L´altro inferno/The Other Hell (1980)

Bruno Mattei és Claudio Fragasso (Zombi 3) közös filmjében apácák kerülnek az ördög uralma alá, de még az is lehet, hogy a dolog ennél komplikáltabb. Meglepődtem, mert egy szerethető, de igazi nagy szart vártam, ami kikapcsol, lévén, az említett úriemberektől túl nagy komolyságú produkciót még nem láttam, viszont ez a művük olykor kileng a minőségi jelző felé, egész jól sikerült felépíteni a történetet (nem mintha ne lennének üresjáratok és összefüggéstelen jelenetek), a hangulatot pedig a Goblin zenekar (Dario Argento filmjei) fokozza: olykor baromira nem illik a látottakhoz a melódiájuk, de összegészében kellemes, ahogy a film is az lett végül.
Aki meg kívánja vásárolni, az dilemmázhat: az R1-es amerikai kiadás anamorf képű, mérsékelt extratartalmú, de nem tartalmazza az eredeti olasz hangsávot. Az R2-es francia kiadás anamorf képű, rengeteg extrával, melyek viszont csak francia vonatkozásúak, és szintúgy nem tartalmazza az eredeti hangsávot. Az R2-es japán kiadás fapados és 4:3-as képarányú, viszont rajta van az eredeti olasz hangsáv, de csak japán felirattal. :)

Bruno Mattei és Claudio Fragasso (Zombi 3) közös filmjében apácák kerülnek az ördög uralma alá, de még az is lehet, hogy a dolog ennél komplikáltabb. Meglepődtem, mert egy szerethető, de igazi nagy szart vártam, ami kikapcsol, lévén, az említett úriemberektől túl nagy komolyságú produkciót még nem láttam, viszont ez a művük olykor kileng a minőségi jelző felé, egész jól sikerült felépíteni a történetet (nem mintha ne lennének üresjáratok és összefüggéstelen jelenetek), a hangulatot pedig a Goblin zenekar (Dario Argento filmjei) fokozza: olykor baromira nem illik a látottakhoz a melódiájuk, de összegészében kellemes, ahogy a film is az lett végül.
Aki meg kívánja vásárolni, az dilemmázhat: az R1-es amerikai kiadás anamorf képű, mérsékelt extratartalmú, de nem tartalmazza az eredeti olasz hangsávot. Az R2-es francia kiadás anamorf képű, rengeteg extrával, melyek viszont csak francia vonatkozásúak, és szintúgy nem tartalmazza az eredeti hangsávot. Az R2-es japán kiadás fapados és 4:3-as képarányú, viszont rajta van az eredeti olasz hangsáv, de csak japán felirattal. :)
0
