JA Cameron-felföld teaültetvényeinek szomszédságában, Malajzia hullámzó hegyeinek ölelésében bújik meg Jugiri, az Esti ködök kertje, ahol Jün-ling, egy fiatal kínai lány vigaszt keres a japán megszállást követő borzalmak után. Különleges megbízatással fordul a kert titokzatos gazdájához, Aritomóhoz, a japán császár száműzött kertészéhez, aki azonban ahelyett, hogy eleget tenne kérésének, inkább tanítványául fogadja a lányt, hogy bevezesse a kertépítés rejtelmeibe. Bár az országban kommunista gerillaháború dúl, Jugiri nyugalma megrengethetetlennek látszik. A kert menedékében a kertész és Jün-ling kapcsolata egyre szorosabbra fonódik, ám a földöntúli csend sem leplezheti el a múltból visszhangzó titkokat...
