Caesar Film International

Szerintem csodálatos dolog, hogy a Két nap az élethez sikerült megszerezni a Koncz Gábor féle szinkront, és nem kellett új szinkront készíteni hozzá. Ha jól tudom elég sok munkájába telt a kiadónak mire végre a Magyar Nemzeti Filmarchívumból sikerült kikérni ezt a szinkront, mely valamikor 1964 és 1983 között készült. (1983 szilveszterén biztosan vetítette az MTV, csakhát nekik már nincs meg az archívumban.)
Ezúton is gratulálok ehhez és a többi eredeti szinkronos megjelenéshez is a kiadónak!

Nem, vhs-en van meg az eredeti szinkronnal.

Ez a becseréléses dolog engem is érintene, ugyanis én is vettem 3-4
Belmondo filmet feliratosan, és most nem szeretnék újra pénzt kiadni
a szinkronos verziókért.

Na igen, főleg mert a Vörös kör első kiadása még vastagon hibás is...

Kedves Caesarfilm! Mind a három most megint kiadott filmnek megvásároltam az előző verzióját. Áll még az az ajánlat, hogy régi feliratos dvd-ket becserélitek szinkronosra? Ha igen milyen úton-módon tudjuk lebonyolítani a cserét?

megjelenik március 30-án  az ÉG VELED, BARÁTOM! c. film szinkronos változata
borító:

megjelenik március 30-án  A VÖRÖS KÖR c. film szinkronos változata
borító:

megjelenik március 30-án  a KÉT NAP AZ ÉLET c. film szinkronos változata
borító:

Te a dvd-n láttad a filmet? Mert aztat csak a Mécs Károlyy féle szinkronnal szabadám nézniii.

Igazad van,a Montreáli bankrablás jól indul,de miután a nagy ötletet eljátszották,nincsen mivel folytatni a filmet ill. tényleg kínos lesz az egész.

afterparty is van, hékás :D

Ez ízlés dolga. Speciel nekem sokkal jobban tetszik az Ellenségem holtteste, mint a Montreáli bankrablás, ami szerintem a felénél szétesik és átmegy idegesítőbe.

Persze a Kívüllálló nem jelent meg. Remélem, hogy HA A JAVÍTHATATLAN C FILM SORRA KERÜL, AKKOR A GARAS DEZSŐ FÉLE SZINKRON IS RÁKERÜL. A MÁSIK UGYANIS GYALÁZATOSAN ROSSZ.!!!!!!!

Most vettem meg az Ellenségem Holtteste c filmet. PFFFF. 2 órán át várok rá, hogy történjen már végre valami. De semmi... Tökéletes kép, fasza szinkronstáb, dögunalmas film!!! Inkább a Montreali Bankrablást kellett volna kiadni az eredeti Mécs Károly által tolmácsolt változatot.

A Borsalino DVD-kiadásáról annyi a hír, hogy a franciák jelentetik meg jövőre először, a film bemutatójának 40.évfordulójára, aztán jön csak a többi ország(talán mi is).

Na, épp ez lenne a Caesar Film dolga: a tájékoztatás :)

A Mozinet hátulján reklámozzák április 22-i megjelenéssel.

Visszanéztem a fórumot, a Funes dobozról már febr. 12-én is érkezett kérdés, természetesen az is megválaszolatlan maradt...
Nevetséges, ami itt folyik...

És a koncert csak tart, csak tart... :)

Az Arany bűvöletében új kiadásán az interjú a rendezővel feliratos?

Így van, ahogy a Caesar blogján is olvashatod, mind a két szinkron rá került a dvd-re. :)

Ma nézegettem az "Ellenségem holtteste" új dobozát, és felfigyeltem rá, hogy a szinkronhangok között ott van Dózsa László (ő volt a "Borsalino"-ban B. hangja) és Gáti Oszkár neve is. Eszerint kétféle magyar szinkron van a filmen? Előre is köszi a választ! Balu ui.: A "Borsalino" első részének kiadásáról van esetleg hír? :)

ilyen sokaig tart az AC DC koncert? :-)

Mikor jon a Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo? Belmondo Kivulallo?

Szerintem nem szerencséd,hogy beírogattok a kritika rovatba...A fórum éppen elég a figyelemfelkeltésre.

és a Funes doboz?