DVD külföldről- valós specifikációk

szinkron nincs, felirat mindkét részen. lehet, hogy az újakból már kihagyták a rajzos kisfüzetet, de ez nem biztos!

Szinkron azon sincs, ugye? Thx előre is!

Tudom, hogy már máshol volt róla szó, de hát elvileg ennek a topicnak ez a célja, hát beírom ide is: a Szellemirtók 1&2 külföldi digipack kiadásán (zöld színű) van magyar felirat mindkét filmen+ külön jelenetválasztó füzet+egy kis könyvecske érdekességekkel. Ára 15 €

Már volt róla szó máshol, de azért beírom: A cseheknél/szlovákoknál kapható Játsz/ma SE kiadásán magyar 5.1 és magyar felirat is található. Az extrákon viszont semmi.

Igen, van rajta szinkron és felirat is, nekem ma jött meg, délután élesben is megbizonyosodtam a magyar vonatkozás létezéséről: :)))

Igen van!
A lemezek tartalma megegyezik a kenguruk földjén megjelent változatéval.

Valaki megtudná mondani, hogy az Angliában megjelent (R2) Event Horizonon van e magyar vonatkozás, mint az R4-es változaton ?

Az igaz hogy a dvdcompare.net jó kiindulási pont, azonban ebben az esetben a hazánkban is megjelent 2001-es kiadás adatai szerepelnek és nem az azóta kiadott special ill., collectors edition adatai.

Nem, en a dvdcompare.net-re hivatkozom. De a szinkron ott is szerepel, csak a felirat nem. Bar en hajlamos vagyok elhinni, hogy igazabb az allitas, mint a HMV-nel, hiszen a Riddick DC-re sincs irva magyar nyelv a HMV szerint, a dvdcompare szerint magyar 5.1 van rajta es a valosagban is igy van :)

Pedig az adatlapon szerepel (tudom sajnos ez nem mindíg megbízható forrás), hacsak te nem birtokolod már ezt az angol verziót és arra hivatkozol:)

Azon sincs magyar felirat, mint a mi kiadasunkon. Nekem ugy tunik ugyanaz a kiadas, ami nalunk jelent meg, marmint az elso lemez tartalma.

Subtitles:Arabic, Danish, Dutch, English, English HoH, Finnish, German, Norwegian, Polish, Swedish and Turkish
Soundtrack(s):English Dolby Digital 5.1
Czech Dolby Digital 2.0 Surround
German Dolby Digital 5.1
Hungarian Dolby Digital 2.0 Surround

Most fedeztem fel hogy a Hmv-től is megrendelhető, az adatlap szerint SZINKRONOS!!!

http://www.hmv.co.uk/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=2314;5;-1;-1&sku=565508

piiiiiiiiiicsába:( :D

McGyver sorozat a sendit.com on:O
Ezt kresem egy éve, vagy 2.
Itthon ez nem jelent meg???

KOntroll hátuldalán van egy földgömb és rajta van h 0.
az gondolom erre vonatkorzik nem?

Ha külföldröl rendelek akkor milyen Régiokódolasut kell venni??

Valaki meg tudja nekem mondani, hogy amazon-on hol a verben van leira, hogy milyen felirat es nyelv van a dvd-ken?:) Most vagy nagyon vak vagyok, vagy teljesen hulye, de egyszeruen nem latom sehol:D

Köszi az infót.

Csak ausztráliában jelent meg magyarul (meg persze normálisabb Kelet-európai országokban).

Sem az angol, sem a német változaton nincs magyar vonatkozás (csak az extralemezen).

Tudja valaki, hogy Event Horizon SE ugyanezekkel a specifikációkkal (angol DTS+magyar hang) jelent meg Angliában is vagy így csak az Ausztráloktól lehet megrendelni? Köszi

A feketerigó 2 nap múlva már ott lesz a kezemben. Ha érdekel valakit írhatok a részletes specifikációkról. Egyébként az Ezyről való, csakúgy mint a Remanis Of The Day (Napok romjai) is.

A Feketerigóval annyi a probléma, hogy 4:3 letterbox a film, az első kiadás filmes lemezét tették bele az új kiadásba, azt, amelyik korábban nálunk is kapható volt (csak kapott egy extralemezt, ennyi a különbség). Csak amerikában adták ki új, anamorf transzferrel...

Paramount film, úgyhogy InterCom... :(((

Vagy ha nem hozzák be, akkor a brit Amazon-t tudom ajánlani, az angol lemezre tettek fel minket.

Sziasztok!
Pár cím a sendit.com-ról:

To Kill a Mockingbird (Ne bántsátok a feketerigót)- Extra változat (2DVD): magyar felirat az extralemezen is
The Money Pit (A pénznyelő- Tom Hanks): magyar 5.1 és magyar felirat

Kár. Akkor már nem is kell. :))
Köszi.