Warner Home Video

Lehet furcsán fog ez pont tőlem hangozni, de az alapján amit itt Jama írt, hát, lehet, hogy tényleg nem rajtuk múltak dolgok. De persze azért ki nem reménykedik? :D

Nagy öröm lenne,ha a FHE által igencsak hanyagolt klasszikus filmek ismét jönnének.
Akkor már megérte...:)

Na, várom az első fecskéket. Remélem karácsonyra már nagyjából körvonalazódik, hogy hogyan áll az új forgalmazó a magyar piachoz :)

viszont sorozatokat csak elvétve látni...

Ahogy elnéztem a román cég honlapját, azért szép számban vannak klasszikus filmek is. Viszont a szinkron nem nagyon dívik náluk.
Ja, és alig várom már, hogy a polcomra tehessem Sergiu Nicolaescu összes filmjét. De tényleg.:)

Többek között...

Bár engem leginkább a BD-s hírek hoznak lázba, mert elég sok Warner-t kénytelen voltam kosárba tenni, és jópár már itt nincs, ami még kéne...

"első hónapokban azok a filmek jelennek majd meg, amelyeket még az FHE készített elő."


Mint a Mad Max trilógia?

Mindig is létezett a régiósítás, ha nem lett volna kezdettől fogva, szerintem most kb. 1000-nél tartana a hazai piacon eddig kiadott filmek száma és nem 10 ezer környékén járna. Nem nagyon találni a nagy stúdiók kínálatában olyan DVD-t, (pláne BD-t), amit csak a mi piacunkra gyártottak volna.

Nem csak ott, mindenhol. Nem is értem, h ez miért nem jutott senkinek eszébe korábban. Én már évek óta mondom, h a kis piacokon csak ez a megoldás. Bár én egy picit furcsálom a romániai céget, hisz ők már inkább a balkánhoz tartoznak, mint Közép-Európához, de majd meglátjuk, mi lesz. Én elsősorban a magyar-szlovák-cseh-lengyel régóra gondoltam elsősorban. Majd meglátjuk, h mi lesz, ha jönnek a (szinkronos) BD-k, túl nagy gond nem lehet!

Ennek a régiósításnak még lehet előnye is, pl. online terjesztés területén lehetne előrelépés.

Ja, és honnan veszitek, hogy trágyaszagúak lesznek a tokok. Valahogy kiszagoltátok?:)

Nem tartom valószínűnek, hogy egy komoly cég ne végezne előzetes piackutatást, mielőtt belép az adott piacra. Ráadásul a román kézben lévő multicégek árbevétel szempontjából Európa élvonalában vannak. Egy ilyen cég meg csak van olyan eszes, hogy tudja mit ad el és hova, milyen fogyasztói igény mellett.

Én semmi jóra nem számítok, így ha mégis jó lesz, akkor örülhetek. Ha meg nem, akkor nem esem pofára.

Ha Zac Afron filmje nem jött volna - Hannah Montana nekem nem elég - eret vágtam volna magamon. Ez hiánypótló alkotás. Fúj.

Már én is kíváncsian várom a hivatalos bejelentést, de mindenesetre nem kapkodják el, az tuti. Egy kicsit én is félek attól, hogy semmi mozgolódás nincs a határ ezen oldalán, nem hallottam, hogy nyitna helyi képviseletet az említett román cég, pedig azt tudom, hogy bármennyit is szidtátok az FHE-t, az elmúlt évek megjelenéseinek jelentős része azért jelenhetett csak meg, mert dolgozott ott néhány filmbolond, aki nem csak az excel-táblázatot nézte, hanem lelkesedésből hajtotta, hogy jelenjen meg nálunk ez, vagy az a film, ez vagy az a sorozat. Azt hiszem az ilyen gondolkodástól elbúcsúzhatunk a jövőben.
Tényleg azt kívánom, hogy tévedjek, és minden jobban menjen, mint eddig (a román kereskedői árrés például begyűrűzhetne - nem tudom mennyi, de a magyarnál csak nagyobb lehet :) ), viszont ezt majd csak az új cég indulása után úgy 3-4 hónappal lehet majd látni, hiszen az első hónapokban azok a filmek jelennek majd meg, amelyeket még az FHE készített elő.
Mindenesetre várom én is a híreket, de nem akarnak jönni :(

van ennek ellenszere is: manapság már az olyan "megamozikat" is szinkronnal mutatják be, mint a THE FINAL DESTINATION, s ha már van kész szinkron, akkor azt pakolják rá a korongra. szerencsére a mozibemutatók szinkronjait egyelőre még itthon gyártják, habár ha továbbra is ilyen brutálisan drága lesz a magyar hang, hát az IC is elmegy oda, ahová az MGM.

szánom-bánom, de ezt a filmet nem láttam. :D

Tudod, mikor adok ki ilyenre pénzt. Kétszázat sem. :)

(Mondjuk az extrákba, specifikációkba nekik sem lesz beleszólásuk, de a silány választékra, szarszagú tokokra és ocsmány minőségű borítókra minden esély megvan.)

Ezért írtam a múltkor, hogy a Warner-t ennyire nem érdekli a magyar DVD-piac: az ő szempontjukból tökmindegy, hogy csak felirattal vagy esetleg magyar szinkronnal is megjelennek a filmjeik idehaza.
Nem akarok vészmadárkodni, de a románokat se fogja izgatni a magyar piac:kapunk majd egy normáltokos, angol  nyelvű, magyar és román(mit beszélek...román és magyar)felirattal ellátott DVD-nek látszó valamit, ami borítóján(esetleg)lesz néhány magyar szó is a román mellett, bár attól nem félek, hogy túl drágán fogják adni lemezeket, én így kapásból 990-re lőném be már most az árat, extra nuku, díszdoboz nuku, ha meg a hülye magyarok netán szinkront akarnának, majd ott vannak a csíkszeredai magyar színészek, akik jó ízes tájszólással, vagy legalábbis a magyar fülnek szokatlanul beszélnek, lásd amit Dömi is írt, hogy az MGM filmcsatorna is csak mintegy 10%-ban használ itthon megszokott magyar szinkronszínészeket, a többi szinkront csíkszeredai meg marosvásárhelyi magyar színházi színészekkel csináltatják, mert ők jóval kevesebbet kérnek/kevesebbe kerülnek, mint a honi szinkronszínészek.
Abban sem különösebben bízom, hogy piackutatást végeznének itthon, hiszen a román mentalítás szerint ami nekik megfelel, az mindenki másnak is meg kell feleljen(ugye, a legendás magyar-román "barátságról" már nem is beszélve).

De a végére egy "örömhír": Zac Efron Megont 17 című megaklasszikusa nem megy veszendőbe, az biztosan megjelenik(me nehogymá lemaradjunk róla)...

pedig az RTL és leányTV-i is sokat dolgoztat kint,mert itthon túl sok a munka a szinkronstudióknak és nem tudják válalni és ezért mennek a románokhoz. lehet is néha hallani a hangokon az akcentust bőven.

nem, Pokémon: Mewtwo visszatér - ennek érdekes a szinkronja. a pokémon 2000 meg sincsen :D

a pokémon 2000 (azt hiszem) szinkronját hallgasd meg: lecserélték a hangokat, és eléggé érdekesen beszélnek.

a  bokorugrató televíziós csatornák munkamódszereit nem ismerem, de ha egy szinkron valóban külföldön készülne, akkor szerintem ez feltűnne a megszólalók akcentusán. :)

nagyon sok szinkron - valahol olvastam -, hogy nem idehaza készül. mert drága.

a szinkronok itthon készülnek, csak sokszor nem a hazai képviselet megbízásából.