Blade Runner: Final Cut

Az is. Belenéztem az 1080p-s verziómba a HTPC-n és a kép azon a bizonyos jelenetben kék volt, nem zöld.

Szóval mindenről az a fránya komjúter tehet?
De mi van akkor a pc-n nézett hd-screenshootokkal? Azok mitől nem zöldek?
Kezdem elveszíteni a fonalat... Lehet, hogy az angoltudásom színtartományában van a hiba? :)

Próbálnak jól kijönni, mivel tudják, hogy elk*rták a képet...

ennek meglehetősen bullshit szaga van. :)

R2-D2: ha tennének feliratot erre vagy más filmre/sorozatra, nagyon sok DVD-gyűjtő (pl. én), akinek nem kell szinkron megvenné a drágább (de sokszor olcsóbb)/jobb kiadást.
(Az Ugly Betty pár hete kapható az olaszoknál is, mindössze pár európai országban ment le a sorozat. Persze se felirat se szinkron nem került rá, az Intercom meg sosem fogja kiadni idehaza, de odakintről sem tudom beszerezni... Ha kerülne a SzülFeleségekre felirat, elsők között venném meg külföldről). Én örülnék a magyar feliratnak, de ezt az örömöt nem fogják megadni.

A logikát nem értem mondjuk, de biztos van rá magyarázat. Scully?

Ehhez Charles de Lauzirikanak (a DVD producere) is van egy-két szava:

"You can pretty much ignore every single framegrab you come across. When viewing The Final Cut on a properly calibrated monitor or projection system, it should look like it did in theaters. If you look at it on a computer, it will probably look too green. Different colorspace.

The moral of the story: Don t watch movies on your computer if you want to recreate the theatrical experience."

Forrás: http://www.bladezone.com/phpBB2/viewtopic.php?t=2484 ;)

Így végül is mind1. A német/angol nyelv nekem elég. Ha egyszer lesz itthon, már lehet meg sem kell vennem..

Másrészt ha a Halálhajó SE-re gondolok, amin szinkron is volt külhonban és mégsem hozták be, nem sok jóban bízok. De ne legyen igazam..

Azt viszont továbbra sem egészen értem, mi az oka annak, hogy a + 1 nyelvként a magyar feliratot nem képesek 18-iknak rátenni egy ilyen lemezre.. Ki, hol dönti el és miért így dönt? Költői kérdés, nem?

Nagy kékségre se kerültünk rá mikor megjelent Európában:(

A jó,a rossz és a csúffal is körbelõttek minket,mi nem voltunk rajta felirattal sem,nem kaptunk csak magyar verziót.Ez ugye a szinkront jelenti.
Kiváncsi vagyok,mire jutaz FHE.

Nekem csak egy icipici észrevételem van: a lentebb kielemzett kiadványon 16 vagy 17 felirat van. Teljesen körbelőttek minket, szinte egész Európa ezt a kiadást kapja. Az angol-német piac biztosan. Talán a déli régiónak lehet más kiadása.
Na most ez mit jelenhet? Optimisán azt, hogy külön nekünk újragyártják a lemez(eke)t, immár magyar felirattal? Vagy hogy nálunk nem lesz?

(tennék be képet is róla, de nem tudok)

Meglátjuk. Márciusig még bármi lehet. :)

Ha valaki netán eladná az új 5 lemezes Blade Runnert akkor 7500 ért vevő lennék rá, mivel idén már nem jönne meg külföldről és ajándékba szánnám :)

"kivárom az FHE megjelenést"Már ha lesz belőle egyáltalán valami... hivatalos állsfoglalás nélkül csak találgatni lehet, hogy kihozzák-e itt is a fullos verziót (az tmár remélni sem merem, hogy a "képhibát" is kijavítják).

Nekem jobban tetszik a "sufnyi-tuning" kifejezés... :)))

Nem voltam az elsők között, akik rámozdultak erre, kivárom az FHE megjelenést. Spenótban jó a magyar is, a fémdoboztól nem lesz jobb íze. Úgy is mondhatnám, most lebeszéltél a rendelésről, köszi! :)

átállíthatod (hd-vel is lehet korrigálni), habár nem tudom, mennyit fog segíteni rajta a "házi tuning".

ezt nem hiszem. itt inkább "apró bakiról" van szó.

Biztos így van.
Hazaviszi a családfő a boltból, s így szól: "anyjuk nézd má meg, mi ez, Blédranner limited kollektor fájnelkát! Ezt hoztam a töpörtyűn kívül, amit fölírtál." Amikor meg meglátják a filmben a spenótszínű naplementét, fogja apjuk a pufffot és mérgében kivágja az ablakon. "Azt a kirelejzumát! Na, nelem nem fog többet szórakozni a varnerbradersz! Irány a Keravill, megvesszük a hádérencert, meg a ötcsillagos jóképűlemezt, osztajnd mindenki bekaphassa!" :)

Még az jutott az eszembe, hogy a Warner a képet ilyen módon butította le, hogy ebből is a HD-t vegyék az emberek...

Megnéztem, igazad van, ez így elég fosszerű. S mi van, ha átállítom a tévén a színeket? Még mindig olcsóbb, mint beruházni HD-re. Vagy azzal nem tudok korrigálni? :)

Tegnap volt szerencsém ehhez a teszthez.Mondjuk tény, hogy a színek kissé mintha "túlvezéreltek" lennének, de ez számomra nem von le az élvezeti értékből semmit. :)))

:))

ha még nem nézted volna meg, akkor ajánlom figyelmedbe ezt a linket is:http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReviews24/bladerunner.htmkifejezetten "tetszik", ahogy a vörös naplementéből spenótzöld lett...

szerintem tud róla, csak nem nagyon reklámozza. :)

Majd leszedek belőle egy HD-ripet, és akkor mehet a szubjektív összehasonlítósdi (bár nekem nem volt gondom a képpel). :)))