Megjelenések

Az Ariel "közvéleménykutatásán" nem 75%, csak 24% utasítja el a feliratos filmeket. Ez szerintem a reális arány. Már ha azokat nézzük akik amúgy filmeket is vennének. Apósom például meg nem nézne feliratos filmet, de életében még egy VHS filmet sem vett, amit néz azt a TV-ben nézi és el is alszik rajtuk.
Egyben ki is mondtad a szinkronos filmek legnagyobb átkát, azt hogy ragaszkodást alakít ki benned és ezért nem tudod elfogadni a másabb, de jobb minőségű új szinkront vagy esetleg az eredeti hangot. Ha az eredetit szokod meg ez a probléma nem áll fent.

lehet, hogy a jól sikerült szinkron nagy mértékben hozzájárult ahhoz, hogy az emberek megszeressenek bizonyos filmeket. ezek hiánya idegenszerűvé tenné a filmeket. gondolj csak arra, te milyen kapcsolatban vagy a vissza a jövőbe trilógiával!

fura hozzállás ha valaki nem a FILM miatt nézi, hanem, hogy szép magyar hangokat halljon alatta. sose értettem.

Köszi XPRESS az infót a NEMESIS-ről
Már alíg várom, hogy ne csak DivX-be legyen meg

Xpress: A Haloween 20 évvel későbbet mikortól lehet előrendelni? A mokép fogja kiadni szinkronosan.

És nem leeht azt megcsibnálni hogy a régi szinkront felkeverni és kibővíteni (ha az kell). Tényleg igaza van az előttem hozászólóknak ,hoyg eredeti szinkron (még monoban is) megemeli az eladását. Az átlag názők 75 % egyenesen elútasítja a feliratot. Hány olyan ismerősöm van akik azért nem nézik meg a DVd-éimet meg a fleiratos kazijamiat mert nincs szinkron a lemezeken. Sok ismerősöm ezért jár csak tékába mert azt mondják hogy nem vesznek addig dvd-ét amíg nem szinkronos minden lemez...
Az www.ariel.hu -n van egy közvéleméynkutratás a szinkron vagy/és arányáról. Tényleg jó ötlet lenne egy iylen közvéleméynkutatásokat csinálni. Én addig minden nap imádkozom ,hoyg kerüljön szinkron a Volt egysze regy vadnyugatra.

Javítom magam,olasz szinkron nincs a lemezen,a feliratok száma 24 , Ízlandtól Törökországig+kommentár feliratok. A 2. lemezen várható egy hosszabb dokumentumfilm, a részletek még bizonytalanok.
Én magam 5 különböző változatban láttam a filmet,de még a leghosszabból is hiányzott olyan jelenet,ami a legrövidebben rajta volt.A VHS felvételem 151 perces,most 159 perc várható.Kiváncsi vagyok kiderül-e,hogy ki ölte meg a vasútépítő spekulánst??

Kritikus: A Paramountnak jelenleg nincs hivatalos DVD-forgalmazója idehaza. Állítólag már a tárgyalások végén tartanak, de akkor sem várható, hogy ősz előtt elinduljon újra a Paramount DVD-k forgalmazása. A régi megjelenések közül még néhány kapható, de az új megjelenésekre már csak az új forgalmazó indulása után számíthatunk. A NEMESIS-t is ők hozzák majd.

A Vadnyugat szinkronjával asszem az a baj, hogy van egy bővített változat is. Persze nemtom, melyik kerül a DVD-re.

Sziasztok!
Csak egy kérdés, Nem tudjátok véletlenül, hogy mikor jelenik meg a STAR TREK NEMESIS Magyarországon?
Köszi

Van egy ötletem. Beszélni kellene a magyarországi forgalmazókkal, hogy mielőtt kijönne egy film Mo-n csináljanak egy közvéleménykutatást az xpress.hu oldalon. Akkor aztán mindenki leírhatná hogy mit szeretne kapni. Akkor biztos hogy nem lenne ennyi negatív kritika a filmekkel kapcsolatban. Plussz mindenki jól járna. Ők is, mi is:))) Na ehhez mit szóltok?

Fluxus: Nem valószínű, hogy az eredeti szinkronnal a sokszorosára növekedett volna az eladás. Azért nem veszik az emberek, mert a hazai minimálbérből még négy darabot sem kapnának, egy átlag magyar fizetésből pedig jó, ha 8-9 példányt tudnál venni (vagyis 3 napig dolgozik az átlag magyar egy Vissza a jövőbe DVD-ért), miközben nálunk szerencsésebb országokban a fizetett ebédidő alatt megkeresik sokan a napi betevő DVD-jüket.

Azt ugye tudjátok, hogy az eredeti szinkron hiánya miatt nem veszik a filmet. Én szernitem már megvettem volna vagy 3 példányba. Ha véletlenül az egyik megsérül, akkor még minig ott a többi. Ha megjelent volna az eredeti szinkronnal, akoor biztos hogy meglenne a szükséges eladási limit is. Enngem nem érdekel, ha mono-ba teszik rá, csak nézhessem azzal.

Kedves remics.
Úgy tudjuk, hogy a film joga a UIP Duna Filmnél van. Rákérdezünk, de nem tartjuk valószínűnek, hogy egy ilyen kis piacra egy ilyen viszonylag ismeretlen filmet kihoznának mostanában DVD-n.

Azt ugye tudjátok, hogy az eredeti szinkron hiánya miatt nem veszik a filmet. Én szernitem már megvettem volna vagy 3 példányba. Ha véletlenül az egyik megsérül, akkor még minig ott a többi. Ha megjelent volna az eredeti szinkronnal, akoor biztos hogy meglenne a szükséges eladási limit is. Enngem nem érdekel, ha mono-ba teszik rá, csak nézhessem azzal.

Annak is örülnénk, ha az első kiadást lehetne újra kapni. 7 hónapja hiánycikk.
Nem tartom valószínűnek, hogy megjelenik az eredeti szinkronnal a film. Ahhoz nem 2-3000 darabot kellene eladni egy ilyen filmből országosan, hanem legalább 2-300.000 darabot.

Nekem az lenne a kerdesem, hogy a Playing by heart (Szeress, ha tudsz) c film hazai DVD megjeleneserol lehet-e tudni vmit. A film maga 1998-as, nem biztos hogy nalunk kasszasiker volt. De azert en remenykedem. Xpress van valami info a filmrol?

Elore is koszi

Még egy kérdés. A sok negatív tapasztalat után szerintetek lehetséges, hogy a forgalmazó meggondolja magát és kiadja újra a Vissza a jövőbe trilógiát, de most már a régi szinkronnal? Iszonyat király lenne:)))

Már megjelent. De sajnos csak felirat van a lemezen.

Nem tudom volt-e már szó róla, de megkérdezném, hogy valaki tudja mikor akarják Mo-n a Dutyi-Dili-t kiadni DVD-n? Én biztos azonnal megvenném. Csak ha kijön, remélem az eredeti mono szinkron lesz rajta. Köszi:)))

xpress, nem válaszolnál az Ilyenkor mi van? topicban feltett kérdeésemre? Elég fontos lenne... Az első hozzászólás. Postázás közben megsérült a lemez, de ott kifejtettem hogy mi az ábra...

olasz szinkron? na az a cool, az a film eredeti nyelve.

A remény hal meg utoljára. De én a helyedben nem élném bele nagyon magam. A Paramount mindig macerás kiadó volt. Mindent külföldön készítenek, mindent külföldön döntenek el. Jellemző, hogy két és fél évig tartott mire sikerült MÁGYAR helyett MAGYAR-t írniuk a lemez indulásánál, és még mindig nem jöttek rá, hogy erre a kiválasztásra abszolút nincs szükség, ugyanis a DVD-lejátszók megfelelő beállítás esetén maguktól is el tudják dönteni, melyik hangsávot és feliratot használják a lejátszás során.
Ami miatt még szkeptikus vagyok az az, hogy a Paramountnak jelenleg nincs képviselete idehaza, így több mint fél éve senki nincs, aki nyaggatná a külföldi központot, hogy tegyenek már szinkront a filmre.

Hát az nagy baj lesz. Bár a kedvenc filmjeim kiadásával mindig megszopom (kivétel ez alól: Gyűrűk ura 1,2, Dűne, Ragyogás,Jurrassic Park). De azért lehet reménykedni? Ha akár egy kicsit is?

Sajnos valószínűbb, hogy csak felirattal, magyar szinkron nélkül jelenik majd meg a Volt egyszer egy vadnyugat. A Paramount ugyanis - úgy tudjuk - nem kérte be a helyi képviselettől a film szinkronját.