Dotkom Média Kiadó

A szinkron 1979-ben készült.

Ivan/ !
Én háromszor kérdeztem és Béla már nézett közben utána, csak Ő ha végre valami konkrétumot tud akkor válaszol! Szóval türelem :-) !

Ez a válasz szellemes és helyén kezeli K-t. (Akinek természetesen nincs érzéke az iróniához.) Nagy kár, hogy a többiek leálltak vele vitatkozni, és hagyták, hogy ez az őrült újabb topikot tegyen tönkre.

Kedves Béla!

Kérdeztem már régebben de nem kaptam választ.

Az Előzés című Dino Risi filmre (vagy bármire a rendezőtől) van esély?

"Beférőzik az otthonokba, beszédtéma lesz, csábító aljasságként terjed, megtéveszt, betegségeket okoz."

Ne haragudj, de szerintem tulértékeled ennek a filmnek a képességeit:)
Nem lehet, hogy csak az a bajod a filmmel, hogy picit viccet probál csinálni a vallásból? Ha igy van megértem, de ettől még lehet jó.

Én ugyan nem láttam a filmet de speciel kiváncsi vagyok rá, (nem a vita miatt ami kialakult) mert a hasonló témájú Az ördög és tízparancsolat (gondolom azt se szereted) nagy kedvencem.

Ez szeritnem, olyan dolog, hogy  ha valaki megjárt egy háborút azt elkapja az undor ha háborús filmet lát, de mi, a legtöbben akik csak történelemkönyvekből, életrajzi regényekből, dokumentumfilmekből ismerjük a  háborút, maga a háború témája filmekben, regényekben stb. "érdekesnek" tűnhet nem gondolod? Látszik rajtad hogy rendszeresen forgatsz történelem témájú dolgokat ennél fogva téged is érdekel bizonyos szinten.

A felhasználó hozzászólásait az alapvető fórumetikai szabályok sorozatos megsértése miatt töröltük.

A felhasználó hozzászólásait az alapvető fórumetikai szabályok sorozatos megsértése miatt töröltük.

Csak itt van gondom a helyesírással (de ezt tudom), mert gyorsan gépelek és általában nem olvasom vissza.  Egyszerűen lustaság. Aláírom.
Kedves K!

Én nem azért szeretem Jodorowsky filmjeit, mert erőszakosak, hanem kuriózumok. Ilyen filmeket nemsokat találni a filmművészetben. És jók is.
Láttad már a Santa Sangrét egyébként?

"Talán ha az ilyen filmeket fogyasztók családjában következnének be a Santa Sangre történései."

Ez azért picit durva mondat. Én gondolom nemkívánsz senkinek se ilyet, de azért mert egy általam kedvelt filmben van erőszak nem jelenti azt, hogy én is erőszakos lennék vagy a környezetem és ebből fakadóan nézném. Egyáltalán nincs ilyenről szó. Én ezt egy értékes filmnek tartom, mert látok benne valamit amit Te talán nem (amennyiben láttad).   Gondolom neked is van sok olyan filmed ami tele van erőszakkal, mégse vagy egy erőszakos jellem.

Bár K nem akarlak megbántani, mert midnenkinek joga van leírni a véleményét, de azóta a mondatod óta, hogy "Jancsó, Passolini, Fellini az európai film három leggennyesebb alakja" (ha nem pont így irtad elnézést) után nem tudlak komolyan venni.  

Magyarországon az a baj, hogy a godot-félék helyet mi is kapunk a moslékból, pedig mi nem kértünk belőle.

Ne haragudj, hogy beleszolok de szerintem csak az "kap" belőle aki áldoz rá és megveszi.  Ok, megértem szerinted értékelhetetlen szemét, de miért is baj ha ez másnak tetszik?

A felhasználó hozzászólásait az alapvető fórumetikai szabályok sorozatos megsértése miatt töröltük.

A felhasználó hozzászólásait az alapvető fórumetikai szabályok sorozatos megsértése miatt töröltük.

A felhasználó hozzászólásait az alapvető fórumetikai szabályok sorozatos megsértése miatt töröltük.

A felhasználó hozzászólásait az alapvető fórumetikai szabályok sorozatos megsértése miatt töröltük.

Ezeket az infókat sajnos nem írja ki a kiegészítő felirat, csak a film címét, és a szokásos stáblistát (írta, rendezte, operatőr, stb...).

Annyi tuti, hogy 1993 előtti, mert már sokan nem élnek a szinkronizálók közül...

Tessék, remélem bejön:http://szinkronhangok.freeweb.hu/iszdb/?oldal=bng_film&flmssz=279&lap=szinkron&szinkron=1

Ki tudnád jegyzetelni a stábtagot (szinkronrendező, magyar szöveg, stb...), meg hogy melyik stúdió készítette a szinkront? Ugyan van tippem, de jobb biztosra menni. Persze ha nem túl nagy kérés. Köszi. :)

Én is azonnal veszem, akármilyen is lesz. Reméljük minden a helyére kerül. Óriási ez a film!

Kedves Kiadó!
Az alábbi olasz filmek szerepelnek a tervek között?
Giuilano Gemma:  Afrika expressz (1975),  Szafari expressz (1976)

Én már bombáztam Dotkom Bélát a Brutti, sporchi e cattivi speckói terén bőven... :)))Így fog kinézni: olasz eredeti hang, klasszikus magyar szinkron, magyar felirat, 16:9 anamorf (1.85:1) kép. Extrákról nem tudok, de már maga a film az extra ebben az esetben, így kötelező vélel lesz nekem. :)))

Én azon csodálkozom, hogy a Csúfak és gonoszak-ba nem kötött még bele, az is bővelkedik bortánykeltő képsorokban... :)))

Ami nekem van meg tévés kópia, ott nem mondanak be semmit, hanem a stáblistát feliratozzák. A film attól még szinkronizált.Bár nekem aztán édesmindegy, mi kerül a borítóra címként, a film a lényeg, hogy végre megjelenik. :)))

Béla, hagyd. Nem ér annyit az egész, hogy vitázz vele...

Anno a moziban is Csúfak és gonoszak volt a címe.