Miért nincs szinkron?

Előfordul. De leginkább a régebbi filmeknél...

szerintem még mindig jobb egy sima sztereó, mint a semmi

másik: VHS és DVD jog külön van?

a helyzet javul, de vajon mikor jön el az az idő amikor már nem lesz beszédtéma a szinkron. mégpedig azért, mert ott lesz minden filmen egy jó minőségű 5.1-es netán egy dts szinkron.(reméljük minnél elöbb!) és mikor jön el az az idő amikor nem sokkal a film(feliratos) megjelenése után megjelenik egy újabb kiadás még mindíg csak surrond magyar hanggal, hogy hátha a késöbbiekben még egy bőrt le tudnak húzni a kedves vevőről egy esetleges harmadik(immár minden igényt kielégítő) kiadással. a helyzet valóban javul, mert 1999-ben amikor jó magam is dvd-re váltottam a jó öreg vhs-t, az akkori igen csekély kínálat úgy 5%-a volt talán szinkronos. a helyzet tényleg javul, de vajon mikor leszünk végre elégedettek? hát remélem csak akkor ha az a százalékjel 100-as lesz. ugyanis úgy gondolom, hogy ezekért az árakért megérdemelnénk egy iciri-piciri szinkronocskát minden filmre.még ha egyesek szerint kicsi is ez a Magyar piac.(gondolom ők sem szeretnék, hogy kicsi is maradjon).

Meg aztán mi van akkor, ha a szinkron joga másnál van, mint akinél a DVD kiadásé stb stb
Probléma hegyek...
De azért már javul, nem? :-))

Szeva

Nem értek hozzá, de gondolom azért mert a kinnti gyártó megcsinlja a DVD t amire nem etsz magyar hangot hisz mért tenne ő nem beszél magyarul, és a magyar kiadás miatt nem fogják átszerkeszteni a DVDt hiába van meg amit rá kell tenni. Nem is beszélve arről hogy a videón nincs 5.1 es hang pl és ezért a hangot ujra kellene keverni teljesen.


PallR

Elnézést kérek ha már erről szó volt.
Valaki bennfentes/hozzáértő vázolhatná miért nem teszik fel a magyar szinkront a hazai kiadású DVD-k közül azokra, amelyek már léteznek VHS-en, szinkronizálva.
Szóval csak oda kéne tenni. Bár gondolom ennél azért bonyolultabb a helyzet.