Gerike, csak a szinkron minőségéről annyit, hogy állítólag vannak olyan más szinkronok amit a magyarról fordítottak és nem az eredeti angolról, de te tudod...
0
2005. február 26., szombat 11:19
4792
frédi és bénit felirattal? ejj, nah ez egy olyan animációs produktum amit én ha törik ha szakad csak szinkronnal nézek meg :]
0
2005. február 26., szombat 10:58
2682
oké én maradok a feliratnál
0
2005. február 26., szombat 2:48
316
Gerike!
Ha olvastad volna a dvdextrán az erről szóló cikket, akkor Te is tudnád, hogy annak idején a Magyar TV-nek nem volt annyi pénze, hogy megvegye a teljes sorozatot, csak "szemezgettek" belőle, és csak ezekhez készült el a rklasszikus Romhányi szinkron. Mivel most a teljes sorozatok kerülnek kiadásra, új szinkron készült minden részhez, "Romhányi stílusban", viszon azoknál az epizódoknál, ahol elérhető a régi szinkron, választható lesz az is...
0
2005. február 25., péntek 20:14
2682
bár azt kell mondanom, hogy engem nem különösebben érdekel a szinkron (bocsássanak meg azok akik szinkronnal látták), mert én mindig a cartoonon láttam angol szövegel. felirat úgy is lesz rajta, majd legfejjebb úgy nézem.
0
2005. február 25., péntek 20:13
2682
én a VOXban olvastam, hogy új szinron lesz rajta. de ki tudja lehet, hogy neked van igazad, de a VOXban nem említették, hogy csak 1-1 rész lesz új szinkronnal.
0
2005. február 25., péntek 20:09
7151
Én erről azt hallottam, hogy csak azokhoz a részekhez lesz új szinkron, amelyeket annak idején nem játszottak nálunk.
0
2005. február 25., péntek 19:55
2682
!!!FIGYELEM!!! !!!!!!!!!FÉRDI ÉS BÉNI : A 2 KŐKORSZAKI SZAKI ÚJRA LETT SZINKRONIZÁLVA!!!!!!!
0
2005. február 25., péntek 15:01
1341
Pontosan miért is?:)
0
2005. február 25., péntek 9:43
155
Rém rendes család: az amerikai harmadik évadra (talán a korábbiakra se?) nem kerülhetett fel az eredeti főcímzene... helyette valami gagyit raktak alá ami eléggé felbosszantotta a rajongókat. Néhány rész ráadásul vágott. Valaki tudja, hogy a mi kiadásunk teljes értékű lesz-e?
0
2005. február 25., péntek 8:45
7151
Ami a Trilógiát és az életörömöt illeti: nekem inkább a keserűség, a gúny, és legfeljebb a zsigeri röhögés fogalmak jutnak eszembe (ez utóbbi tekintetében kétségkívül az amerikai pités, hangyás, gatyás filmek egyik példaképét tisztelhetjük a Dekameronban).
Elég érdekes megközelítés, a legkevésbé sem áll közel az enyémhez, de gondolom egyébként se forgattak még a világon egyetlen olyan filmet sem, amiről mindenkinek egyforma lett volna a véleménye. A következmények sejthetők: én biztosan meg fogom venni a szóban forgó filmeket, Te valószínűleg nem.
0
2005. február 25., péntek 7:39
398
"Fellinit nevezheted annak, aminek gondolod: én őt se kívánom beskatulyázni, de úgy gondolom, a derű, a humor az ő egyes filmjeitől sem volt teljesen idegen." Enyhén szólva. És szemben Pasolinivel. Ami a Trilógiát és az életörömöt illeti: nekem inkább a keserűség, a gúny, és legfeljebb a zsigeri röhögés fogalmak jutnak eszembe (ez utóbbi tekintetében kétségkívül az amerikai pités, hangyás, gatyás filmek egyik példaképét tisztelhetjük a Dekameronban).
0
2005. február 24., csütörtök 23:39
7271
padi, plíz, írj egy mélt!!
dragonslayer@freeweb.hu
thx!!
0
2005. február 24., csütörtök 22:22
1341
Szemtől szemben extra változat A szomszéd nője 1-2 Végre!
0
2005. február 24., csütörtök 22:13
7151
A fene tudja, nekem úgy dereng, hogy inkább kacagtam a Trilógia nézése közben, és nem a depresszió vett erőt rajtam, de ennek a jelek szerint nem az lehetett az oka, hogy a művek az ÉLETÖRÖMÖT, az élet szeretét hirdették. (Tény, hogy AZ EZEREGYÉJSZAKA komorabb, mint a másik kettő, de alapvetően az se tragikus hangvételű.) Egyébként nem Pasolinit neveztem derűsnek, hanem az emlegetett filmjeit, ami azért nem teljesen ugyanaz. Fellinit nevezheted annak, aminek gondolod: én őt se kívánom beskatulyázni, de úgy gondolom, a derű, a humor az ő egyes filmjeitől sem volt teljesen idegen.
A Criterion érdekes színfoltja a nemzetközi DVD piacnak, de például a DVD Beaver (elég igényesnek tűnő oldal) DVD tesztjeiben bizony nem mindig a Criterion kiadványok kerülnek ki győztesen a különböző kiadások összehasonlításából. A SALO esetében egyértelműen a leggyengébb kiadást produkálták: extrát se találtak a lemezre, noha azért az angol és a francia kiadásra is került némi extra. Cineteles gyanúmat az táplálta, hogy pl. az első Bergman-trilógia alig néhány héttel a Criterion kiadása után jelent meg, így arra gyanakodtam, hogy ugyanonnan származik mindkét kiadó alapanyaga.
0
2005. február 24., csütörtök 21:35
2682
WArnER ÁPRILIS !!!VÉGRE MEGJELENIK A SZOMSZŐD NŐJE 1-2. (KIRÁYL) Mennyi jó film és sorozat. Igen innen sok minden köll. böngészétek át
0
2005. február 24., csütörtök 21:13
398
Derűs Pasolini: Hát, minden relatív. De ha a Trilógia derűs, akkor minek nevezzük Fellinit, dévaj kópénak vagy pufók, rózsaszínű koboldnak? Criterion: Az LD-eredet azért nem eleve hátrány, nem? Ők többnyire újradigitalizált mastert használnak, ha ezt tovább is adják, biztos megkérik az árát, nem hiszem, hogy a magyar kis kiadók ilyesmire költenének (egy európai filmnek biztos vannak olcsóbb kópiái is ideát). A Criterion-extrák - a másik lényeges összetevő, amitől Criterion a Criterion - átvételéről nem is beszélve. A Fanny..-t például 5 lemezen adták
0
2005. február 24., csütörtök 19:56
7151
Azért nem tartom reménytelennek a Criterion-kiadások átvételét (bár nagy reményeket se fűzök hozzájuk), mert az a homályos gyanúm, hogy a Cinetel MONTENEGRO DVD-jének, és Bergman-díszdobozainak az eredete is talán a Criterionhoz vezethető vissza. Abban viszont erősen reménykedem, hogy a magyar SALO DVD alapjául a francia, és nem a Criterion-kiadás szolgált. A Criterion ugyanis a legócskább kiadást produkálta a SALO-ból: lézerlemezről dolgoztak, s az egész filmnek zöldes alapárnyalata van a kiadványukon. Viszont az egész világon ők adták ki először azt a filmet. Ráadásul a Criterion-változat ma már kuriózumnak számít, mert a tisztázatlan szerzői jogok miatt kivonták a forgalomból.
Egyébként én nagy Pasolini-fan vagyok, s a Trilógiát is nagyon szeretem (a VHS kiadásokat is megvettem), bár alapvetően derűs hangvételükkel kétségtelenül kilógnak a rendező inkább komorabb, nyomasztó hangulatú életművéből.
0
2005. február 24., csütörtök 19:17
398
A Sztalker a 4:3 mellett még feliratos is volt. Nem vagyok egy nagy Pasolini-fan (a Trilógiát még kazettára sem vettem fel), de a Mamma Róma és a Médea érdekelne, mert ezeket nem túl jó minőségben lehetett felvenni az MTV-ből. A túró tényleg csak egy szkeccs. A Criterion kiadások átvételében (Mamma Róma, Országúton) én nem reménykednék!
0
2005. február 24., csütörtök 13:23
7151
Remélem, mindehhez a Fantasy Film is hozzácsapja a MAMMA RÓMÁ-t, aminek a megjelenését még tavalyra ígérték. Nem bánnám, ha a Criterion dupla lemezes kiadását vennék át, melyen extraként szerepel a rendezőnek A TÚRÓ című nagy vihart kavart szkeccsfilmje. Ez az alkotása a ROGOPAG (1963) egyik epizódjaként készült, s Pasolini négy (?) hónapi felfüggesztett börtönbüntetést kapott érte, mert a vád szerint kigúnyolta benne az államvallást.
Amire nagyon fenem a fogam, az a Carlotta Films tavaly októberben kiadott MÉDEA dupla DVD-je. Pasolini egyik méltánytalanul kevéssé ismert alkotásáról van szó (mostanság az Európa tévécsatorna is vetítgeti), amely mellesleg a világhírű operadíva, Maria Callas egyetlen (prózai) filmszerepe. Természetesen a kópiát felújították, s a korong tele van extrákkal: a legérdekesebb alighanem a több mint fél óra (!) kimaradt jelenet. Pasolini DVD eddig csak egy jelent meg kihagyott jelenetekkel: ugyancsak a Carlotta Films adta ki Franciaországban AZ EZEREGYÉJSZAKA VIRÁGAI-t, s azon a DVD-n extraként szerepel az a két jelenet, amit az eredetileg kb. 145 perces filmből a nemzetközileg forgalmazott változat (kb. 125 perc) elkészítése érdekében kivágtak.
0
2005. február 24., csütörtök 13:08
7151
:))
0
2005. február 24., csütörtök 10:16
113
Pasolini március 17-én? Még az idén? El sem tudom hinni! Bizonyára csoda történt, vagy adminisztratív hiba csúszott a késleltetést okozó adminisztrációba.