Szellemes karácsony (DVD)

Ez egy nagyszerű film. Persze mindenki egy kicsit teátrális benne, de ez hozzátartozik a Karácsonyi Ének hangulatához. Murray az egyik legjobb alakítását nyújtja, Szakátsi Sándorral együtt.

Számomra, bár régebben kedveltem, sajna ez egy kifejezetten idegesítő karácsonyi mozi lett már -a Halálos fegyver-filmek rendezőjétől-, egy ellenszenves és folyton ripacskodó Bill Murray-vel (aki aztán  az Idétlen időkig-ben nagyjából szintén ezt a karaktert játszotta, igaz, abban a filmben énszerintem jobban, s csupán azért is, mivel ott Phil -az e filmbeli, jóformán már a "zárt osztályra" való Frank-kel ellentétben-, a gorombasága ellenére, szimpatikus volt nekem). Bár a hangulata még mindig bejött, de aztán a három szellem -mellesleg szintén rohadtul irritáló- figurájának köszönhetően, mégis elment a kedvem a film újra(végig)nézésétől!

Így van, dedikáltam őket. Ehhez képest ingyen adják! :)

Hm. Akkor tehát minden maradt a régiben.

Köszi :-)

.. és lőn.:)

csak az az ár.

Nem hinném.Újra forgaloomba került,mivel "közeledik" a karácsony és a film szinkronos...
Alighanem ennyi.

Mármint német tulajdonú áruházlánc.

Én is egy német áruház szórólapján láttam.
Vajon javítottak a szinkron problémáján? Vagy legalább magyar feliratot kapott a film? Vagy minden változatlan?

pedig most a S_elect is újra kiadta. hegyekben áll offline. WE

Az InterCom folyamatosan adogat ki újra régebbi filmeket, csak nem verik nagy dobra. Ebből egy újrakiadás biztos van, de lehet, hogy kettő is. Már régóta szeretném megvenni, de aukciós oldalakon kívül máshol nem találkoztam vele.

Újra kiadták, vagy csak simán megkapta a borító a korhatárjelölést?

Kedves xpress.hu!

Lehet tudni valamit e film újbóli megjelenéséről? A lenti hozzászólásokból az derült ki, hogy ismét kiadták, még a tavalyi évben (2010).
Mikor lehet ismét rendelni belőle itt az xpress-en?

Köszönöm szépen!
Tisztelettel!

Bizonyára itt is hamarosan megint kapható lesz.

Szitázásról kicsit túlzás beszélni, de ja.
A borító szerintem maradt a régi, csak az alábbi felirat került még rá:
TM, Registered & Copyright 2010 by Paramount Pictures.
Na, asszem, ezt nagyon túlbeszéltük :-D

A szitázását még nem láttam, a borító pedig az IC más címe miatt változott, nem? ;-)

Hát akkor volt még egy rakás lemez raktáron. De a festése idei :p Meg a borító is.

Nem hiszem, hogy újra kellett nyomni, hiszen kint ezek a kiadványok - tehát ugyanezek - folyamatosan kaphatóak. Nyilván az IC kért belőlük egy-egy adagot! ;-)

Biztos nem volt keret. Válság van :-D
Amúgy, gondolom, videós szinkron. Tipikusan hallani 1-1,5 másodperccel előbb halkan, hogy mit fog mondani az épp soros szereplő.
Mondhatni nem baj, mert a hibáktól függetlenül teljesen érthető, mikor mit akarnak mondani a szereplők.

Ezek szerint akkor nem javították a hibát. :( Én még évekkel ezelőtt vettem meg, ott fel is tűnt a hanghiba, azt hittem, hogy javítják.

A héten megkaptam, azt gondoltam, nagyon lemaradtam róla.
Szerintem ez a 2002-es kiadás újranyomása. Borítón és lemezen egyaránt 2010-et írnak, tehát volt még rá igény.
Bill Murray magyar hangja Szakácsi Sándor, amúgy a szinkron a Magyar Szinkron és Videó Vállalat terméke, nem túl jó a hangminőség, a háttérzajok néhol szinte a nullával egyenlőek, a zene tompa, és valóban 3 helyen egy-egy pillanatra elnémul (beszéd közben). De Szakácsi jó választás volt, és bár néhol már elavult a szöveg, a szinkronszínészek teljesítménye szerintem tökéletes.
Szóval, akinek nincs meg, vegye (kis szépséghiba, hogy magyar felirat nincs a filmhez).

Vagy egy másik online boltban(dvd-home) is megtudod venni...nemrég ott láttam.

Talán nem sérti az Xpress szabályzatát, mivel nem kapható már idehaza: a brit HMV(.co.uk) oldalon 1800Ft körüli összegért kapható... és szinkronosan, ha jól láttam...

Luke Skywalker: nézd meg a brit HMV boltot...

Ki a magyar hangja Bill Murraynek?