1.0 1
Regisztrált vásárlóink a bevenév (nick) beállítása után írhatnak kritikát a termékekhez. Becenevet a Fiókodban a Vásárlói információk menüpont alatt választhatsz.
  • Csak regisztrált felhasználók írhatnak kritikákat.
  • Csak regisztrált felhasználók írhatnak kritikákat.
*
*
  • Rossz
  • Kitűnő
Avatar
gerbence | 2009. 01. 06. 2:06
Felszínes, zagyva, összeszedetlen, gyerekes és képmutató trutyi. Muvészieskedo, vicceskedo, jópofáskodó, ugyanakkor koncepciótlan és értelmetlen.

A színészek pedig nem játszanak rosszul, csak szerintem ok sem tudják, h mit. A rendezonek viszont egészen biztosan fingja sem volt arról, h mit is fognak összehozni (forgatókönyvíró valószínuleg nem volt, vagy meghalt munka közben). Néhány, talán Woody Allen-inek szánt vizuális geggel próbálják színesíteni az összképet, de a hatás inkább olyan, mint amikor egy kisgyerek összekulimászolja a temperástubusokból kinyomott festéket, és színek és formák helyett elmaszatolt szürkés-seszínu masszát kap. A színek végülis benne vannak, de ránézve inkább lelomboz.

Kemény, hosszú, izzasztó munka lehetett összevágni ezt a másfél órát, bár az is igaz, hogy az egyetlen laza dolog a filmben az az a hányavetiség, amilyen nemtörodöm beleszarással vezetik a "történetet" (de mondjuk inkább úgy: ahogyan egymás után dobálják a felvett félimprovizációkat).

Az egésznek olyan hatása van, mintha az összes leforgatott filmtekercs kiborult volna a beszámozott dobozokból, és az összekeveredett szalagokat kétségbeesetten húzkodták volna fel a vágóasztalra egymás után a padlóról. Lehet, hogy egy élvezetes film veszett így el... istenem, ez az egész egy rossz vicc.

A szinkron amúgy pont olyan, mint a film: a magyar szöveg tovább gyilkolja a halott jelenetsorokat. A színészek jól teljesítenek, a fordítás azonban, amit elo kell adniuk, otromba és értelmetlen, így különösen értékelendo, hogy mégis korrekt teljesítménnyel mondják fel az életszerútlen dialógokból összetákolt zagyva és tartalmatlan okoskodásokat.

Értetlenül állok, nem csak a film elott, hanem a tény elott is, h ez így elkészülhetett, ennyi neves színésszel meg gondolom nem csekély produceri háttérrel.
Óvakodjunk azonban a megtekintésétol, jóérzésu emberekben fizikai fájdalmat, intelligens szemlélokben agyérgörcsöt okozhat.
Hasznosnak ítélted a kritikát? Yes No (0/0)