Halálos fegyver 2. (rendezői változat) - szinkronizált változat

én már csak ilyen vagyok :-)

Úgy kell neked, minek kínzod magad!

Szombaton leadta (ismét) az RTL klub ezt a filmet. Elkezdtem nézni mert
kíváncsi voltam, h annak ellenére, h esti időpontra tűzték ki a filmet milyen durva részeket vágnak ki belőle. Erre meglepett, h nemcsak olyanokat vágtak ki.

Simán kiollózták azt a jelenetet ahol Riggs a rendőrörsön felhívja a többi rendőr figyelmét, h Roger lánya szerepel egy reklám filmben. Utolsó mondat: Roger: És ha lebőg? - nyissz - új jelenet.

Még a stáblista lecsípését megértem, még esetleg a durva részeket kivágását is (bár akkor meg ne adják le vagy adják később), de hogy egy sima jelenetet is képesek kivágni csak h a film műsorideje kevesebb legyen kvázi több reklámot adhassanak le.... háát.. pofátlanság!

A Halálos fegyver 1-2-3 a rendezői változatokhoz készült VHS-szinkron kerül a lemezekre.
Mel Gibson - Sörös Sándor
Danny Glover - Kránitz Lajos
Joe Pesci - Reviczky Gábor

René Russo - Orosz Helga

Sorry. Rossz helyre írtam, de a lényeg, hogy valószínűleg új szinkronosak lesznek emiatt.

Mivel ez a Halálos fegyver Rendezői változata, szerintem az új szinkronnal fog megjelenni. Ez érvényes valószínűleg a 2. részére.

Sziasztok!

Tudja már valaki, hogy az eredeti vagy az újabb RTL Klubos szinkron lesz rajta?
Ugyanez a kérdés az első résszel kapcsolatban is.
Csakis az eredeti lenne a jobb, de szerintem ezzel mindenki így van.
Ha tudja valaki a kérdésemre a választ, kérem jelezze!
Köszi.