Megnyugodhatnak olvasóim. Nem csábítom őket idegenbe, csak a tengerre. Arra a tengerre, melynek Árpádok voltak az urai és Zrinyiek a költői. Melynek ezüstpárás messziségébe kívánkozik az álmodozó, elmélkedő magyar lélek.
A hajónk topján magyar zászló leng. Az ősi városok ormáról, melyek alatt elvonulunk, magyar dicsőség emléke ragyog le ránk.
A könyv, melyet ezúttal a kezedbe adok, a hableányról szól. A nyári álmát alvó Adriáról, melynek lomhasága merő báj, pihenése csupa erő, mosolya izgató veszedelem."
Szelek szárnyán, 1905, Herczegh Ferenc
A legendás útleírás-hajónapló 1905-ben jelent meg. Az író -- aki szenvedélyes tengeri vitorlázó volt -- könyvében adriai barangolásairól mesél. A Szelek szárnyán aztán generációknak lett édes-mámoros olvasmánya.
Nekem is, e fotóalbum szerzőjének, aki 120 évvel Herczeg Ferenc után jártam be az általa leírt szigeteket, városokat, tengeröblöket és szirtfokokat.
Ott voltam izgalmas kalandjai helyszínein, bájos történetei hajlékaiban, a magyar lobogós, régi-régi hajó útján. Ott, a szelek szárnyán.
Adriai szelek szárnyán, 2025, Bárány László
