Corrado és Giulia Semio szigetére utaznak, ahol Giulia apjának holttestére bukkannak. Minden nyom arra utal, hogy Carlo öngyilkosságot követett el, de a felügyelő kételkedik. A gyanú Dino Alesire terelődik, aki egyre nagyobb részt követel az üzletből, hogy cserébe illegális úton kimenekítse a szorult helyzetbe került társaságot. A felügyelő nagyon veszélyes ellenfelet vél felfedezni, mikor kiderül, hogy az Antinarik szövetséget akarnak kötni Terrasinivel, ami egyet jelent, a maffiával. Az öreg Antinari az ügyvéd Terrasinit próbálja meg felhasználni, hogy Dinot félreállítsa. A maffia bevonásával elszabadul a pokol. Lovanit, aki segíteni próbál Corradonak a szálak kibogozásában, meggyilkolják a kolostorban. A maffia még Giulia ártatlan édesanyját, Annát sem kíméli. A felügyelő mindent elkövetett, hogy feladja az egyenlőtlen harcot, de úgy tűnik, erre képtelen. Cattani előveszi fegyverét, és Rómába indul...
