Nos ez a kiadás nekem már megvan évek óta, de sokáig nem volt teljes az élmény, mert volt egy technikai gondom, mégpedig az, hogy évekig nem találtam a film bővebb verzióját, hogy hol is kell azt lehívni és megnézni, de végül tegnap este utolért a szerencse, és meglett az a menüpont, ahol megtalálható a film bővebb és mozis verziója is egy helyen és tegnap este meg is néztem a bővebb változatot, amihez hozzátennék egy kósza észrevételt, mégpedig a következőt: nekem nagyon úgy tűnt, hogy hiába hivatalos anyag a dvd kiadás, mintha siettek volna a dolgokkal, mert sok résznél ahol lenne szinkron, ott is angol szinkront hallok nem csak a sima rendezői bővítéseknél, mert ma reggel újra néztem a mozis verziót is és több olyan rész volt ahol feltűnt hogy mozis szakasz megvan a szinkron, de pl. ennél a szakasznál vagy annál a jelenetnél, ami magyar szinkronos és mozis ott is angol szinkront hallok mert ennél a bővebb verziónál tudni kell hogy, csak részleges magyar szinkron van csak a mozis részeknél de ott is mintha, több helyen nem lenne rendesen megoldva a visszapótlás sem. Szóval tegnap este megnéztem a bővebb verziót az angol-magyar párhuzamos szinkronnal, aztán ma délelőtt jött részben a nosztalgia miatt a mozis verzió és ma délután jöttek az extrák amik feliratosak, és majdnem 2 óra hosszúak összesítve és mondhatom hogy jó kis kiadás lett minden szinten eléggé, csak ez a szinkron dolog a bővebbnél ami nekem magas kicsit, mert azért ezt a rendezői jelleget simán fel tudták volna venni, mert ha pl. a szupercsapat ami 2010-es film kapott kiegészített rendezői szinkront, akkor nem igaz hogy pont ez nem kaphatta volna meg ugyanezt. Mindenesetre a kiadvány alapjában véve jó lett, csak ajánlani tudom de a rendezői esetében, aki úgy gondolja hogy zavarná a hézagosan és hiányosan visszarakott magyar mozis szinkron, az hallgassa a filmet eredeti angolban mert az se rossz kicsit sem, és így talán egységesebb az élmény sokaknak úgy hogy számomra ez a film simán 10 pontos és csak ajánlani tudom.

Ridley Scott gengszter-eposza az eredetiségnek ugyan híján van, hiszen minden elemét láttuk már nem egyszer: a felemelkedo, majd szükségszeruen elbukó gengszter figuráját (Scarface, Nagymenok, Casino), a munkája megszállottjaként családi életét is feláldozó, és kötelékével szemben is magával maradó nyomozót (Serpico, Donnie Brasco), kettejük párhuzamos, majd egymásba éro és egymásnak feszülo karriertörténetét (Szemtol szemben, Tégla, Közellenségek), illetve a gengszterélet és a családi értékek párhuzamát (Keresztapa, Bronxi mese) már mind-mind jól ismerjük, mégis kiérdemli a helyét az említett nagyok között. Scott a tole régebben megszokott (és újabb munkái tükrében üdítoen ható) magabiztossággal, finomsággal, letisztultsággal nyúlt a történethez, aminek sablonszerusége okán éppen nem a fordulataiban, hanem a részleteiben, hangulatában, az elmesélés módjában bújik meg a lényege. Márpedig Scottnak kiemelkedo tetopontok és eroltetett dramatizálás nélkül is sikerül olyan atmoszférát és feszültséget teremtenie, aminek köszönhetoen a film több, mint  két és fél órás játékidejét is inkább rövidnek érezzük, mintsem túl hosszúnak. Ebben óriási segítségére vannak színészei, akik remek alakításokat tesznek le az asztalra. Denzel Washington azt a formáját hozza, ami miatt Hollywood nagy színészei között is emlegetheto (habár néhol átütnek Pacino manírjai a Sebhelyesarcúból, a hangjátéka viszont félelmetesen jó); Russel Crowe pedig a szokásosan magas színvonalat nyújtja életszeru, ösztönös játékával. Ezen a ponton emelem ki, hogy a magyar szinkron nagyságrendeket ront le a filmbol, ugyanis igen gyatra mind a hangok kiválasztása, mind a színészek teljesítménye szempontjából, ráadásul a felirat fordítása is sokkal jobb, mint a szinkronszöveg. A film szigorúan eredeti hanggal nézendo! Egyébként már csak azért is, mert a szinkron a moziverzióhoz készült, a rendezoi változat viszont sok plusz jelenetet tartalmaz, amikkel a film sokkal összeszedettebb, részletesebb és érthetobb, egyszóval kerekebb.

Ami nagy erénye még a filmnek, az a részletekig menoen hiteles korrajz, a tárgyakkal, ruhákkal, díszletekkel és zenével együtt (a lakótelepi toronyház pl. annyira lehangoló, hogy szinte fojtogat), illetve ehhez társulva a divatot sutba dobó, a hagyományos történethez illo hagyományos kamerakezelés.

Összességében tehát egy minden tekintetben tradicionális, megszokott elemekbol, de profi módon építkezo, klasszikus gengszterfilmet kapunk. Nálam ez pedig mindenképpen jó pont, bár sokan biztosan számon kérik rajta az újdonságot - nekem nem hiányzik, nekem éppen ez hiányzott. Tetszett, szeretem.
A dvd-vel kapcsolatban minden rendben van, egy dolgot leszámítva: a magyar felirat nekem többször megakadt, vagy csak egyszeruen eltunt: ilyenkor kicsit vissza kellett tekernem, és ettol újra elindult. Ilyen hibát még nem tapasztaltam máskor, szerencsére könnyen megoldható, de azért bosszantó probléma.

Ezen kívül viszont rendben van a tartalom: kép- és hangminoség rendben, a mozis és rendezoi verzió szerepeltetése kiemelendo jó pont (mindenképpen a rendezoit ajánlom), az extralemezt még nem túrtam fel, de korrektnek tunik.

Ismét egy jól sikerült gengszterfilmmel lettem gazdagabb.A színészek elsorangúak, a 2 nagy névvel az élen.A zenei betétek is hangulatosak, a harlemi környezet és az egész szituáció remekül összetett, részletgazdag és jól sikerült!Kicsit Keresztapa és Nagymenok szájízt éreztem, viszont kicsit gyengébb kivitelben de hasonlóan magas színvonalon!A szokásos semmibol indulás, fel a csúcsra aztán bukás.Az viszont nagy erény ,ha ezt élvezetesen, hosszú két és fél órába elo lehet adni!Ridley Scottnak sikerült!Az osztályzásnál nehezen mondom ki a véleményem, mert nagyon tetszett és hatalmas film az Amerikai Gengszter, mégis kicsit zavart ,hogy nem mondjuk 15-20 éve készült el.Szóval maga a film felér Scorsese mestermunkáihoz, érdemes megnézni mindenkinek!Majdnem alapmu.89%

nos én is csak azt mondhatom muszály megnézni ha másért nem próba végett. de szerintem nem okozna csalódást. én élveztem tényleg jó film lett amilyennek lennie kell. és jó végre ezt is meg bírtam szerezni. ez a másik kedvenc filmem a nagymenok és a betépve mellet és én csak anyit mondok zárszónak aki tudja nézze meg mind a 3-at. mert mindegyik nagyon jó.

A kedvenc filmem a Heat óta, egyszeruen zseniális mind a két színész, Ridley Scott meg hát.. mindenki tudja hogy ért ahhoz amit csinál.

Nem az a fajta film amit meg lehet unni.

Az UNIVERSAL-INTERCOM duettje megnyerte a dvd kiadás Böszmeségi versenyét!Már a Columbo-k és az újra kiadású Bean film nézése közben surun szidtam a kiadó munkatársainak felmenoit,most nem részletezném milyen szavakkal szoktam illetni oket mert  nyomdafestéket nem turo szavak ezek.Most megint kinyilt a bicska a zsebemben.Remego kézzel rakom be a filmet,mert éreztem ,hogy megint valami nem lesz rendben.Egybol a bovitett verzióval kezdtem,kezdodtek a pofonok,szám szerint 3 pofon jött,az eredeti 2.35-ös cinemascope-t átsz@rták 1.85-ösre,ez ma nagy divat,a képminoséget inkább közepesnek nevezném mintsem jónak,a hang elmegy,a legnagyobb pofon kb.20 perc múlva jött.A plusz jelenetek nincsenek leszinkronizálva,a film 5-10 percenként átvált angolra és rámegy a felirat,meglehetosen idegesíto,láttam már ilyet,(Conan),de ott nem volt ennyire zavaró mert nem ilyen surun mentek a váltások.Köszönöm Intercom,ti lettetek az általam legjobban utált kiadó,a Columbo sorozat után ez a legelcseszettebb lemezetek!Remélem tönkrementek majd és átadjátok a helyeteket olyan profiknak mint pld. a BUDAPEST film,akik az utóbbi idoben csodás lemezek sorával gazdagitották a gyüjteményem.Megvenni csak eros idegzetueknek és sok felesleges pénzzel rendelkezoknek ajánlott.Inkább veszek valamit a Fórum-tól,vagy a BUFI-tól.

Nos megvettem. A film szuper, sokszor nézheto. A kiadással semmi gond nincs.
Aminek nagyon örültem, hogy még az audiokommentáron is van magyar felirat!
Úgyhogy ezt a kiadást minimum 3-szor érdemes megnézni:
1. a sima 150 perces moziváltozatot szinkronosan

2. a bovített 169 perces változatot eredeti nyelven felirattal (így nem zavaró, hogy hol szinkronos, hol nem a plusz jelenetek)

3. szinkronosan, miközben olvassuk magyarul a rendezoi kommentárt
És akkor még ott van a 2. lemez közel 2 órás extrája is, végig magyar felirattal.
Gratula Select, így tovább!