Nos ezt a filmet mindenhogy ismerem szinte, a régi első szinkronnal akkor ezzel az új DVD-s verzióval és ezek csak a mozis verziók, és a film nálunk kiadatlan, de nem túlságosan megtömött rendezői verzióját is, ami kemény 2 perccel hosszabb, mint a mozis. És mindent egybe vetve jó film ez, csak kár, hogy erre a kiadásra nem a bővebb verzió került, mert akkor legalább érteném valamennyire, hogy az új szinkronnak miért is kellet elkészülnie, de így, hogy a mozisat vették fel újra, sok értelme sajnos nem volt a dolognak szerintem. De ha összképben nézzük a dolgot, kedvelem ezt a filmet olyan régi típusú üsd-vágd jellegű akciófilm, ami hozza a néző felé, amit kell szerencsére, de ezen az új szinkronon nem tudok túllépni, mert bár nem olyan rémes, de a régi sokkal jobb lett szerintem.

Bár én még  a mai tizenéves korosztályba tartozom, ettol függetlenül a Kommandó az egyik kedvenc filmem. Kb. 11 éves voltam, amikor eloször láttam a tv-ben. Utána rögtön meg kellett vennem vhs-en, amin még hálistennek az eredeti szinkron van. Igazi izgalmas, akciódús, öldöklos akciófilm, zseniális szöveggel és jelenetekkel. Persze vannak "hihetetlen" jelenetek is, nade melyik akciófilmben nincs:). Ajánlom mindenkinek, aki kedveli az akciófilmeket. Garantáltan nem fog csalódni:)

Arnold Schwarzenegger jobb filmjeinek egyike.
Szerintem az új szinkron annyira nem lett rossz, hisz a szöveg 99%-ban szinte ugyanaz, aki nem tudja betéve a régi szinkron hangleejtéseit, minden porcikáját, nem fogja zavarni.
A eredeti szinkront azért sajnálom, foként a régi hangok miatt, meghát azért Gáti hangján is hallani, hogy már nem ugyanolyan, mint anno. Egy-két apróság, amit kivettek (Ahogy elottem is mondták már, Pl. "Lófaszt" helyett "Majd meglátjuk"-ot mondd Arnold), az hiányzik, mert a jelenethez sokkal jobban illeszkedett.

A legjobb megoldás az lett volna, ha dupla szinkronnal adják ki, és akkor mindenki megtalálta volna az örömét a kiadványban.

Én is a napokban néztem meg, és hozzád hasonlóan nekem is gyerekkori élményeim közé tartozik a film.

Már pár éve is röhögtem rajta, de most még nagyobbat :)

Gyakorlatilag Arnie kiírt egy fél hadsereget kb 3 tárral, amikor pedig felfegyverkezik 30 tonna puskával és loszerrel az külön mosoly tárgya.

Mindezzel együtt szeretjük Arnie filmjeit, a Kommandóra pedig tekintsünk nosztalgiával, a mai tizenéveseknek ez valóban egy tucatfilm lesz, de azoknak akik a megfelelo idoben és a megfelelo életkorban látták megmarad klasszikusnak.

A rengeteg gagyi mostani Seagal,Snipes és Van Damme akciómozi után,gondoltam teszek egy próbát fiatalságom kedvenc VHS-en agyonnézett már-már kultikus filmjeivel.Ezek közé tartozik a Kommandó is.Hát asszem az emlékek mindig megszépítenek egy filmet,így volt ez most is.Mai szemmel nézve a film hemzseg a hibáktól.Lásd a sárga Porsche egyszer törött egyszer nem,az emberre rálonek sérülés nyoma semmi.Nem beszélve a 20 perces záró csúcsjelenetrol ahol Arnie-nak sosem fogy el a múnicíója egyszer full-on van a tár egyszer nem stb.Szóval pörgosnek még mindig pörgos ,de amit a vhs elrejtett az most dvd-én kikockázva könyörtelenül elojön.De azért még így is klasszikus,felejthetetlen kedvenc.

Nem titok, elfogult vagyok ezzel a filmmel kapcsolatban. Eloször talán tízéves lehettem, amikor eloször láttam egy részletet belole egy nyári táborban. A Porschés üldözési jelenet volt az, meg amikor Matrix elengedi Sully-t. Nagy hatással volt rám a film humora.

Késobb aztán teljes egészében láthattam, sot, egyszer még moziban is sikerült megnéznem.

A film rövid, de alig másfél órás játékidejébe nagyon mozgalmas eseményeket zsúfoltak bele. A focím után kb. egy nap eseményeit követhetjük nyomon, de a cselekmény java mindössze tizenegy órát ölel fel.

Pergo akciók, logikus történet, dagadó izmok és remek humor jellemzi a filmet.

Mindig bizsergeto érzés fog el, amikor Arnold megjelenik az elso képsorokban, vállán a termetes fatörzzsel.

Nagyon vártam a film DVD-megjelenését, de amikor kiderült, hogy vágott lesz a film, meglehetosen elszomorodtam. Bánatomban inkább a VHS verziót vettem meg. Azon legalább ott a szinkron is. Egy akcióban azonban mégsem tudtam megállni, hogy meg ne vegyem DVD-n is ezt a nem túlzottan népszeru, ám mégis valamilyen módon kedvencemmé vált akciófilmet. Sajnos az olló nagyon eszetlenül muködött, sok helyen a film ismerete nélkül is érezni a vágásokat. Most azonban végre itt van a film vágatlanul, ráadásul szinkronnal! Boldog vagyok, és alig várom, hogy végre a kezembe vehessem.


És most végre befutott a futár, a küldeményben pedig ott volt ez a korong is. Izgatottan fejtettem le róla a fóliát, és máris a kéznél lévo laptopom DVD-olvasójába helyeztem a lemezt, hogy meggyozodhessek a kiadvány minoségérol.

Az elso csalódás lényegében már a tok kinyitásakor megtalált, ugyanis a vágott változat borítójához képest ennek a belso oldala teljesen csupasz maradt, ami az átlátszó tokban elég lehangoló látvány. A lemez szitázása ugyanaz, mint az elozo kiadásé, csak errol már lemaradt az angol címfelirat. Ha a régi belso borító lenne a tokban, akkor ennek a grafikája is beleilleszkedne abba. Úgy döntöttem, egy feketére kicserélem ezt a tokot, annak nincs ilyen zavaró belso látványa.

A lejátszás megkezdésével eloször a "ne lopj!" kampányfilm pörög le, de ez átugorható, majd egy területválasztó menü következik, itt a magyar is szerepel, és ha ezt választjuk, a továbbiakban már magyar nyelvu menüt láthatunk.

Van szinkron, van felirat. Ez utóbbi korrektnek tunik, de a szinkronhangok sajnos az eredetihez mérten nagyon életszerutlenek, és a többségüket meg is változtatták. Gáti Oszkár maradt, mint ahogy nagyjából a szöveg is. Kicsit azért sajnálom, hogy a legendássá vált "Ha mégeccer kinyitod a szájadat, kitépem a nyelvedet!" szöveget "Ha mégegyszer kinyitod a szádat kitépem a nyelvedet!"-re változtatták, mert az a bizonyos tahó-paraszt-hatás elmarad a választékosabb stílus miatt. Ezenkívül néhány apróságot változtattak csak a régi szövegen, ezek többsége a film elonyére módosult, de az eredetileg "Fuck you!" szöveg "Lófaszt!" fordítását most sikeresen "Majd meglátjuk!"-ra cserélték, ami azért nem túl szerencsés. Ugyanígy fájó, amikor a film végén Bennett könnyed stílusban anyázza Matrix-et, miközben szerepe szerint ki kellene köpnie a tüdejét a pár pillanattal korábbi közelharcok miatt. Szóval kicsit sajnálom a régi szinkront, de ez van, a régivel bizonyára soha többet nem fogom megnézni a filmet, még akkor sem, ha otthon VHS-en azzal a szinkronnal is megvan. Egyébként az objektívebb megítélés miatt a nejemet is leültettem a film elé, aki jó, ha életében 2x látta már a filmet, és szerinte teljesen jó volt a szinkron - ami azt jelenti, hogy csak azoknak zavaró kissé, akik fülébe beleégett már a régi...

De ha nagyon zavar az új szinkron, akkor majd inkább eredeti hangon nézem.

Ami viszont nagyon örömteli, hogy a film garantáltan vágatlan, sehol sem csorbították a brutalitást, így az elozo változathoz képest kerek egy perccel lett hosszabb.
Összességében nem rossz kiadvány, én nagyon örülök neki. Nagy élmény volt végre a nagyképernyos TV-n végignézni - természetesen

én még alábeszélosen láttam ezt a filmet jóval a magyarországi bemutató (azt hiszem  90 v.  91-ben mutatták be) elott egy agyonmásolt kazettán (hát igen, a gyönyöru kalózmásolatok...; még mind a mai napig meg van a film, egy kazettán Stallone Cobrájával:-)). na de mindegy. aki szereti Schwarzi zúzósabb akciófilmjeit a  80-as évekbol (pl. Terminátor, Piszkos alku, Predator, Vörös zsaru), akkor ezt imádni fogja. amellett, hogy akciódús, még humoros is. persze ebben sem szabad nagyszeru színészi alakításokra, vagy mély mondanivalóra számítani, de verbális szórakozásra tökéletesen megfelel. és nem csak egyszer nézheto alkotás: életemben talán ezt a filmet láttam talán legtöbbször ( 86-os vagyok ), de legalább félévente újranézem (régebben minden hónapban megnéztem, de az egyetem mellett kevesebbet videózhatok...).
ha sokadszorra nézitek figyeljétek meg mennyi pici hiba van benne (a legszembetunobb: amikor Schwarzi Sully-t üldözi, úgy kapja el, hogy az oldalára borul a Porsche; "elengedi" a csávót és visszalöki a Porsche-t az eredeti pozitúrájába; schnitt, és a sérülés a kocsi oldalán eltunik; mégegy schnitt és a sérülés újra ott van; hihetetlen!). de kb. 50 hiba van benne...
látjátok. ha sokszor láttok egy jó filmet, akár "bele" is bolondulhattok. vigyázzatok!