Casino - Különleges kiadás (2 DVD)

Mennyiért adnád?

Először a Universal adta ki digipackban, majd ők kivonultak és az Intercom kiadta "butítva". A "butítva" itt a külcsíny rovására ment, a lemezek megegyeznek. Nekem van egy eladó első kiadásom, ha érdekel.

Lenne egy kérdésem.

Ezt a filmet csak az Intercom adta ki, vagy létezik belőle Universal Hungary-s kiadás is?

:):)

Ez pontosan mikor történik? Én egyáltalán nem vettem észre!

Nekem is Cagney, és persze mindenek előtt a legnagyobb: Humphrey Bogart.

Padi, I think this is the beginning of a beautiful friendship. :D

Akkor jó barátságban leszünk, mert Cagney a kedvenc színészem :)

Keresném a Casino-t dvd-n, ahol Joe Pesci hangja Maros Gábor vagy Harsányi Gábor! Akinek esetleg megvan kérem írjon: brisco@externet.hu

Köszi

A Nagymenőket nem kedvelem, de ha Cagney, akkor Te vagy az én emberem: Arthur "Cody" Jarrett a gengszterek gengsztere! Imádom a Cagney-filmeket!

A Keresztapa nálam is alapmű, de közel sem szeretem annyira mint a Nagymenőket.
A Goodfellas mellett hozzám Cagney gengsztefilmjei állnak a legközelebb, de az 1932-es Scarface is nagyon jó.
Az angolokról sem szabad megfeledkezni, a Long Good Friday, Krays, Get Carter mind mestermű.
Az Aljas utcákat én inkább "ifjúsági" filmnek tekintem :)

És az Aljas utcák?

Ha már gengszterfilmek, nemrég érkezett Nagy-Britanniából a Howard Hawks-féle 1932-es Scarface! ALAPMŰ!!!

Én a múlt héten vettem át a Casinót a Szövetség utcában. Nagyon örülök, ugyanis eleddig egy "kalózkiadvány" volt a birtokomban, igaz, a régi, Videvox-szinkront hegesztették arra korongra, ezért válok meg attól sem. Harsányi Gábor hangja egyszerűen zseniális, nagyon hű a Joe Pesci által életre keltett karakterhez. Józsa Imre kevésbé jó.

Végvárit könnyű megszokni, elvégre halhattuk őt a Jackie Brown-ban De Niro hangjaként. A kisebb szerepekben vizsont zavaró az új hang, így mindig a fülemben cseng a főmaffiózó Remo Gaggi régebbi hangja. (A Gaggi-t játszó színész Pasquale Cajano, akit azóta sem láttam egyetlen szerepben sem.) Frank Vincent magyar hangja pedig Szersén Gyula volt, aki szintén jobban illett Marino jelleméhez.

A kiadás pazar, a papírtok felettébb míves! (Nem zavar a műanyag tok sem, nálam a digipack nem alapkövetelmény.)

Nono, nem Keresztapát akartál mondani? ;-)

(Előbbi hsz-omhoz: "Egyetértek")

Egyetérted, bár Pacino bácsit se feledd! A gyűjtést meg mielőbb kezdd meg! Sok sikert! ;-)

Ha szereted a gengszterfilmeket, akkor a Nagymenők az alap. A többi csak utána jön :)

Yeah! :) Igazad van!
Most már csak a Nagymenők van hátra, meg talán a Volt egyszer egy Amerika (csak a De Niro-s gengszterfilmeket csípem).

Erről van szó: a lényeg, hogy megvan a hőn áhított film, és ha a szinkronnal is meg vagy elégedve, akkor tessék örülni neki és élvezkedni! Jó gengszterkedést! :-)

Fél órája vettem át; és hát bár sajnálom, hogy nem digi de azért a papírtoknak örülök. Tényleg egész jó az új szinkron, olyan "maffiás" :)

Thx! Akkor tényleg rosszul emlékeztem.

Engem az elején nagyon zavart, hogy Végvári szinkronizálja De Nirot. Én sokkal jobban örültem volna Reviczkynek. Számomra Végvári = Pacino. Kicsit furcsán hatott De Niro hangjaként. 20 perc után megszoktam de én Reviczky párti vagyok.

Az eredetiben sem volt Cowboy kalap. Csak kurva kalap. Amúgy számomra tök mindegy hogy az eredeti szövegkönyv alapján csinálták az újrát. Sem az hogy ha mondjuk u.a. a hangok mondták volna fel újra. Ők sem tudják újrázni az előző munkájukat. Pl.: Haláli fegyvr vagy Nagy durranásban. (apró hangsúlyok meg a többi apróságok) amik itt is. számítottak.

persze, lehet... kétszer... de hüle vok... :-)

"Viszont az EREDETI szövegkönyvét használja szóról-szóra"

Ez tuti? Nekem mintha úgy rémlene, hogy az "Úgy szétverem a fejed, hogy nem megy rá az a kurva cowboykalap!" c. mondatnál az új szinkronban a "cowboy" szó elmaradt. És persze, lehet, hogy totál rosszul idéztem a mondatot (elnézést érte), a lényeg az említett szó hiánya az újban. Persze, lehet, hogy erre is rosszul emlékszem, és már a régiben sem volt benne. Casino-fanok, most akkor hogyanvanez?

A szinkron új, az Active műtermében készült. Viszont az EREDETI szövegkönyvét használja szóról-szóra. A fő hangok közül pedig Básti Juli maradt Stone hangja, míg De Niro Végvári Tamás és Joe Pesci Józsa Imre.
Mellesleg megjegyzem, a szinkron remek. A szinkronszínészek nagyágyúk, remekül hozzák a karaktereket. Aki amiatt sírt, hogy ha már új, akkor miért nem Reviczky De Niro hangja, az ne aggódjon, mivel:
1) ehhez a karakterhez sokkal jobban illik Végvári
2) Végvári nem most kapta először De Niro-t, gondoljatok csak a Jackie Brownra, szóval még csak szokni sem kell őt, annyira természetesnek hat
Szép napot!

Bár e-mailben elküldtem, de leírom ide megint:

A Universalos DigiPakkos kiadáson ez van:
Egy Martin Scorsese film

Míg az Intercomos műanyagtokos újrakiadáson:
Martin Scorsese filmje