Casino - Különleges kiadás (2 DVD)

Tegnap megneztem a Casino-t. Remek film, remek szineszek, remek zene.
A szinkronrol is csak +ban irnek: nagyon meg voltam elegedve. Ha a teveben menne, jol finomitottak volna rajta. Rengeteg csunya szo van benne, es az tetszett:)
A felirat visszafogott.
A hang kituno, a hatso hangfalak es a sub is megszolal.
Tovabba nalam Vegvari Tamas jol teljesitett De Niro szinkronhangkent, Sharon hangja paratlan.
Joe Pesci Jozsa Imre szinkronhagja fenomenalis.

A kiadvany: Buszken jelentem ki, hogy az Universal elkenyesztetet a kiadasal, csak egy fuzetket hianyoltam.
Dombornyomott papirfekni es digipakk csomag, gyonyoru szitazasu lemezek vartak ram.
A menu szep, a magyar valtozat kivalasztasat kovetoen elindult...

NE LOPJ MEG BENNUNKET, ELEG HA MI TESSZUK:) cimu reklam, teljesen magyarul fogad minket.
Utanna jon a mozgo menu (inditas, bealitasok, jelenetek, extrak...)

A 2. korongot meg nem volt idom atnezni, de semmi ketseg, hogy a Casino nalam az ev kiadvanya.

Tegnap megneztem a Casino-t. Remek film, remek szineszek, remek zene.
A szinkronrol is csak +ban irnek: nagyon meg voltam elegedve. Ha a teveben menne, jol finomitottak volna rajta. Rengeteg csunya szo van benne, es az tetszett:)
A felirat visszafogott.
A hang kituno, a hatso hangfalak es a sub is megszolal.
Tovabba nalam Vegvari Tamas jol teljesitett De Niro szinkronhangkent, Sharon hangja paratlan.
Joe Pesci Jozsa Imre szinkronhagja fenomenalis.

A kiadvany: Buszken jelentem ki, hogy az Universal elkenyesztetet a kiadasal, csak egy fuzetket hianyoltam.
Dombornyomott papirfekni es digipakk csomag, gyonyoru szitazasu lemezek vartak ram.
A menu szep, a magyar valtozat kivalasztasat kovetoen elindult...

NE LOPJ MEG BENNUNKET, ELEG HA MI TESSZUK:) cimu reklam, teljesen magyarul fogad minket.
Utanna jon a mozgo menu (inditas, bealitasok, jelenetek, extrak...)

A 2. korongot meg nem volt idom atnezni, de semmi ketseg, hogy a Casino nalam az ev kiadvanya.

ja és a minőség... Jóbarátok valamelyik évadnál (egykét helyen elcsúszik a hangsáv), Rendőrakadémia 1 (feliratot nem lehet előhzni, a kommentárt szintén nem) Rendőrakadémia 4 (képhiba) Sikoly (végefőcímnél a zene elmegy)

bocsi... A DVD-n az ÚJ!!!

A hülyeség az az, hogy a új kiadású VHS-en a régi szinkron van.  A DVD-n (amit valószínű többen vennének meg mivel ez a "jövő") azon meg a régi.  6 évvel ezelőtti újságban olvastam mikor a DVD itthon még egyáltalán nem volt, hogy fúú mi lesz itt ha majd náluink is lesz DVD. sokkal jobb kép minőség, csomó extra, több hangsáv, több felirat nyelv. Ehhez képest most, jó ha van magyar szinkron, jó ha van magyar felirat (48 óra), jó ha van extra (pl Szakasz) a DVD-n.

a universal útjai kifürkészhetetlenek. valahol megelégszenek a régi szinkron felturbózásával (jurassic park), máskor kiegészítik a régi szinkront (gladiátor), megint máskor új szinkront gyártanak (apollo 13, casino, stb.).

Új szinkron... kár. Mi ez a nagy újra szinkronizálási mánia magyarországon??

Tényleg új szinkron van hozzá,de nagyon szépen szól és a szöveg egy-az-egyben ugyanaz mint a klasszikus szinnkronon volt/van.Az extrán nincs magyar felirat.

Nem mondjátok komolyan, hogy új szinkron készült hozzá?????
Nekem akkor így nem biztos, hogy megéri...
BASSZUS!!!!

Az extrakon van angol, nincs magyar felirat. A korongok szitazasa No.1, a borito pazar es 100% hogy digipakk kiadasban fogjak adni (mas orszagokban is igy jelent meg). Ezt a penzt mindenkepp megeri es meg annal is.

A szinkron az uj (miert meglepo?:)). De Niro - Vegvari "Pacino" Tamas
Sharon Stone - Basti Juli
Joe Pesci - Jozsa "Cage" Imre
Tragasagban nincs hiany, bar nekem nem volt osszehasonlitasi alapom.

Szóval én úgy tudom, hogy új szinkron készült a filmhez. Aki hallotta már az elmondaná, hogy milyen? Jobb , rosszabb? Enyhítettek a szöveg durvaságán vagy maradt a régi?