Anno 2005-ben a Batman Begins! teljesen megváltoztatta a comic-mozikról alkotott képet. Nolan, Goyer és a többi filmmaker egyedien realisztikus, a bunözés és korrupció mocskát mutatta be, miközben a karaktereket igazán hihetové és emberivé tették. A film címe akár Bruce Wayne Begins! is lehetett volna, mert igazán rajta volt a lényeg, de alteregóját sem kellett félteni: brutális, már-már állatias Batman jelent meg. Nem mint szuperhos, hanem egy némileg hasadt személységu, önbíráskodó, de lényegében a jóért küzdo számkivetett. Megküzdve a Madárijesztovel, Falconeval és Ra s Al gullal (nem tudom, hogy jól írtam e-egyébként érdekes ez a kettosség, mert magával a mesterrel és Henry Ducarddal küzd meg)most azonban Joker az, aki kihasználva a hatalmi struktúra által keletkezett rést felborítja mind a megmaradt maffia és Gotham City rendjét (már ha lehet egyáltalán annak nevezni) és szabályok nélküli világát kiépíteni: a cél nem uralkodni, hanem pusztítani, a valós pokollá nyomorítani mindent, ami körülötte van, a saját képmására torzítani minden embert. Ahogyan alattam szépen meg is fogalmazták a Sötét Lovag pozitívumait, kicsit kitérek másra is.
Kész tény, hogy a film hihetetlenül pazar. Ahogyan az is, hogy Joker (alias Heath Ledger) orületesen tökéletes. És az, hogy Batman még brutálisabb, szeszélyesebb és keményebb, mint valaha. De mi a helyzet magával Kétarccal? Aaron Eckhart igazi zseni, ugyanis a film elejétol nagy szimpátiát képes kelteni mindenkiben, és ez a film során egyáltalán nem is változik. Amikor a korházban szembesül önmagával (az-az a baleset után ábrázatának brutális torzulásával), nem gyulöljük, nem érezzük ot rosszfiúnak, hanem egy idegileg teljesen összeroppant emberilényt, aki saját szabályát, az érmével való ítélkezést felhasználva elégtételt vesz. Hogy min, azt nem árulhatom el, legyen meglepetés, mindenesetre Eckhart van olyan jó, mint Ledger, csakhát mind ketto gonosztevo más személység. Megvalósítása pedig egész egyszeruen horrorisztikus és ijesztoen bravúros lett. Tényleg olyan, akira te nem nagyon mersz nézni. Tehát Tommy Lee Jones Kétarcát felejtsük el. De mondanom sem kell, hogy Joker és Kétarc közös jelenete a korházban az valami észveszejtoen zseniális 5 perc!
A végszó: Az év egyik legjobb filmje! Azért az egyik, mert ott van a Vasember, ami más tészta, de az is a zsenialitás határát pendíti. És értheto, hogy a cím miért is A Sötét Lovag.
NEM RÉG ALKALMAM NYÍLT MAGYAR SZINKRONNAL MEGTEKINTENI A SÖTÉT LOVAGOT, ÉS EGY KICSIT KRITIZÁLNÁM AZT IS. KEZDJÜK A LEGFONTOSABBAL: JOKER ÉS KÉTARC. MIKOR ELOSZÖR MEGTUDTAM, HOGY STOHL ANDRIS ADJA ELO, AZT HITTEM, KIRIRTOM A KERÜLETET. AZ ÚRIEMBERREL NINCS SEMMI BAJOM, DE MINT JOKER? NOS, AZT MOST AZ ELEJÉN LESZÖGEZEM, HOGY AZ EREDETI HANG MESSZE JOBB, DE SZERINTEM BUCI NEM RONTOTTA EL. AZT MONDANÁM, HOGY ÚGY KÖZELÍTI MEG JOKERT, MINT TIM BURTON JOKERÉT (AZ EREDETIT, NEM SINKÓ LÁSZLÓÉT, AMI MEG MEGINT MÁS). RIPACSKODVA, BOHÓCOSAN, MÉGIS AGYABETEG MÓDON ADJA ELO. A GOND CSAK AZ, HOGY EZT AZ AGYABETEGSÉGET TÚLZÁSBA VISZI: HOL VICCESEN ADJA ELO, HOL SEJPÍTVE, HOL PEDIG KISSÉ FURA TÁJSZÓLÁSSAL, BÁR ARRA PIROS PONTOT ADOK, HOGY MINDEN ÍZÉBEN MÁSHOGY BESZÉL, PONT ÚGY MINT EGY PSZICHOPATA. DE VALAHOL MÉGIS TÚLZÁS, MÁSUTT PEDIG TÉNYLEG ELKAPOTT A RÖHÖGO GÖRCS. ÖSSZEGEZVE SZINKRONJÁT: EROSEN TÚLJÁTSZOTT, VICCESKEDÉS, HOL EROLTETETT, HOL GYENGE, HOL VISZONT VITÁL FELÜL ÁLLÓAN REMEKEL. ANDRÁS VALAHOGY MEGBIRKÓZOTT A FELADATTAL, DE AZ EREDETI AZ ISTENI. EGYÉNI VÉLEMÉNY, DE A WHY SO SERIOUS MONOLÓGOT STOHL DÍCSÉRETESEN ADTA ELO. AZ TÉNYLEG SIKERÜLT. SZERINTEM, BÁR LEHET, HOGY MÁS A POKOLBA FOGJA KÍVÁNNI. KÉTARC-HARVEY DENT PEDIG: KISSÉ SELYEM FIÚS (A SZÍNÉSZ NEVE SAJNOS NEM JUT ESZÉBE, EZÉRT IS KÉREK ELNÉZÉST SOKAKTÓL, AKIKET EZ ZAVAR), ABBÓL A SZEMPONTBÓL CSALÓDÁS NEKEM, HOGY NEM VICZIÁN OTTÓ ADTA ALÁ A HANGJÁT, PEDIG SZÍVBOL REMÉNYKEDTEM (EZ A SZINKRON HANG A LOST SOROZAT FOSZEREPLOJE, JACK KARAKTERÉT ADJA, ÍGY SOKAKNAK BEUGORHAT, HOGY KI AZ ÚJDONSÜLT),DE NEM ROSSZ. AZ TÉNY (MÁR MEGINT TÉNY) HOGY ECKHART EREDETIJE AZ IGAZI ÉS A SZINKRON A LEDGER ALAKÍTOTTA TÖKÉLETESSÉG MELLET IS LEMARAD, DE UGYANÚGY ÉLVEZHETO. MORGAN FREEMAN MAGYAR HANGJÁT VISZONT ÉRTHETETLENÜL CSERÉLTÉK LE REVICKY GÁBORRA, BÁR REMEKÜL ELOADJA, MAGGY GYLENHAAL RACHEL-E PEDIG NEM ZSGMOND TAMARA, MINT A BEGINSBEN, HANEM MEGINT MÁS. ÁM GORDON HANGJA EPRES ATTILÁVAL JELES, A TÖBBIEK A MEGSZOKOTTAN CSINÁLJÁK. JÓL. VÉGSZÓKÉNT LEÍROM, HOGY AZ EREDETI A JOBB, DE A SZINKRON SZERINTEM NEM SZÉGYENKEZHET, ÁM AZ HOLTBIZTOS, HOGY LEHETETT VOLNA SOKKAL JOBBAN MEGCSINÁLNI. ENNYI. AKINEK NEM INGE, NEM KELL MAGYARUL NÉZNI. VISZLÁT LEGKÖZELEBB, JA ÉS MIÉRT VAGY ILYEN KOMOLY?