Miután a véletlen egymás mellé sodorta őket, Nick (Michael Cera – Az ítélet: család, Superbad – avagy miért ciki a szex) és Norah (Kat Dennings – A házinyuszi) együtt indul el a New York-i éjszakában, hogy a város zenés klubjait végigjárva eljussanak egy legendás rockegyüttes titkos koncertjére – kalandjaik során pedig talán egymáshoz is közelebb kerülnek...
