A jópofa cím és az adatlapi ajánlások miatt néztem meg ezt a filmet, annak ellenére, hogy Európa filmterméséből a franciákéival nem nagyon találjuk a közös hangot.
Ha már előítéletek: az első fél óra után az összes negatívat beigazolódni láttam, ami miatt fenntartásaim voltak. Hogy a történet egy kicsit csapongó meg hogy pár poén gagyi burleszk még hagyján, de a szereplőkkel egyik oldalon sem tudtam mit kezdeni. Aki ismerős azon a vidéken vagy jobban otthon van a francia kultúrában, annak biztos rengeteg kacagtató apróságot rejt ez a film, de nekem, aki számára ez nem sokat jelent, alig volt egyáltalán megmosolyogtató esemény, viszont sokkal többször szorítottam össze a fogam kínomban. A déli "sarokban" ott van ez a krónikus hazudozó, unszimpatikus majom az elkényeztetett, hisztis feleségével, az északiak pedig hiába látszanak ártalmatlannak (sokkal szívesebben laktam volna közöttük), a kifigurázott előítéletek miatt inkább tűnnek beszédhibás, retardált mutánsoknak, akik négy generációra tudják visszavezetni a családjukban a vérfertőzést. Buta, oviz zsúfolódász asz egézs... akarom mondani, buta, ovis csúfolódás az egész, ami cseppet sem volt szórakoztató.
Az első perctől unalmas és idegesítő zs-zésre és s-ezésre, meg az értelmetlen visszakérdezésekre (amik biztos csak magyarul hangzanak hülyén) a második felében már kevésbé figyeltem, előtérbe került a vidék és az emberek kedvessége és segítőkészsége, innentől kezdtem jobbnak találni. A történet mondjuk addigra még jobban szétesett, viszont legalább volt idő a harangjátékokra, amik tényleg tetszettek. A legjobb mégis az utolsó tíz perc, főleg a benne levő önparódia, az húzta fel a filmet hármasra.
A DVD jó, semmi említésre méltó negatívum, és ha jobban tetszett volna, biztosan értékelném a majdnem a film hosszával vetekedő(!) werket is.
Röviden: A film első fele után abban sem voltam biztos, hogy végig akarom szenvedni, a végére mégsem bántam meg, hogy láttam. Egyszer.