Szép őszi napon Pettson és Findus az erdőt járja, ínycsiklandó gombák után kutatva az avarban. Findus izgatottan ugrabugrál egyik lelőhelytől a másikig, míg jó barátja komótosan keresgél a bokrok alatt – hiszen a gombák úgysem szaladnak el előlük.
A gombák valóban nem rohannak, ám az erdő egészen másfajta loholástól hangos: a vadak menekülnek a nyomukban lihegő vadászkutyák elől – no meg kisvártatva Pettson és FindusIs egy hatalmas jávorszarvas haragjától. A trófeára éhes vadász azonban alaposan pórul jár, amikor a szalámis szendvicset majszoló Pettson szövetséget köt az erdők agancsos fejedelmével…
A lemezen látható epizódok:
Tigriskarmok és cirkuszi girlök
Szarvasvadászat
Pettson és bátyja
Amikor Findus kicsi volt
A horgászverseny
