Tornatore remeklése, a filmtörténelem ergyik legzseniálisabb alkotása. Tökéletesen illeszkedik Tornatore korábbi, lírai-szentimentalizmusukban is magasrendu alkotásaihoz. Színtiszta költészet, zenei ihletésu és ritmikájú filmes elbeszélo nyelv egyik csúcsa, ahogy a Cinema paradiso vagy az Óceánjáró...

Tornatore kituno jellemábrázolása a tökéletes szereploválasztással tovább emelkedik, melyet tovább lendít a minden esetben csodálatos Morricone, akinek zenéje ismét gyönyöru és klasszikus zenei minoségu és méltóságú.

Zeffirelli és Tornatore képes minden esetben megteremteni azt a varázslatot, mely hetekig és hónapokig elkíséri az embert, s ok ketten tudják a zene és a látvány, a történet és az atmoszféra között megteremteni azt a harmóniát, melyet rajtuk kívül senki nem képes újra és újra felidézni. Magyar dts mellett a magyar 5.1 és az olasz 5.1 is nagyon szépen szól.

A Malena egyértelmuen az utolsó olyan olasz film, ami felveszi a versenyt a klasszikus alkotásokkal, például Fellini legjobb munkáival. Gyönyöru erotikus dráma, amely olykor a finom humort sem nélkülözi. Egy fantasztikus muvészi remeklés, amely tempója és tartalma szempontjából sem akar igazodni a mai nívótlan tucattermékekhez. Ezért tartom felháborítónak, hogy ez az igen fontos film immár másodszor jelenik meg nálunk vágott verzióban! A Malena eredetileg 106 perces film, de a prud és kockafeju amerikai közönség kedvéért a tengerentúli forgalmazáshoz kivágtak belole több dialógust és fülledten erotikus jelenetet. Tudomásom szerint Európában élünk, tehát végképp nem értem, miért nem kapjuk meg legalább máasodszorra a film cenzúrázatlan európai változatát.

Tessék mondani, minek adják ki ezt a filmet megint ennyiért? Megjárta már az újságmellékletek világát is, akkor is jóval olcsóbban lehetett megkapni? Még egy bor, tisztelt Kiadó?

Amúgy ez egy nagyon szép film, egy csodás Monica Belluccival, és még Koltai Sutyi sem tudta agyonütni a mindig unalmasan túl szépre fényképezett snittjeivel. Szép film, legalább egyszer látni kell, Tornatore további filmjeivel egyetemben, legfoképp a Puszta formalitás-t és a Cinema Paradiso-t (bár nekem a rendezoi változat NAGYON nem tetszett...)