgozik, de persze még sem ugyanaz. Nem tudom, de végső soron úgy érzem, hogy míg Palmánál teljesen egyértelmű, hogy mi-miért van, Tarantinonál viszont rezeg a léc. Sokszor jut eszembe, hogy ő a marketingjének köszönhetően adta el magát, meg a "tiszteletadásait". Ezért van az, hogy ő elérte, hogy most már senki se tudja, hogy igazából lop, vagy "tiszteletet" ad. Nagy viták mennek ezen gyakran :) De talán az eldöntheti a vitát, hogy ha valaki olyan tudatosan komponál meg valamit, mint Palma a Hitchcock átültetéseit, hogy mindenki láthassa ezt honnan is emelte be,( tehát meg sem próbálja sajátnak feltüntetni azt a rövid jelenetként mondjuk), akkor egyértelmű a posztmodern jelleg. Míg Tarantinonál engem kisebbfajta "sokk" ért, amikor megtudtam, hogy az anno, olyannyira eredetinek (és eredetinek is kikiáltott) és jónak tartott Kutyaszorítóban egy az egyben egy ázsiai film lemásolása (inkább lopása vagy illegális remakje :) ), persze ezt pár ázsiai film rajongó azért megosztotta a világgal :) Tarantino később kezdte el hangoztatni, hogy ő is ilyen posztmodern alkotó.
Ahogy néztem e négy alkotás közül talán a Carrie volt, amiben nem vettem észre ilyen elemeket pedig most láttam másodszor(vagy csak nem voltak annyira direktek). Egyébként a Carrie tényleg egy jó King adaptáció. Ami azért fontos, mert Stephen King-et orrba-szájba adaptál mindenki, viszont jól őt kutya nehéz. Pont azért, mert rengeteg belső gondolat van, ami nem lehet filmre átültetni. El kell olvasni, hogy együtt érezhessünk igazán a karakterrel, vagy értsük ki mit és miért csinál igazából. Csomó olyan írói bravúrja van, ami nem ültethető át filmre, vagy legalább is nehezen. De Palmáék léptek egy merészet és egy alkatilag teljesen má színésznőt választottak Carrynek, mint amit King megalkotott. Viszont ez a más alkatú Carrie az, aki tökéletesen átadja azt az érzést, amit a regénybeli Carrie kelt. Bámulatosan jó választás volt Sissy Spacek. A film végül is megtudja mutatni azt, amiről a regény is szól a horror mögött, hogy ez a történet azoknak a fájdalmát fogalmazza meg, akiket kiközösítettek iskolás éveik alatt. Ez valójában ennek a története a természetfeletti horror alatt. Mindenki szeretne normális lenni és szeretne normális kapcsolatokat. Csak Carrie se otthon se az iskolában nem kap se szeretetet se megértést. Csak neki van egy olyan képessége, ami kirobban belőle, amikor már nem bírja tovább a megaláztatásokat.
Szóval megérte ezeket a filmeket megnéznem, bár a kedvenc De Palma filmem A sebhelyesarcú és egyelőre nincs megingatva a trónja :)