A Richard Nixon-merénylet (új kiadás)

Samuel J. Bicke (Sean Penn – 21 gramm, Nevem Sam, A világ második legjobb gitárosa) igaz amerikai. Hisz az amerikai álomban, amit minden erejével próbál megvalósítani, de bárhogy igyekszik, nem sikerül neki. Sőt, miközben egyre jobban hajtja a mások sikere utáni vágy, azzal kell szembesülnie, hogy élete összeomlik. Házassága tönkremegy, a munkáját elveszti. Bicke az idegösszeomlás szélén végzetes akcióra szánja el magát: merényletet próbál elkövetni Richard Nixon, az Amerikai Egyesült Államok elnöke ellen…