Aki 1996 szilveszterét Hongkongban töltötte, abban jogosan merülhet fel a kérdés, vajon mit nyújthat számára ez a film? Erre csak azt tudom felelni: ugyanazt.

Ugyanis véleményem szerint lehet bármilyen földhözragadt is egy ember, mégsem hiszem hogy akárcsak egy valaki is van, aki a játékidő végén nem lepődik meg akárcsak egy pillanatra is, hogy csak mondjuk egy fotelben ül, és nem egy nyüzsgő hongkongi utcán állva szemléli az eseményeket! Ilyet talán még sohasem mondtam életemben, de a filmben jelentős szerepet betöltő amatőr kamerás felvételek bevágásai szinte 99%-ig visszaadják a helyzet akkor hangulatát!

A történet mesterien, kiegyensúlyozottan fonódik össze két ember szerelmi vívódásából és a függetlenedés lehetőségében kételkedő emberek feszültségének képekben való bemutatásából, így a romantikus filmeket nem annyira kedvelő nézők számára is érdekes lehet!

Itt muszáj megemlítenem, hogy esetemben a film sikeréhez hatalmas mértékben hozzájárult Gong Li (bizonyára rengetegen ismerik már Magyarországon, mindenesetre az én hazámban, Kínában, első szereplésétől fogva kultúrális fogalom)alakítása, mely talán egyik legjobbja azóta is töretlen karrierje során!

Sajnos a Magyarországon megjelenő dvd változat meglehetősen szegényes, mindösszesen eredeti hangon (angol és kínai jelenettől függően) és magyar vagy román felirattal nézhető. Extrát sem igen találhatunk, mindenesetre az előzetes élvezhető. A borító szerintem kifejezetten pocsék munka lett, ugyanis mit sem mutat meg a két főszereplő színészből, inkább csak valami lagymatag szerelmes filmet sejtet maga mögött, tévesen!

Mindenesetre mindezen tényezők egy fikarcnyit sem rontanak a film kiválóságán, úgyhogy mindenkinek csak ajánlani tudom! Egy biztos. Nem számít hány éves korában látja ezt a filmet az ember, mert onnantól kezdve mindig újra és újra fel fog benne villanni egy-egy jelenet...