Az utolsó csepp - szinkronizált változat

Jack Nicholson ide vagy oda, a Chinatownból -aminek a befejezése is pocsék és lehangoló lett- nekem bizony elég volt egyszer.
Michelle-ről: remek színésznő persze, de mint nő, hogy úgy mondjam, nem az esetem, túl sovány és arcra is olyan "flegma"-tipus (ahogy kb. Jennifer Aniston, bár őt amúgy kedvelem, és számomra -ha nem is "eszméletlenül"- ő inkább a gyönyörű), aztán a Sebhelyesarcúban is irritáló volt már Pfeiffer nekem, akárcsak az abban lévő karaktere.

A Kínai negyedet bevallom, hogy csak újranézések során kedveltem meg, elsőre a sztorit se tudtam követni. Szerintem már csak Nicholson miatt is megérdemel egy második esélyt. A Pfeiffer-ellenszenved rejtély számomra, hogy miből táplálkozhat. Kiváló színésznő és eszméletlenül gyönyörű is.

Off: Nekem -a szokás szerint ismét remek írásodban említett- Az utazók, Prattel és Jenny Lawrence-el nagyon tetszett, én egyáltalán nem feledtem el, s hamar gyűjteményem része is lett dvd-n ez a látványos kis sci-fi; habár sajnos hiba, hogy -mivel a filmet, gondolom, főleg egy szórakoztató "blockbusternek" szánták csupán, és nem gondolkodásra,- nem mentek bele az alkotók olyan nagyon a Chris és Lawrence karakterei közötti konfliktusba, mivelhogy -spoiler! az idő elött az űrhajón felébredt "utazó" Pratt, a valószínűleg egész maradék életén át tartó magánytól, megőrüléstől való félelmében (én mondjuk meg tudom őt érteni...), felébreszti ugyebár Lawrence-et is maga mellé, majd hazudik neki, mígnem a lány rájön minderre, és... de, elég is ennyi az Utazókról itt.


On: Akkor magáról az Utolsó cseppről még kicsit: Ha már Robert Towne-ról van szó, én már az ajnározott Kínai negyedet is untam, akárcsak eme "krimi-koktélt", ezzel a három sztárral, melyben tényleg sok a duma, az izgalom pedig kevés, tehát nem jött be; Raul "Bison generális" Julia nagyszerű színész (... volt, sajnos), Pfeiffer meg ellenszenves színésznő számomra, de a húgát, a főleg b-kategóriás filmekben szereplő Dedee-t, jobban csípem viszont.

Nekem tetszett, vannak benne csavarok, okosan mutatja be a szereploket. Pfeiffer viszont sokszor csak  sodrodik , kaphatott volna nagyobb szerepet. Kezdetben eleg sok maffiafilmben szerepelt...Fura.Nekem azok a kedvenceim, ahol egy kicsit,/vagy nagyon/  zakkant .

Bódító sztárkoktél. - AZ UTOLSÓ CSEPP kritika:

https://filmekapolcrol.blog.hu/2019/02/05/az_utolso_csepp_993

Lehet, hogy a magyar hangok elsőrangúak, nem is azzal van a baj, hanem a keveréssel, ami nem létezett sajnos...

Az Intervideo / Studio Service Kft. összes szinkronja ilyen kritikán aluli minőségű volt, a leggyengébb a James Bond: Polipka szinkronja volt, arról aztán lehetne mesélni...

Hálistennek az InterCom csinált hozzá egy vadiúj, immáron sztereó (később a DVD-n 5.1-es) szinkront 2001-ben, mikor VHS-en kijött a komplett sorozat...

Én is egy tompa fosra emlékeztem, amiben néha még az eredeti hang is áthallatszik, de egész türhetően szólt.

Szerintem egész jó a szinkron. Olyan hangokka még pl. Hankó Attila, Perlaki István , Somogyvári Pál.

Na basszus, képesek voltak azt a f*s hangminőségű szinkront feltenni? Amit az Intervideo-nak csinált a Studio Service Kft. az valami förtelem az összes, egyszerűen nincsenek effektek, csak a beszédhang majdhogynem. Amikor valaki megszólal, a háttérhangok rögtön elnémulnak... :SInkább tették volna fel az MTV által készített magyar hangot... :S

A kiadás nekem is megvan, az Intervideós szinkron van rajta és Gibson hangja Lux Ádám, mint a Halálos fegyver régi szinkronjában.

Selmeczi Roland

Mel Gibson eredeti szinkronja Lux Ádám?

Nagyon örülök, hogy szinkronnal is megjelenik, ez az egyik kedvenc filmem.
Bár az itt olvasott tartalom tele van hibákkal, pl. a Gibson által alakított figura neve Dale McKussic (és a beceneve Mac), Pfeiffer nem restaurátornö, hanem étteremtulajdonos, no és a filmbeli Carlos (Raul Julia alakítja brilliánsan) sem éppen jogász.
A film értékén azonban ez mit sem változtat, nagyszerü színészek, jó sztori, egyszóval muszáj megnézni/megvenni!