Az első lovag (szinkronizált változat)

Egy történet abból a korból, amikor a férfiak még megküzdöttek a becsületükért, és megvívtak egy nő szerelméért. Arthur király a bölcs, nemes lelkű uralkodó kérlelhetetlen katona is, ha kell. Harcba száll a gonosz Malavant-tal, aki megint egy újabb várost akar uralma alá hajtani. E város úrnője, a gyönyörű Guinevere beleszeret uralkodójába, és úgy dönt, feleségül megy hozzá. Ám éppen mikor belépne a királyi vár kapuján, ahol a házasság és a korona várja, véletlenül összetalálkozik egy ismeretlen nomáddal, Lancelottal.

Lancelot nem ismer félelmet, és sosem hátrál meg az ellenség elől. Tökéletes harcos. Azon veszi észre magát, hogy itt van az uralkodói udvarban, ahová nem a dicsőség vágya hajtotta, és nem is az, hogy elnyerje a lovagi címet. Ám Arthur király meglátja Lancelot-ban a bátor és becsületes hőst, és a híres Kerekasztal lovagjává teszi. De ő csak egyet akar: az áhított nő kezét.