Bár nem vagyok az InterCom képviselője, de azért engedtessék meg, hogy ehhez a megjegyzéshez hozzászóljak.
Mint azt már ezeken a fórumokon kb. félezer alkalommal elmondtuk, a magyar DVD-piac "nagy" szereplői (ezelatt sajnos egyre kevésbé a piaci részesedést, mint inkább a más országokban legjelentősebb stúdiókat képviselő forgalmazókat értem) csak a legritkább esetben tudnak beleszólni abba, hogy milyen tálalásban, mi kerül a magyar piacra. Az InterCom és a Fórum Home Entertainment saját kiadású termékeit talán egy kezemen meg tudnám számolni - a legutóbbi ilyen kiadvány a Szabadság, szerelem volt, és azt hiszem, hogy ebben aligha lehetne komolyabb hibát találni.
Mindegyik kiadó hozott anyagból dolgozik, azt kapják, amit adnak nekik a külföldi stúdiók, beleértve ebbe a kép és hangminőséget, az extrák mennyiségét, vagy hiányát és a magyar feliratsávot (igen, még a magyar feliratsávot is csak a legritkább esetben ellenőrizheti, küldheti ki a magyar képviselet, a fordítást az esetek 90%-ában a külföldi partner intézi.
Az sajnos tény, hogy egyre több az extra nélküli, fapados kiadás nálunk, de ez is csak a számoknak köszönhető. Csak lapozd át a filmek oldalait, és nézd meg, hogy hányan háborodnak fel, ha 3990 Ft-ért kínálnak nekik egy új filmet. (Valaki ma reggel a kartondobozos, kétlemezes Casino Royale árát sokallta, miközben 3 éve ez volt a Bomba Ár!). Az, hogy Magyarországon gyakorlatilag csak az olcsó és szinkronos filmeket lehet eladni természetesen tükröződött az InterCom és a Warner eladási adataiban is. Ennek egyenes következménye volt, hogy a Warner is kivonult Magyarországról, és szintén egyenes következménye, hogy a korábbi feliratos+extrás kiadványok helyett fapados szinkronosok jönnek. A piac mutatói alapján azt szűrték le a külföldi stúdiók, hogy ennek a piacnak erre van szüksége. Tudom, hogy Te, meg még néhány száz igényes vásárló nem erre tart igényt, de nem mi határozzuk meg a piacot, hanem a multik, akik sajnos igényeikkel (olcsón sokat) rákényszerítették a piacot az olcsó dömpingtermékekre.
Az pedig nem úgy működik, hogy "tisztázzuk a Die Hard 3" jogait. Ha van elég pénzed, Te is megkeresheted a jogtulajdonost és megállapodhatsz vele, attól még, hogy Vajnának volt némi köze a filmhez nem jelenti azt, hogy bármilyen előjoga lenne a hazai kiadására most, hogy a jogok másnál vannak. Nem tudom, hogy a Die Hard 3 miért nem jelenhetett még meg nálunk, de ha csak egyszerűen meg lehetne venni, bizonyára már rég megjelent volna. Volt már olyan, hogy egy film, vagy egy filmcsomag jogain nem tudtak megegyezni a tulajdonosok, ilyenkor évekig is eltarthat egy per, vagy egy alku-folyamat, de ez nem az InterCom és egy külföldi jogtulajdonos között zajlik, hanem néhány külföldi jogtulaj között, akik nem tudnak megegyezni. Az is elképzelhető, hogy a Die Hard 3-at csak úgy önmagában nem adja el a jogtulaj, hanem azt mondja: itt van 100 film, ebből 99 tudom, hogy eladhatatlan vacak, de benne van a csomagban a Die Hard 3 is. Ha kell a film, vedd meg az egész csomagot. Na ezt gondolom senki nem vállalná be a jelenlegi hazai viszonyok között.
