Megjelenések

Bájdövéj elég helyről döglesztik a magyar nyelvet már így is. Ofkorsz tudjunk angolul, de csak ha már magyarul is tudunk. Bát legyen csojsz, ha már kéksugár. Szóval magyar embernek magyar hangsávot is asap, különben meg vatevör.

...jelentsen az bármit is. :)

Ahhoz először valahol kinn kellene megjelennie magyar felirattal. A Vasember is úgy volt.

Tényleg: ennyi erővel már a TR1-et is behozhatták volna.

A Galaxis őrzői majd megjelenik a Bosszúállók 3 után, magyar szinkron nélkül, csupán magyar felirattal, 3500-ért! :D :D Lásd Vasember 1.....

Nagyot mosolyognék, ha hivatkozott oldalakon lévő specifikációval jelenne meg a Robin Hood...
Elszomorító, ami itt folyik. Hát ez van. A Galaxis őrzői nekem is hiányozni fog BD-n, ha már a többi film is ilyen formátumban van meg.

Ez a válasz jött nekem levélben még korábban:

" A Robin Hood: A tolvajok fejedelme nálunk november elején fog megjelenni Blu-rayen. Üdv, PVF "

Ahogy olvastam, másoknak is ezt az infót küldték és most mégsem adják ki...

Pár száz forintos könyv? Van még olyan? :) Jártam pár angol-tanfolyamra, de már azokon is ezresekkel dobálóztak. :)

"Hogy otthon mit nem adtak ki, az meg azért nem jó példa, mert most a hazai hiány miatti külföldi rendelésekről van szó, onnan meg ugyebár nem csak angol nyelvűeket lehet behozatni."

ez teljesen igaz, bele sem gondoltam...

na mindegy, igazából engem csak az zavar az egészben, hogy többen innen tanácstalanul állnak a probléma előtt, (honnan fogom BD minőségben legálisan beszerezni a filmeket ha itthon már nem jelennek meg) és még csak elméleti szinten sem merül fel a dolog, hogy "mi lenne ha egy pár száz forintos könyvvel, meg egy angol feliratos, angol nyelvű filmmel kicsit ráfeküdnék az angolra"...

most már hagyom a témát :)

gyűjtésébe

Ha meg már moziban láttam magyarul, utána annyira nem vagyok fanatikus, hogy csak azért, hogy meglegyen, angolul nézzem újra. Ez tinédzserként menő volt pl. Star Wars, Alien, meg Jones-filmeknél, ma már kényelmesebb vagyok. De alapvetően a hordozók gyűjtésére fáradtam bele, úgyhogy nem biztos, hogy én vagyok a legjobb jelölt az ellenvélemény kikiáltójának. :)

Számítottam rá, hogy ezzel jössz, de nem kívánok vitázni. A magam részéről jól elvagyok a konyha-angolommal, amivel még nem adtak el külföldön, de nem is nézek vele filmeket, arra nem alkalmas. Amíg bármilyen módszerrel az anyanyelvemen is megoldható, vagy pedig magyar felirattal, addig jó így nekem. Emiatt már nem leszek perfekt, annyira nem zsongat be a dolog.

Hogy otthon mit nem adtak ki, az meg azért nem jó példa, mert most a hazai hiány miatti külföldi rendelésekről van szó, onnan meg ugyebár nem csak angol nyelvűeket lehet behozatni.

elég baj hogy valaki csak létszükséglet miatt tanul nyelvet, főleg a mai világban ahol az angol szinte elengedhetetlen valamilyen szinten, de egy kicsit rágyúrva már filmeket lehet végignézni...

és persze rengeteg nem angol nyelvű film van ami nagyon jó, de azokat eddig sem adták ki otthon BD-n, tehát a ki nem adásuk miatt nem kellene nekiállni olaszul, spanyolul, franciául stb tanulni, míg az angol eddig is "elengedhetetlen" volt a mindennapi életben is, csak rá kell erősíteni.

Az azért igen ritkán fordult elő az elmúlt években, hogy ekkora, nyári sikerfilmet ne jelentessenek meg BD-n. Szívtam már sokszor a fogam, hogy ezt vagy azt nem voltak képes megjelentetni, de egy olyan "szériánál", mint a Marvel Cinematic Universe, ahol 2008 óta összefüggnek a filmek, nem képesek kiadni az egyik részt, ami nem mellesleg a széria 3. legsikeresebb filmje, az már több, mint vérlázító. Valóban ideje lenne egy kiadó váltásnak. Vagy nekünk kell jelezni a Marvel/Disney felé, hogy valami nagyon nem okés a "hazai" partnerükkel.

Azt amúgy még valahol is értem, hogy több évtizedes filmeket nem adnak ki, hoznak be,vélhetően pár 100??? gyűjtőn kívül senki nem venné meg őket, viszont az számomra nehezen feldolgozható, hogy a Galaxis őrzőiben - amiről ódákat zengtek, mekkora mozisiker volt - a KARÁCSONYI piacon nem látnak akkora üzleti lehetőséget, hogy érdemes legyen kiadni BD-n...

Egy újabb cím a korábbi listámra. Fuck.

Tényleg: Nebraska lesz valamikor? Lassan a következő Oscar jön...

az biztos

Egy biztos, a hazai Warner Home-ot (de még a Gammát is) már sokan visszasírjuk.
"Csillag" volt a hazai filmkiadásban! :)

Kérédés:

"Tisztelt Kiadó!

Ezek közül a filmek közül valamelyik várható idehaza is Blu-rayen? Egy országgal feljebb most fognak megjelenni:

Nincs bocsánat (1992)
Szemtől szemben
Robin Hood: A tolvajok fejedelme (rendezői változat)
Amadeus (rendezői változat)
A halott menyasszony
Jersey Boys
Ünneprontók ünnepe

Köszönöm!"

VÁLASZ PV-TŐL:
"Köszönjük az érdeklődést! Az Ünneprontók ünnepén kívül az összes film nálunk november elején érkezik Blu-rayen! Üdv, PVF"

Ez nem egy ígéret a ProVideotól.

Ha eddig nem volt létszüksége valakinek rá, akkor csak emiatt biztos nem. Na meg vannak nagyon jó francia filmek is, németek, olaszok, spanyolok, dánok, lengyelek,  japánok, kínaiak, stb. Ennyi nyelvet míg megtanul az ember, addigra pont meghal. :)

tanuljunk angolul?

egy linket mutatnál, mert én nem emlékszem semmi olyanra ahol a ProVideo azt írta volna, hogy "igen, a Robin Hood a tolvajok fejedelme megjelenik Magyarországon Blu-ray lemezen"...

valaki belinkelt egy cseh oldalon lévő terméklapot, ahol az szerepelt hogy a kiadvány tartalmaz magyar szinkront és feliratot, aztán futótűzként terjedt a hír és mindenki készpénznek vette az infót...

Nálunk elvileg hamarabb mehetne végbe az átállás a "távközléssel" érkező filmekre, mivel legálisan egyre korcsosabb a hordozókon érkező kínálat, de mire "nyugaton" is kihal a tárgyi fetisizmus, a csomagolásmizéria, az még eltart egy darabig, úgyhogy addig egyre több ilyen "provideós" esetet kell tudni benyelni. Sajnos azzal továbbra is kalkulálni kell majd, hogy mivel a jogtulajdonosok ugyanazok maradnak, ezért az árakat továbbra sem a hazai pénztárcához fogják igazítani, így én azért annyira nem várnék kánaánt a szélessáv üzleti kiaknázásától. Ott is ugyanúgy kereslet szerint lesz differenciálva, hogy hová, mit juttatnak el, mi lesz szinkronnal, mi lesz felirattal, extrával, stb. A Blu-ray is csak a tárhelyet bővítette, ami - ma már világosan látszik - nem a magyar tartalmakat juttatta be oda, ahol az a DVD-nél nem fért be. A neten való terjesztés is csak az üzleti modellt alakítja majd át, a prioritások megmaradnak. Ha nem lesz elég magyar felhasználó a magyar vonatkozások kicsengetésére - márpedig letöltési kedvezményt nem adnak hozzá "csóró felhasználóknak" - akkor marad ugyanez a felállás.

A dolog legalis resze csak bizonyos magyar filmeket erint, igen.

Olvasd el a cikket! :-)

A helyesirasi hibakert bocs mobilrol vagyok.

De ez csak magyar filmekre vonatkozik nem?