Az imént néztem végig, ahogy az elso évad, ez is kihagyhatatlan, foleg ennyiért. Bonyolódik a történet, ahogy azt kell, egy percig sem untatott, pedig elég lassú folyású a sztori, ami nálam nem sok jót jelent általában. De ez a kivétel... :)))
Ezen évad képminosége sokkal jobb, mint az elsoé, annál sajnos NTSC-PAL konverziót alkalmaztak (ráadásul interlaced forrásból, sebesség-korrekció nélkül), ami nem sikerült a legjobban, szerencse, hogy a film nem bovelkedik a szapora kameramozgásokban, így csak elvétve volt észlelheto szaggatottság.
A második évad már normális PAL transzfert kapott, eredeti 1.78:1-es arányokkal, természetesen (?) anamorf kivitelben, ahogy azt kell is.
A hangot inkább nem értékelem, mert ez nem az az alkotás, ahol a Surround-effektek dominálnak. A veszett jó dumák mindvégig érthetok, a magyar szinkron pedig elsorangú (ezt nem sokszor írom le mostanában), ráadásul tisztességesen szól, sztereóban, valódi térhatással. :)))
Ezen felül új kedvenc számot is köszönhetek a sorozatnak (Journey: Wheel In The Sky), ami ebben az évadban hallható. Meg úgy általában véve is többnyire szuper, odaillo zenéket válogattak be. :D
Viszont az extrák itt sem magyarul vannak, a két werk csak angol felirattal élvezheto.
Még valami: senki ne lepodjön meg, ha Pussy hangjaként hirtelen nem Kránitz Lajost hallja majd 1-1 mondatra, hanem Hollósi Frigyest, ugyanis pótszinkront kellett csinálni a durva káromkodásoknak, mivel a retken vágottan adták le az évadot annó, Kránitz meg idoközben meghalt. Nekem elsore feltunt, hogy új hangot hallok, de szerencsére egyáltalán nem zavaró...
Jöhet a harmadik évad, szerencsére már csak ötöt kell aludni, hogy a kezemben legyen... :)))