Magyar DVD-borítók elgépelt címei, feliratai

mi a hiba? :)
sajna csak scan volt nálam.

A nyomozó c. film hátoldalán van egy rövid véleményezés: "Még sosem rajongtam semmiért, most elkedzem (!!!) A nyomozóval, mert zseniális." Ezt egy fórumozó írta be a film hivatalos oldalán, érdekes, hogy ezt a hibát senki sem vette észre!

Naná, hogy semmi gáz, csak mivel ez az egyetlen topik, amit szerény személyem nyitott, igen nagyon nyitott a szemem vele kapcsolatban. :-)

Nem haragszom, és elnézésedet kérem, mert valóban ott van. :-)
Bocsi.

Kedves Tadam, nem harizol, ha megjegyzem tisztelettel, hogy ez a hiba benne volt a nyitóhsz.-omban? ;-)

és jama tudod e, vagy ha nem mondom, hogy amit írtál az végtére egy idézet egy embertől.... vajon tudod e kitől? :)

Itt egy újabb:

Sőt, mindjárt kettő. :)

És igazad van! Mikor láttam, teljesen abban a hitben voltam, hogy az eredetihez van szerencsém, tudomásom sem volt róla, hogy többféle változatban létezik. Köszi az infót, mindig tanul valami újat az ember. :-)

Sokszor van úgy, hogy olyan filmhez kell borítószöveget írni, melyet még be sem mutattak Magyarországon. Persze ez kivétel, de nem ritka, hogy kapott szövegkönyvből kell dolgozni, máskor pedig a stúdió ragaszkoik ahhoz, hogy a magyar szöveg megegyezzen az általuk adottal.

Az egy másik változat lehet. Valamikor a  90-es években is készült egy, természetesen nem olyan jó, mint az eredeti, melynek szkriptjét maga Golding felügyelte.

Tényleg fekete-fehér? Nemrég láttam az MGM-en, és úgy emlékszem, színes volt. Megesküdni persze nem mernék rá...

Igazándiból egy 0 lemaradt a végéről... :-)

Miért iratnak olyannal ajánlót egy filmhez, aki nem is látta? Elképesztő nagy baromság, amit ott leírtak! :DDD

Ezt komolyan mondod, hogy 29 Ft-ért is adnak már DVD-t? Hova süllyedünk?:

A CORNERfilm gondozásában megjelent A legyek ura borítója szerint a film színes, közben pedig fekete-fehér. Mondjuk, a fekete és a fehér is egy szín. :)

Sajnos manapság a magyar helyesírás nagy luxus.

Elemi ösztön 2, papírtasakos (29 forintos kiadás) elején:

... "vágatalan változat".

Nem nagy cucc, de azért hiba...

Ace Ventura - Hív a természet

De igen,csak az nem vámpír lady :) ,hanem a Dracula regényből,Jonathan Harker felesége Wilhelmina Harker.Viszont van Sherlock-os utalás is benne,bár nem a testvére,hanem ősellensége Moriarty doktor a főellenség.

Bravó! :-(

"Russel Crowe-val" és "Christian Bale-el"
Sajnos ez tényleg így van.

És a két helyesírási hiba? Ui. a film még nincs meg, nem tudom ellenőrizni, csupán hízlalni szerettem volna a témát.

Spongya: úgy volt, igen.

A szövetség DVD-n:

Alan Quatermain, Salamon király kincsének megtalálója szövetkezik az indiai kalandorral, Nemo kapitánnyal, a halhatatlan Dorian Grayjel, az önmagán végzett kísérleteivel elfoglalt Dr. Jekyllel, Sherlock Holmes idősebb (és okosabb) testvérével Mycrofttal, a nehéz gyerekkora után sikeres detektívvé vált Thomas Sawyerrel és a láthatatlan emberrel!

Nekem ez a Sherlock Holmes idősebb (és okosabb) testvére egyáltalán nem rémlik, igaz rég láttam. Helyette nem a vámpír lady van véletlenül?