jopog manura - my wife is a gangster
[SK, 2oo1, jin-kyu cho]

vígjátékból ritkán lesz mestermű, az élet nagy banalitásán az ember mindig több foggal röhög, mint bármely megrendezett poénon, de bármennyire is stupid a my wife is a gangster alapszituációja, e sorok írója kocka alakúra röhögte magát, mire a film véget ért.
eun-jin - akit imádkozó sáska néven fél a nép - hidegvérű gengszterfőnök, ráadásul nőből van. úgy tűnik, e gikszerről csak ő egyedül nem tud, ugyanis mikor haldokló húga arra kéri, házasodjon meg és szüljön gyerekeket, baromi tancsátalanul vág neki az egész pasizásos dolognak. mákja van: a sors elé sodorja kórea legnagyobb lúzerjét és az ara máris oltár elé vezetheti a bumburnyák vőlegényt...
ez a pöttyet bugyuta alapszitu idétlen poénok és szituációs marhaságok egész garmadáját kínálja, amit a film bőségesen ki is használ: felvonultatja a jakuza filmek legsúlyosabb sémáit, hogy rendre kifigurázza mind. mivel nem amaerikában vagyunk, így jobb lesz felkészülni arra, hogy a my wife..-ban folyik rendesen a vér és az elkerülhetetlen drámai elemeket sem felületeskedik el szentimentális közhelyekkel.
két hatalmas "nagy fel"-t érdemel a címszereplőt alakító shin eun-kyung és a férj szerepében kiszolgáltatott park sang-myeon: mindketten nagyon jól érzik szerepüket és tudják, hol kell grimaszolni vagy épp faarcot vágni. klasszak mindketten.
a befejezés kicsit elkapkodott: engem jobban érdekelt volna a pár sorsának alakulása, mint a feleség maffia-ügyeinek megoldása, a drámai szálat tűhegyesre élezik, aztán egycsapásra megoldódik minden... és még valami: a macskás poén szégyenletes, ráadásul a farelly tesóktól lopták. ezen apróbb hibák ellenére soha szórakoztatóbb filmet, mint a my wife... addig nézzétek meg, amíg el nem készül az amerikai újra!