Megjelenések

Vettel magadnak 1 kalozppeldanyt. Ja, bocsi. Kettot. Grat

Továbbra is kérdezném: tud valaki valamit a Csengetett Mylordról?

Nem tudok adni, de nekem megvan!
A szinkronos verzió nem jó, mert zajos.... De akkor is több a semminél!

Nem csak interneten! Láttam a Ponyvaregényt a több DVD boltban is! Olyan helyeken, ahol használt DVD-ket is árulnak. Pl a Nyugati térnél, az Alexandra könyváruháztól ha megyünk a körúton a Jászai felé... Ott egy nagy DVD-CD bolt, kék-sárga cégfelirattal. Én ott vettem meg.. Na ott van. 4500-ért! De a magyar szinkron szar rajta, nagyon zajos! A felirat tökéletes!
Egyébként ot lehet kapni a Hairt is!

Úgy értettem hogy világviszonylatban is lehet egy kisebb igényes filmrajongó réteg, akik elégedetlenkednek...

Ja igen jut eszembe... angol nyelvterületen nincs ennyi probléma a szinkron körül... Nálunk ebből mindig ebből van a probléma... :-(

Tényleg ennyire rossz a helyzet?

Nem. Szokás szerint mindenhol virágzik a piac, nekünk sikerült jól elbaltázni.

Na igen... :-)) hozzánk képest nagyobbak... De világviszonylatban is ez a helyzet nem?

Van olyan még a DVD-piacon, hogy "nagyközönség"? :)

Az lehet a probléma hogy a DVD vásárlóknak csak kisebb részét teszik azok akik igényes film rajongók... (Vagyis olyanok mint mi :-)) Így inkább a nagyközönség igényeit szolgálják ki. Ami tökre érthető :-(

fapados invázió

Szerintem Szakácsi a nyerõ!!! :-)))

Szerencséd, hogy öreganyádnak szólítottál ... :-))) (Egyébként azt azért nem)

szerintem is kulka illik a legjobban hozzá.

szerintem ez a kiadó döntése: nem akarnak a kor minőségi elvárásait nem megütő színvonalú kiadványt piacra dobni. ez derék, de megint látszik, hogy fogalmuk sincs az igénytelen magyar piacról.

Na igen Kulka az nagyon, nagyon jó volt! Az egyik kedvenc magyar színészem...

Akkor nyilván Te is láttad még moziban a Keresztapát, nagyanyó...

Mostanában, kisfiú, de én nem most bújtam ki a tojáshéjból, mint egyesek. :-)))

Szakácsi?
Mostanában inkább Reviczky, néha Kulka, korábban Tahi-tóth, Tordy is "becsúszott" néha, karaktertől függően.

Pedig Szakácsi Sándor csak egy van! :-))) De Végvári Tamás se rossz neki. :-)

Nem tudom... Én úgy vagyok az új szinkronokkal hogy csak akkor zavar, ha nagyon a fülemben van a régi. A Casino-t 2-3-szor láttam. Utoljára talán 2 éve. Tehát ha Robert De Niro-nak vagy Joe Pesci-nek nem valami baromira karakterüktől eltérő hangot adnak akkor fel sem fog tűnni.

De nem is nagyon érdekel: Ha Robert De Niro, akkor nálam csak az eredeti hang jöhet szóba!

Ennek rohadtul nem örülök.
1.Universal jól kezdett itthon.
2.Régen mehetett a klasszikus szinkron,mára kizárólag új 5.1-et készítenek,de minek???
3.Nem hallgatják meg a vásárlók igényeit!

Szóval,ha mindenképpen új szinkront akarnak,mert az 5.1:))))) jobb,akkor nyugodtan rátehetnék a régi szinkront is 2.0-ban az 5.1 mellé.
Egyszerűen nem értem miért kell az új szinkron?!
Minőségileg sem lehet gond vele,hiszen nem 20 éves a film,valszeg a szinkron is fellelhető.

hát akkor külföldről rendelem meg a légifarkasomat :)

Kész röhej!
Kösz a választ!

99%, hogy új szinkron készült hozzá.