0.EPIZÓD – NYITÓFILM - Pánik a malibui mólón-Craig, a sztárügyvéd szabadidejében a malibui mólónál menti a vízbe esett embereket. Egy lány szerelmes csóknak hiszi a szájon át kapott lélegeztetést. Craig többé nem tudja levakarni a gyönyör&
251; tinédzsert. Xxxx1. EPIZÓD - Kánikula-Amikor Los Angelesben 40 fok van, mindenki a partra rohan h&
251;sölni. A vízi ment&
245;knek rengeteg a dolga és nem veszik észre, hogy két gyerek halálos csapdába került… xxxx2. EPIZÓD - Vízirobogó-Mitch fia, Hobie odavan a vízi robogókért. A kölyök csak akkor érti meg, hogy a száguldozás mennyire veszélyes, mikor végzetes tragédia történik a vízen.
