Imádom ezt a filmet! Olyan sokszor láttam már, és egyszeruen nem tudom megunni. Elottem már jónéhány poén olvasható, így most nem idézek. A filmet természetesen mindenkinek látnia kell, hihetetlen figurák, hatalmas poénok, szuper zene, rendezés. A kép nagyon szép lett, azért kár, h néha nem hallani amit mondanak. A szinkron hangok, és a fordítás egyaránt kituno, egyszóval csak szuperlatívuszokban lehet beszélni errol a MU-rol. Egy picit én is hiányolom az extrákat. Egyetértek az elottem szólókkal, jöhetne már a Kémek a Sasfészekben is!!! Hátha meghallja valaki illetékes. :)

Régen nem foglalkoztam vele... kicsi voltam, nemigazán érdekelt.. Ahogy egyre idosödtem, egyre jobban érdekelt a téma, egyre jobban tetszett a film! A film nálam 5-bol 5! Nagyon jó film! Már vagy 100x láttam, de megunhatatlan.. Meghát Telly Savalas beszólásai, hát az besza*ás! Egyébként a szinkron valami eszméletlen! Hát igen, régi jó öreg szinkronhangok... Viszont az extrák elég gyér.... :(

Én is csak nemrég néztem meg ezt a korszakalkotó háborús filmet.Nagyon jók a szereplok,jó a történet és a zene ami elhangzik benne többször is feledhetetlen!

A Remágeni Híd és Az Ellenség a Kapuknál után a kedvenc háborús filmem lett.(Nagyon bírom Clint Eastwoodot,de Telly Savalas "Kojak" se rossz)Úristen tényleg milyen fiatal volt még itt Donald Sutherland is!

Megéri megvenni mert zseniális film!Én mindenkinek csak ajánlani tudom,szerintem még ma is megállja bármelyik film mellett a helyét!

Na igen, szerintem is klasszikus!
A héten láttam életemben eloször, de nagyon ott van!
A magyar szinkronja elsorangú, bár picit halk sajna (foleg a másik ketto háborús klasszikushoz viszonyítva). Dehát mire találták fel a volume-tekerot a házimozin? :)))

A mai szemmel egy kedves és aranyos háborús kalandfilm. Ami mégis klasszikussá tette, az elsosorban a remek színészgárdája-úristen milyen fiatalok voltak még akkor-, no meg a kituno szatirikus humora. Teljesen vérmentes háborús film- nem is az a célja, hogy a brutalitást mutassa meg. Nem is a drámát, inkább a szórakozásra mentek rá. A filmnek valóban feledhetetlen jelenetei és poénjai vannak. Szerintem mindenkinek látnia kell, bár gyanítom, inkább az idosebb korosztálynak jön be..
A DVD kiadásról lehet jót is, meg rosszat is mondani. Szerintem a kép hibátlan. Szépen felújított, szemcsének nyoma sincs. Eddig a jó. Meg talán az, hogy van rajta szinkron... Ami egy teljesen átlagos, halk mono hangzás. Azonban az a baj, hogy az angol 5.1 sem nyújt túl sokat. Senki ne várjon tole csodát. A hangok zöme a centerbol jön, néhány tompa robbanás meg a zene van rákeverve a surroundokra. Amúgy köze nincs egy mai 5.1-es hangkeveréshez. Az extrák? Hát azok valahol elvesztek gyártás közben...
Ettol függetlenül mint klasszikust, kosárba!

Az eredeti szinkron lesz a filmeken.Nincs is más.

Én mondjuk felirattal is megvenném,a TCM-en bõven megszoktam az eredeti hangokat.

-----------------------------------------------------

A magyar hang sajnos tényleg gyönge.Az eredetire kapcsolva óriási az eltérés.Azonnal"megjönnek" a háttérhangok.

Maradtam is ennél,kivéve mikor Csodabogár beszélt.Helyei László ott nagyot alakít.

A filmre most nem fecsérelném az idot,mindenki látta úgyis,TOP MOVIE!A kép az rendben van,ilyen korú filmnél ennél jobbat nem várhatunk!Viszont a hang az botrány,gyalázat,szégyen,elkeseríto,pocsék elb. munka!!!A vhs hangja sokkal jobb volt,de még a tv-ben mikor ment is jobban szólt!Annyira be van tömörítve,hogy a dialógusokat alig hallani!Ez a film többet érdemelt volna,vannak régebbi filmek is jobb hanggal megáldva!Nem a kor számít hanem a szándék és a hozzáállás!   Ettol függetlenül a gyüjteményben a helye!  ( A piszkos 12,ami régebbi film,jobb hanggal rendelkezik)

A film igazi klasszikus, a világháborús filmek közül a nagy kedvencim egyike.
Menü: állóképes, magyar nyelven is elérheto.

Kép: szerintem igazán szépen felújított, nem nagyon hagy kívánnivalót maga után (foleg, ha azt nézzük, hogy a film 36 évvel ezelott készült).

Hang: óriási piros pont a Fórumnak az eredeti szinkronért, e nélkül én meg sem vettem volna a kiadványt. Szerintem tökéletesen elfogadható a minosége, mintha meg is tisztították volna, mert súgást nem sokat hallani rajta. Persze az angol 5.1 messze szebben és dinamikusabban szól. Ráadásul a magyar felirat is nagyjából szinkronhu, ez egy újabb jó pont.

Extra: hát ez kimerül a mozielozetesben.

Sikerült ma belenéznem a kiadványba , hát azt kell hogy mondjam a kép minosége még úgy ahogy elmegy,de a magyar mono szinkron gyalázatosan szól!Ezért kár volt ennyit böjtölni,még megvan az Intercomos videokazettás kiadás is,hát azon jobb a hangminoség.Ilyen rossz hangkeverés még a korabeli Bud Spencer - Terence Hill filmek olcsó kiadásán sincs.

Egyszóval így elég gáz lett az egész,már félek berakni a Piszkos tizenkettot is,mert lehet hogy ott is ugyanaz a helyzet !

A filmzene rajongóinak: nemrég kiadták a bovített filmzenealbumot az USA-ban, ezt nálunk nemigen kapni, viszont meg lehet rendelni. A lényeg, hogy egy rakás alternatív dalváltozat, kihagyott zene, stb. van rajta, s természetesen az instrumentális betétek mellett az összes betétdal. Mindezt a régi bakelit-kiadás karikatúrás borítójával.
A film egyik személyes kedvencem, nagyon sokszor megnéztem, és hihetetlenül örülök ennek is, meg a másik két klasszikusnak is!