Nem rémlik, hogy bármikor is olvastam volna Dickens könyvét, úgyhogy ez alkalommal is kizárólag a filmélményt próbálom értékelni. De úgy is meg kellene állnia a saját lábán, mint önálló művészeti(szórakoztató) forma – és jelentem, meg is áll. Többé-kevésbé..
Zemeckis előző, hasonló stílusú művét, a Polár expresst csodás filmnek tartom. Csodás, karácsonyi családi mozinak. Ami elé le tud ülni apa, anya és a gyerekek is. És azt hittem, a Karácsonyi ének is hasonló lesz. Legalábbis bíztam benne, mégha a trailerek alapján inkább félelmetesnek, mint családinak tűnt.. De nem jött be: a Polar express helyett jobb esetben is inkább a Rém romhoz közelít, de néhány jelenete akár valamilyen softhorror moziba is elmenne.. Szerintem ez így viszont baj. Ráadásul a többféle idősík és a képzeletbeli utazások miatt totál káosz az egész – legalábbis a gyerekek számára. Úgyhogy ha a készítők célja valami komplex family-szentesti DVD-zés elérése volt a karácsonyfa alatt, nagyon mellélőttek.
Küldjük hát aludni a kölköket, legalábbis 10-12 év alatt, s nézzük meg újra, felnőtt szemmel. … úgy már mindjárt más lesz. Remek, szórakoztató animációs film, erős karácsonyi hangulattal. Sok-sok tanulsággal, sok-sok olyan benyomással, amik akár saját élményeink is lehetnének. Hisz ki ne repülne vissza a saját múltjába, átélni a legszebb élményeit, ki ne nézne be mások karácsonyába, s mindenki képes lenne változni, ha szembesülne a róla kialakult negatív kép miatt – pláne a halála árnyékában. Nagyon jó, ámde kimondottan felnőtteknek szóló mese – elképesztő látványvilággal.

Mert az leszögezhetjük, hogy Zemeckis alkotóműhelye (és fantáziája) a Polar express óta tovább fejlődött. Mostanra már lélegzetelállító képekkel indulunk erre varázslatos utazásra, az egyes karakterek már-már az élőszereplős megjelenését súrolják. Csodás képi világ, külön pozitívum, hogy a film teljesen élvezhető hagyományos 2D-ben is. Bár van olyan jelenete, ami egyértelműen 3D-ért kiált ( pl. rögtön a nyitó képsorok), mégsem hivalkodó, nem zavaró. A színek, a hangulat első osztályú – díszletet ugyebár animációs filmnél nem írhatok. De igazából arra gondolok: a karakterek háttere legalább olyan lenyűgöző, mint a karakterek maguk. Nekem nagyon tetszett az egész, szórakoztató, hangulatos film. Téli film, karácsonyi film. Felnőtt film.
S talán ezt tartom a mozi legeslegnagyobb hibájának. Mintha az alkotók nem tudták volna hol a határ a könyv adaptálásának precizitása illetve a gyerekek befogadási szintje között. Mintha próbáltak volna egyensúlyozni ugyan, de nem sikerült. Szerintem népszerűbb és szerencsésebb lett volna, ha azt a néhány halottat/szellemet/világító szemű fekete lovat (meg a láncos szellemet – Hellraiser feeling) valahogyan kihagyták volna. Csodálom is, hogy a Disney égisze alatt ez így kijött, valahogy én sosem fogom a srácoknak ezt ajánlani karácsonyra. Arra marad a Polar express – bármikor bevethető mesefilm. Ez viszont minden lett, csak nem mese – de majd jó lesz az apukáknak. Úgyis nekik jöhet el csak az elmúlt karácsonyok szelleme… Emlékek, fehér karácsonnyal, havazós!! szentestével. Tök jó volt, mikor 7 évesen átküldtek anyámék a szomszéd utcába valami ismerőshöz szenteste, szakadt a hó, mint az állat. Ott kicsit fenntartottak, mire hazaértem, a Jézuska meghozta a terepasztalt… Hú, ez sem ma volt..
A filmet a gyerek miatt magyarul néztem, nagyon jó a szinkronja, és a hangja is. Legközelebb úgyis majd egyedül nézem, valszeg a következő karácsonykor, akkor majd angolul. De magyarul is nagyszerűen szólt, talán egy picit a hangerő gombot kellett csak feljebb csavarnom a megszokottnál. Az extratartalom minden, csak nem példás: a kb. 15 perces dokufilm a készítésről már nem újdonság, a két perces kisfilm a kislánnyal, meg a néhány kimaradt jelenet (amik nincsenek befejezve) inkább csak parasztvakítás. Viszont a két db BD-t népszerűsítő filmtől már hülyét kapok.
Nem családi, de jó mozi.
Kosárba!