Idézetek

A legkönnyebb:

- Kérem szépen, hová visznek minket?
- Mexikóba.
- Mi van Mexikóban?
- mexikóiak.

Van még:

"Hát ti kik vagytok, buzik?"

Még egy könnyű ehhez:

- Mi van itt?
- Bikini szépségverseny, épp most nyerted meg.

Ebből rá kell jönni:

- Ritchie, adnál egy nyelves puszit a cicámnak, kérlek?!
- Persze...

még egy:

"ha ennél olcsóbban találsz valahol, akkor baszd meg."

harmadik segítség:

- Meg kell jegyznem, ez egy nagyon rossz ötlet.
- Megjegyezted, most már fogd be a pofád.

Predator :)

lehet hogy ott is volt, de nem arra gondoltam


itt a következő segítség:

"Dehogy van kész. De ő máris készen lesz."

Tango és Cash

Melyik film?

"Na, kúrva jó vagyok, vagy kúrva jó vagyok?"

"Mi, csehek is szeretjük a disznóhúst. Kóstolta már a kolbászunkat?"

Na, ezt vajon ki találja ki, honnan vettem...

Piszkos Tizenkettő

Részlet egy klasszikusból:

- Engem nem kötnek fel őrnagy úr...Nem erőszakoltam meg azt a rohadt kúrvát...Se őt, se senkit...Az Úr akarata volt, hogy büntessem meg.
- Maga pedig agyon verte.
- Én csak azt tettem, amit az Úr parancsolt. Megszállt az Úr kegyelme... És akkor az a mocsok, beszennyezte a lelkemet.
- Én elhiszem, hogy így történt, de rémlik, hogy olvastam valami olyat a bibliában, hogy: "Enyém a bosszúállás!"
...

Bizony hogy az. Jajj, csak jönne már ez a hang az házimozi és nem a PC hangszórokból...

rekord vazze!

Die Hard 2 :)))

- Segítsenek,segítsen,kérem segítsen..kérem a kezét...ahhgr- BUZI KURVAA!

Die Hard 3, mi másból lenne... :)))

úgy rémlik egy régi szinkronban,az a bizonyos a magyar hangsávon "angolul" hangzik el a fordítottság kedvéért:)

persze hogy máshogy,hiszen szinkronban végig "magyarul" beszél,miért jönne ki jól a magyar nyelv?:)

" -Pattogjatok, mint a nikkelbolhák!
-Vigyázz, vigyázz, vigyázz! Direkt el akarja kaszálni őket, hadd pusztuljon a férgese?
-Nem, legfeljebb azt a hülyét ott!"

Na most megfogtál!:) Nem hangzik el sehogy, hanem feliratban olvasható. A szinkronosról nem tudok nyilatkozni, mert igaz ugyan, hogy nemrég akadt a kezembe egy magyar hangos változat, de annyira kiábrándító volt a szinkron, hogy nem volt kedvem úgy végignézni. Az a bizonyos "lófász, nehogymá..." kezdetű felismerés is teljesen másnak volt fordítva...

"Stick around!" :P

"Why have you disturbed our sleep; awakened us from our ancient slumber? You will die! Like the others before you, one by one, we will take you. "

"Jó bor ez a bordeaux-i, jók voltak a hordói" :-)