Csináld magad !

Segítséget szeretnék kérni. Keresném az alábbi filmek eredeti szinkronjait, akinek még megvan VHS-en bármilyen minőségben,és kölcsön tudná adni, az kérem szóljon. Remélem, meg tudunk egyezni.

101 kiskutya eredeti szinkron
Arábiai Lawrence
Híd a Kwai folyón
Halálos fegyver (Lux Ádám/Tolnai Miklós /Intervideo/ és/vagy Gáti Oszkár/Kránitz Lajos)
Halálos fegyver 2 (Kozák András/Kránitz Lajos)
Halálos fegyver 3 (Sörös Sándor/Kránitz Lajos) -nem a bővített változatok.

Nagyon köszönöm, ha valaki segíteni tud.
E-mail: vlac112@yahoo.com

Mister Vega nagyon jó ötlet, ilyenen én is gondolkodtam, de senki nem köpi ki, hogy Pontosan! hogy is kell csinálni... fórumon meg tuti nem... :((((  anno én is próbálkoztam: behúzni dvd, behúzni DTS sáv= ami jó akár 1-1,5 Gb is lehet!!!a passio-n van ilyen fullbitrate -es pl., amúgy 1 gb alatt van ált... namost a magyar kép az 4-6 Gb közt szokott lenni,változó... ha nem akarsz romlást akkor 8,5 Gb lemez kell neki...anno k..va drága játék lett volna v tömörítgetés, de akkor moslék lessz még ha cce (régen!) -vel is tömted volna... meg valszeg a hangot is tömni kellene,de akkor az is romlik és észrevenni,akkó meg minek jáccani ;) ez meg kicsit jogi dologba ütközik amúgy is! de sánta kutyát se érdekli... :)
valójában nem érdemes tökölődni,de ha valaki kitartó és "csak" 1-2 filmmel akar jáccani ,lehet szórakozni... akik meg a pijacon ebből "élnek" nem közlékenyek  pl. most nem is tudom fejből, milyen progik kellenek hozzá.... a sima szinkront meg egy progival simán felverik a dvd-re,abban az a művészet hogy 1-2 bennfentestől megvan a tv-s szinkron oszt hajrá ;Pbár anno ki voltam bukva hogy ezek a fickók mindezt megcsinálták,szinkron szerzés,összeilleszt,meló ,piacra dobás...oszt otthon nézem ,hogy 3,9Gb v 4,1Gb -ra tömörítettek mert azt már letojták hogy állítsanak egy x -et hogy normális legyen a kép, v. egy deep analysinget indítsanak...hadd maradjon 300mega üres hely azon az 50ft-os aritán!!! ;P

- A Running Scared (Halálos hajsza) c. film is megjelent hazánkban, de sajnos csonka képpel és "csak" 5.1-es hanggal.
Folyamatban van a külföldi DVD beszerzése fasza képpel, és DTS hanggal. Erre már csak egy magyar feliratot kéne varázsolni. Tegyünk fel, hogy megvan a jól időzített magyar felirat, ezt kell rárakni. De ismételtem fontos, hogy szép legyen az a felirat, olyan mint a gyári DVD-ken.Sajnos nem tudom, hogy milyen betütípust/méretet használnak. És a poziciója is jó legyen.
- A harmadik eset tulajdonképpen ugyanaz, mint az előző, csak a Descent c. filmről van szó. Sokan panaszkodtak, hogy az itthoni kiadás képe rossz (főleg a fekete szín).
Itt is a külföldi anyagra kéne egy szép felirat.

Ha valaki nagyon ért ezekhez, és szánna rám egy kis időt nagyon hálás lennék.
Előre is köszönöm.

Na pontosan ilyen topicot kerestem :)
Előre leszögezem nem kalózkodok, én is gyűjtöm az eredeti DVD-ket, azonban némelyik nem megfelelő specifikációkkal jelenik meg (ha egyáltalán megjelenik) és ezen szeretnék házilag változtatni.
Jelenleg 3 projektet tűztem ki magam elé:
- Igaz a Planet Terror gyönyörű kiadásban látta meg a napvilágot hazánkban, de én az angol hangot elég erőtlennek érzem (volt szerencsém moziban is látni/hallani; a DVD-re érezhetően gyengébb anyag került).Tehát... TORRENTe barátunk megszerzi a külföldi DVD-t, ami már képileg tömörített (4,7 Gb) valamint van rajta egy csomó felesleg (menü, különböző hangok), DE rajta van az angol DTS hang is, ami igazán jól hangzik :)Namármost én a hazai DVD kiadásról (amit megvettem) szerezném be a képi anyagot (mivel ez nincs össze vissza tömörítve), valamint a magyar feliratot. A külföldi DVD-ről pedig az angol DTS-t szedném le.Na ezt a 3 alapanyagot kéne egy DVD-vé gyúrni, úgy hogy a felirat is szép legyen, jól pozicionált, mint a gyári lemezeken. Ez utóbbi nagyon fontos lenne.
Természetesen mindkét forrás PAL rendszerű, 25 fps, és egyforma hosszú.
Na ebben segítsen valaki, aki jól ért hozzá. Több fórumot átolvastam már, de 100%-os megoldást még nem találtam.
A további 2 tervem rövidebb lesz, azt a köv. kommentbe írom.

macsman.ini.hu dvd leírások alatt. sztem a rebuilder erre jó lenne, de általában egy kötegnyi program kell.

importálni kell a hangsávot, majd a menüt kicsit átprogramozni. ezzel nagyon vigyázni, eléggé egyszerűen használhatatlan lemezt lehet létrehozni. érdemes először kiírni újraírhatóra, és letesztelni egy asztali lejátszón... főleg a felsőkategóriás/régebbi asztalik nagyon háklisak tudnak lenni, míg mondjuk egy szoftveres lejátszót egy dvdolvasóval nagyon nehéz kiakasztani. magyarul:amit visz a számítógéped nem biztos h az asztalid is vinni fog.

remasterre pl samplitude tökéletes (a régi háromflopys verziók is, mostanában eléggé meghízott), viszont nem ingyenes (nagyon jól kalibrálható noise filtere van, bár a zajszűrés az sose egyszerű, közel lehetetlen úgy beállítani, hogy csak a zörej vesszen el). mindenesetre ez eléggé nehéz rész lesz, a kazetta nyúlik, ha ntsc lemezre kell rárakni akkor méginkább parás...

ha ez meglenne, akkor én nem szórakoznék dvd5el, hanem dvd9et vennék. pl itmedia.sk olcsó, gyors és megbízható (és házhozszállít hazánkban vidékre is, budapestre pedig naponta). mivel eddigre már nagyon sokat szívtál vele, sztem megéri a lemezenkénti párszáz forintot... mindenesetre ha két óránál több video van egy lemezen, sose tömöríts, mert szörnyű lesz a képminőség! olyan 100 perc még elfogadható.

Az nincs, de az Ed Wood és a Roger nyúl a pácban között jól mutatna! :-)

ha adsz egy címet, akkor alkalom adtán elpostázom neked, de csak akkor, ha mellette megvan az eredeti példány is. :)

A minap kezembe akadt egy egy rétegű másolt DVD. A Star Trek - Voyager Első évadjának első lemeze volt rajta. Ami mint tudjuk sehol nem jelent meg magyar vonatkozással. Sajnos. :-((( Ennek ellenére a DVD-n rajta volt az eredeti menü, a menüben választható magyar 2.0-ás szinkron, és választható magyar feliratsáv!!! És ez teljesen szépen, beépülve a menübe! Akár a gyári! A felirat és a szinkron minősége is teljesen jó volt! A még a kép is teljesen tűrhető volt, nem nagyon látszottak a tömörítés okozta gondok. A VHS-emnél persze mindenképpen jobb volt... Az sorozat első négy része volt így megtalálható ugye a lemezen.

A kérdésem az lenne hogy mégis mivel lehet ilyen spéci másolatot összehozni??? Van valami program amivel bele lehet nyúlni úgy a menübe, hogy a menü saját betűtípusát felhasználva programozni lehet??? És a szinkronon sem hallatszott hogy VHS-ről nyomták volna rá...

(És ha esetleg tudja valaki hogy honnan lehetne megszerezni a teljes sorozatot ilyen minőségben... :-))) Annak nagyon hálás lennék az infoért!)

A Függöny fel!-re szívesen beneveznék! (a sok nyúzástól kinyiffant a kazettám)

nekem 2+2 ilyen filmem van otthon. két film egyáltalán nem jelent meg nálunk, kettő pedig nem a nekem tetsző minőségben. amelyikhez barátaim segítségével fabrikáltam szinkronos és feliratos változatot, az A HALÁL KERESZTÚTJÁN és a FÜGGÖNY FEL!, míg a TOTÁL KÁOSZ és a GIMIBOSZI c. filmekhez magam gyártottam egy-egy fan fordítást. természetesen mind a négy film megvan eredetiben is.

Szaporodott ...

- SMARAGD ROMÁNCA
- ŐRÜLT NŐK KETRECE

Hát igen, az tuti, hogy ez időigényes. Én már puhatolóztam hasonló miatt egy
cégnél, ami vállalta régi vhs kazik dvd-re írását. Ott azt volt a kittel, hogy
amennyiben nem házi videóról,hanem gyári vhs filmről van szó, számlával tudjam igazolni, hogy megvettem. Ezen alapon, ha van gyári feliratos dvd filmem, és
ugyanaz megvan vhs-en szinkronnal, senkinek semmi köze hozzá, ha a kettőből
összehoz a tulaja egy dvd filmet saját magának.

igen, így szép és igényes. pontosan a jogszabályokkal nem vagyok tisztában (ez nem csoda... itthon kb 5 jogvédő szervezet van, az egyik magát hatóságnak tekinti, pedig nagyon nem az, a másik jogdíjat szed, a harmadik meg ennek ellenére mindenkit büntetni akar... szóval a keveréshez értenek, de valójában kb a felszhasználókat szivatják és pénzt akarnak).

ez a dolog megint nem ideális... picit furán néz ki egy másolt lemez az eredeti mellett az eredeti tokjában... az erőforrás igényről nem is beszélve, avagy zajszűrés, igazítás (ez nagyobb kiadóknál se jön össze mindig), no meg kéne egy vhs is, amin megvan a kívánt hangsáv. összességében: macera.

pár ilyen nekem is tervbe van véve (murphy törvénye... amikor nem érdekel a szinkron, akkor van, a tucatnyi általad szinkronosan is szeretett filmen meg bezzeg nincs). meg még pár film esetében az angol felirat ráhegesztésén gondolkozom. aztán lehet semmi nem lesz belőle... időm az nincs sok.

Igen. Sok helyről be lehet szerezni ilyen filmeket. Amikre a vhs-es szinkron
lett utólag rárakva, mert nem adták ki magyarul. Szerintem igazad van, hogy
ezt csinálod. Inkább ez ,mint a kalózkodás. Nem??

Ja, elfelejtettem valamit, 8,5 GB dvd-n vannak, dirrekt, így nem kellett tömöríteni az eredeti anyagot ...  :)

jól van na. csak hülyültem. igazad van.   :)

Na, mi van? :-) Nem titok, beírhatom ide is: szeretem az Éjszakai rohanást, meg a Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettőt is. Jó lenne belőle egy dvd, ha Pacino belemegy, ha nem, akkor bedigiztetem valahogy a VHS-emet, igaz, annak biztos nem lesz olyan szép képe.

ejnye-bejnye   :)

Szia Pacino!
Megírnád a mailcímedet, az ati204@freemail.hu-ra?
Nagyon megköszönném!

Ha a kiadó nem adja ki a más országokban már régóta kapható nagysikerű filmeket bizony rákényszeríti az embert, hogy oldja meg saját maga, ha már nem bírja a régi VHS minőséget nézni (mégha DVD-re is van mentve) ...
... hát egy szó mint száz ....
Ezt egy picit én is megelégeltem. Aztán gondoltam egyet.
Megvettem az adott film eredeti dvd kiadását (amin persze se magyar szinkron, se magyar felirat). A VHS változatról pedig leszedtem (az igaz, hogy csak stereo) de EREDETI szinkron-t, és összeraktam a kettőt.
... és bizony nem olyan nagy ügy (így utólag legalább is). Azért az elsővel bajlódtam egy kicsit.
Na azóta már négy filmem készen van. És imádom őket.
Tök jó kép, eredeti(!) szinkronnal (abszolút szájmozgásra épülő hang).
Ezek a filmek: ÉJSZAKAI ROHANÁS, EGY ASSZONY ILLATA, SZIMATNAK SZEMÉT, SZEMÉTNEK SZIMAT, JOBB MA EGY ZSARU MINT HOLNAP KETTŐ
A cél azért, hogy egy kicsit inspirálva legyenek a kiadók ...
Most még azon dolgozom, hogy az eredeti (angol) hangot is meghagyva, feliratot is tegyek a filmekre és akkor aztán tényleg én választom meg milyen specifikációval nézem meg a kedvenc filmeket ...
Ja, aztán jöhet bárki, mivel rendelkezem az eredeti kiadványokkal (sőt csak eredeti filmjeim vannak, ezt az xpress tudja a legjobban mennyit is vásárolok tőlük,) és nyilván a már megvásárolt filmekkel itthon azt csinálok amit akarok ... :)