Szerintem nem volt itt semmilyen pénz. Egész egyszerűen Cohen másabb, különlegesebb alakítást nyújtott és kész. A díj odaítélésekor ez is számít, hogy milyen újszerű tartalommal bír a jelölt, van, hogy ha csak szimplán jó, akkor az kevés a sikerhez. Különben a kritikusok mellett a nézők is egyfajta értékelést adtak azzal, hogy eléggé elkerülték ezt a filmet, Ferrell utolsó 15 mozijából ez a 3. legkevesebb bevételt hozó darab. 30 millió dollárra fialt 53-at. Ugyanez a Borat esetében 18/133. Cohen egyszerűen túl harsány volt Ferrellhez képest ebben a jelölősdiben, és inkább hagyott nyomot a fejekben a lehetetlen, olykor ízléshatárokat feszegető, itt-ott komoly társadalomkritikai jelenetekkel bíró filmjével, mint más módon szórakoztató kollégája. Úgy is mondhatnám, hogy a film híre, hirhedtsége, a lehető legjobb reklámkampány volt, mely egész az Oscar-jelölésig repítette Sacha Baron Cohent, igaz, ott forgatókönyvíróként nominálták, amit viszont úgy értelmezhetünk, hogy a Borat sztorijában is láttak valami értékelhetőt.
Mielőtt Borat barátnak gondol bárki is, gyorsan közlöm, hogy nem így van, kétszer láttam a filmet, másodszorra csak a közönségreakciók végett, de egyszer sem moziban. Jó volt, érdekes volt, de inkább rövidtávú élménynek tekintem. Egyébként nekem is van több kedvencem, akiknek díjtalanságát egyben igazságtalannak is tartom. Olyan színészzseni, mint Kate Winslet már minimum egy Oscarral kéne rendelkezzen, de például Jim Carrey zsenialitását is nehéz elvitatni, nála jobb rögtönző, utánzó, nevettető előadót a mai mezőnyben szinte lehetetlenség találni, de ezen egyedi képességek még nem hatották meg az ítészeket egy jelölés erejéig sem. S ha már itt tartunk, igen, Will Ferrell alakításai között is lehet találni olyat, amit ha mással nem, de már egy nominálással jutalmazhattak volna, de bízzunk benne, hogy ami késik nem múlik! :-)