Sziasztok!
Nem tudom, hogy a kollega mit nézett el, de nálam pl. csak a startnál megy le a voda reklám, jelenetváltások közben nem! :)
Ez a változat ugyanaz, ami a HAZAI mozikban ment, se több, se kevesebb! Benne van, amikor a srác levetkőzteti Malenát a bordélyházban (ha arra a jelenetre gondolsz, amikor Malena arca és melle, és utána vágással az "igazi" prosti) - ez így ment anno a moziban is!
Való igaz, hogy létezik egy Director's Cut, ami 107 perc, de azt itthon (még) nem adták ki. Arról írják azt a fórumok, hogy több "nudity", meg a srác fantáziái.
Ez a film így jó, ahogy van. Ennyi pénzért meg pláne! Magyar, angol, héber felirat, olasz 5.1, magyar 5.1 és magyar DTS - csak hogy mindenkinek jó legyen! A magyar szinkronról meg csak annyit, hogy a keverés nem a legtökéletesebb: hasonlítsátok össze az eredeti olasszal, és hallani fogjátok, hogy mennyivel jobban kitölti a teret.