Magyar filmcímek szó szerinti visszafordítása :D

One fool makes hundred more

One skirt, one trouser

Only Sex, Without Else

hardhat and potatonose

Violent past

Jó a topic :)

The 8th passenger is the Death
The name of the planet is Death
Give your life on better price
More expensive is your life
The life is nonstop expensive
Remembrance else
Wabble burglar

Corpse Good
Frightful Society
Death Cave
Roadside Disco
Revenge from the Future
Death Dealer
Brain Scanners
Brain Bogy
When one hitman is well enough
The name of the planet is Death
Tricky Death
One Thousand Face of Death
Dirty Cop
Let the slosh break out!
The school of Terror

Ted is

The Unbelivable Family

:D:D:D:D:D na ez nagyot ütött :D

The Fifth Battery :)

Interstellar Invasion :)))

tudtam hogy valamit kihagyok. "sajnos este már nem jó az angolom" :D

... in my dream

I Saw You In My Dream helyesen.

talán így a jó


I saw you my dream (álmomban már láttalak)

Nagyon jól. :-)

Just A Little Bit More Panic...

The World is Rabid

:D:D:D

na még egy:

I saw my dream (álmomban már láttalak)

Just a Little Panic

Na igen, hogy hazngzana már az hogy "The Italian Stallion & The Soviet Steelhammer"? :DDD

I hit Your son-in-law

ha már filmcímek, azon csodálkozom hogy a rocky filmeket szépen meghagyták rockynak és nem lett valami olyasmi a címe mint:

- az olasz csődör
- az olasz csődőr visszarúg
- az olasz csődör 3 (harmadik részeket nem illik alcímezni mert a másodiknál sosem válik be :D)
- az olasz csődör és a szovjet acélkalapács
- az olasz csődör nyugdíjas menete
- ...(ehhez már semmi nem jut az eszembe :) )

ha már stallone. hogy hogyan lett a first blood-ból nálunk rambo az nem értem de a készítőkre nagy hatással lehett a magyar nép az tuti mert a második részben már ott virít a rambo név Rambo: First Blood Part II a harmadik rész már csak naturálban rambo 3.

I Hit Your Father