Máté Evangéliuma (DVD)

Nem csak régi filmekre vágyom, scak színvonalasokra. De amikor Hajdu Szabolcs: Off-Hollywood c. filmje nem jelenik meg DVD-n, ill. Tarr Béla: "A londoni férfi" c. filmjének a kiadásán is hezitál a kiadó... Akkor mit várhatunk, hogy mikor fognak megjelenni nálunk Christophe Honoré és Philippe Garrel filmjei, Louis Garrel főszereplésével... :(

Egyébként meg igenis megnézem (már ameddig az ember bírja nézni...) a mostani filmeket is, s számtalan mostani film tetszik is nekem, mint pl.:

Ghost
Aludj csak, én álmodom
Forrest Gump
Isten nem ver Bobbal
Banditák
Bérgyilkos a szomszédom
Ponyvaregény
Jackie Brown
A szerelem hálójában
Holt Költők Társasága
Koponyák vol. I.
Ünneprontók ünnepe
Apádra ütök
Büszkeség és balítélet vol. I-VI. (BBC)
Csengetett, Mylord?-sorozat
stb.

De senki sem képes arról meggyőzni, hogy ezek a filmek jobbak lennének, mint pl. Alain Resnais: Tavaly Marienbadban vagy Orson Welles: A per vagy Andrzej Wajda: Ártatlan varázslók vagy Pier Paolo Pasolini: Disznóól vagy Francois Truffaut: A zöld szoba vagy Jean-Luc Godard: Hímnem-nőnem - tizenöt hiteles tény Jacques Rivette: A szép bajkeverő vagy Eric Rohmer: Erkölcsi példázatok vagy Jean Eustache: A mama és a kurva vagy Christophe Honoré: Szerelmesdalok vagy Tony Richardson: Egy csepp méz vagy Agnés Varda: A nantesi Jacques vagy Louis Malle: Lidércfény vagy Luchino Visconti: Rocco és fivérei vagy Vittorio de Sica: Umberto D. - A sorompók lezárulnak vagy John Cassavetes: Férjek vagy Roberto Rossellini: Németország 0 év vagy Tarkovszkij: Nosztalgia vagy Szőts István: Emberek a havason vagy Makk Károly: Megszállottak vagy Gaál istván: Sodrásban vagy Bódy Gábor: Nárcisz és Psyché vagy Huszárik Zoltán: Csontváry vagy Enyedi Ildikó: Az én XX. századom vagy Hajdu Szabolcs: Tamara vagy Mundruczó Kornél: Johanna vagy Tarr Béla: Sátántangó vagy sorolhatnám még...
És én éppen ezeket a filmeket hiányolom! (A sors kegyetlen fintora, hogy külföldön jópár magyar film elérhető ezekből!)

A felhasználó hozzászólásait az alapvető fórumetikai szabályok sorozatos megsértése miatt töröltük.

"sajnos manapság a "rendezők" (mert a többségük maximum idézőjelben az!) egyre inkább képtelenebbek értékes filmalkotásokat készíteni... "

te már csak tudod, hiszen meg sem nézed ezeket a filmeket, csak a pofád jár állandóan és sírsz a francia újhullámos filmjeid után. de rohadtul unalmas a siránkázó, lúzer szöveged!

Félreértettél. Én is a leárazás ellen vagyok. A kiszámítható leárazás rendben van, ha nem irreális, mert akkor senkis em veszi meg teljes áron és akkor a kiadó becsukhatja a boltot, egy rövid idő után...

Megjegyzés: Mondjuk a MOKÉP-nál lehet tudnmi, hogy 34- hónapon belül minden filmje 990Ft lesz... Az más kérdés, hogy ettől függetlenül nem mindenhol viszik tényleg lejebb a filmek árait...

Nem értek egyet. Szerintem akár 1 hónap után is lehet leárazni, de akkor ez legyen egyértelmű. Tudjam, hogy X kiadó mondjuk 2 hónap után leviszi az árait, és akkor reálisan tudok dönteni, hogy tudok-e két hónapot várni vagy sem. (Van, mikor igen, van, mikor nem.) Jelenleg viszont ember meg nem mondja, melyik kiadó mikor és mit fog akciózni, mit érdemes akár azonnal megvenni, minél érdemes várni pár hetet. Nálam speciel nincs húszezresekkel bélelve az ágynemű, s bár még futja DVD-kre (más szenvedélyem a filmeken kívül úgy sincs), de azért nem mindegy, hogy valamit 3 ezerért veszek meg megjelenéskor, vagy egy ezresért 6 hét múlva.

Van megfelelő szinvonalú magyar anyag szerintem... (Én állítottam össze.)

A Milos Forman filmekről nem is beszélve, amik 390Ft-ért kaphatóak már... pedig azok is 3.000Ft-ról indultak... Szerintem fél év múlva sem fer dolog leárazni... teljesen más egy időszaki "reális" akció persze... És elősorban a kiadónak öngól maga felé... ezért tart ott, ahol tart az Osiris Könyvkiadó is, az egyik legjelentősebb egykori szakkönyvkiadó.... egyetlen filmes szakkönyvet sem ad már ki...

Amikor a Wikipédiára összeállítottam a Pasolini-művek listáját, én is sok ellentmondással találkoztam, főleg az irodalmi műveit és a dokumentumfilmjeit illetően.

Nyilván az a legjobb, ha egy szakember dolgozna az anyag összeállításán, de ha az pénzbe kerül, és nincs elfogadható színvonalú magyar anyag, akkor még mindig járható út angolból fordítani egy színvonalasabbat.

Mondjuk én nem érzem becsapva magam, mert azért elég sok idő eltelt, míg leárazták a Felliniket. (Sokat egyébként is egy havertól vettem, akinek ilyen kiadásban nem kellettek hosszú távon.) Tehát ha most kihoznának egy számomra fontos filmet mondjuk 1990 Ft-ért, megvenném, mert tudnám, hogy min. fél évig nem árazzák le, és nekem megéri, hogy azonnal megvegyem. A megjelenést követő 2-4 héten belüli leárazásnál viszont én is kurvaanyázok...

Szia!

Található filmográfia persze, enm is egy, de tele elletmondásokkal... :S
Magyar nyelvű bilbliogárfia meg szintén megjelent egy-két kiadványban, de abban is számtalan a téevs hivatkozás...

És nem tudom miért kéne angol élerjazot fordítgatni... Nincsen itthon olyan filmkritikus, aki össze tudná állítani!?

Spongyát rá. :))

Szerintem is forgott. Gyakorlatilag a kiszínezett változattal ugyanolyan hollywoodi bibliai giccs felé kezdték elvinni a filmet, mint amilyenek akkoriban készültek az álomgyárban, vagy amilyen Zeffirelli Jézus-filmje.

A kiszínezett változatról látható néhány screenshot az általam korábban megadott dvdbeaver oldalon.

Szia!

Nem fogják leárazni, ugyanaz az elvük, mint a Corner Filmnek ebből a szempontból. A Fantasy Film éppen ezért gyalázatos... Emlékezz csak vissza, hogy mennyiért jelentek meg anno eredetileg a Fellini-k, Truffaut-ok és a Bolond Pierrot... Aztán most mind 990, vagy még annyi sem...  Éppen eleget harácsolt az elején a Fantasy Film, arról nem is beszélve, hogy becsapta a vevőit és maga alatt vágta a fát, mivel ezután már 990-ért hozhatja csak ki a filmjeit, mert eredeti áron senki sem veszi meg tőle...

Szia!

Egyetértek Veled, de azt én is elfogadom, hogy anyagi okok miatt bizonyos extrák sajnos lemaradnak. (De mint említettem, némi találékonysággal lehetett volna azért extrákat csinálni.)

A Pasolini-irodalom magyar nyelven ugyan valóban elég szegényes, de azért életrajz és filmográfia magyarul is található, irodalmi műveinek jegyzéke pedig szintén leszedhető bármelyik igényesebb Pasolini-weboldalról. (Arról nem beszélve, hogy azért egy filmforgalmazónál legyen már legalább egyvalaki, aki tűrhetően beszél angolul, és rá lehet bízni mondjuk egy 3-4 oldalas angol nyelvű életrajz fordítását.)

Bocs Tony, igazad van,
de....
Tényleg létezne a filmnek egy utólag kiszínezett változata????
Eszméletlen, ha ez igaz, Pasolini biztos forgott a sírjában a munkálatok alatt....

Szia!

Hát felőlem bármelyik kiadó eláraszthatja gagyival a piacot, ha cserébe kiad igényesebb filmeket is. Utóbbiakat megveszem, előbbieket vegye az, akiket meg azok érdekelnek. Nekem sose az volt a bajom, hogy gagyik is megjelennek, hanem az, ha CSAK gagyik.
Ismétlem, nem mondom, hogy nem veszem meg ennyiért a filmet, de ehhez egyrészt előbb tudnom kell, hogy milyen lesz a képminőség, másrészt azt is, hogy 2-4 hét múlva nem fogja-e ez a kiadó is leárazni a terméket? Harmadrészt pedig azokat az extrákat, amiket emlegettem, szerintem meg lehetett volna oldani különösebb plusz ráfordítás nélkül is.

A BEST is elég sok vacakot kiad, de hát teszek rájuk, én akkor is csak azokat veszem meg, amiket jobbaknak találok. És ha ezeknek az a feltétele, hogy gagyikat is megjelentessenek, ám tegyék.

Szia!

Másfelöl pedig a dokumentumfilm a helyszínkeresésről, ill. A túró c. rövidfilmje is nagyon jó lett volna a kiadványhoz, de sajnos a kiadó nem tudta megszerezni őket... Szerintem ezek nagyonis hozzátartoznak egy szerzői filmhez, hiszen ezeke nem egy hollywood-i "Így készült..." kreálmányok, hanem egy tudatos szerzői életmű dokumentumai...

A Pasolini-irodalom meg idehaza elég szegényes még, az irodalmi vonulata szinte ismeretlen. Ezt most induló Kalligram Kiadó által indított 10 kötetes életmű-sorozat talán kicsit enyhíteni fogja...

Szia!

A Fantasy Filmet ne említsd példának, mert a Mamma Róma egy régi tartozása volt, amit azért dobott ki a piacra ennyiért, mivel nyilván a joglejárat időpontjához már közel volt... Másfelől pedig egy olyan kiadó, aki nem akar gagyit kiadni, az nehezen tudja az árát lejebb vinni... Sok kiadó (ld. Fantasy Film, Cinetel, Corner, stb.) töménytelen mennyiségben ad ki gagyi filmeket, hogy ebből finanszíozhassa az olcsóbb igényesebb filmjeit... (ideig óráig, mert pl. a Cinetel teljesen le is állt a klasszikus filmkiadással... A fantasy Film is csak ígérgeti a Bergman: Varázsfuvolát, stb. ...
Ha rendszeresen és csak (!) színvonalas filmeket akar egy kiadó megjelentetni (főlege gy ilyen kis piacon), az ennyibe kerül.

Azt hittem, Pasolini-témában ennél tájékozottabb vagy. :))

A kettő nem zárja ki egymást. Pasolini Palesztinában kereste a helyszínt, de úgy találta, hogy túlságosan megváltozott a táj, túl modern ahhoz, amilyennek ő szerette volna ábrázolni.

Az 55 perces dokumentumfilm címe:

Sopralluoghi in Palestina per il vangelo secondo Matteo

http://www.imdb.com/title/tt0059741/

"palesztinai helyszínkeresés..." A filmet Szicíliában forgatták :)

kiadványárát = kiadvány árát

Szia!

Ez itt a reklám helye: akik ismernek, azok tudják, hogy nálamnál nagyobb Pasolini-fan nemhogy az Xpressen, de talán az egész országban sincs. Sokszor és részletesen írtam róla az Xpressen is, meg más weboldalakon is. Elhiheted tehát, hogy amikor drágállom a kiadványárát, akkor nem arról van szó, hogy ezt a pénzt valami blőd comicsadaptáció kiadására szeretném fordítani, vagy nem fogom ennyiért megvenni. Egyszerűen abból indulok ki, hogy például egy másik, szintén nem multicég (a Fantasy Film) azért csak ki tudta adni a MAMMA RÓMÁ-t (a MÁTÉ-nál is régebbi film!) normális képminőségben, némi extrákkal is, 990 Ft-os áron. A cégvezető biztos nem ebből gazdagodott meg, de azért csak meg bírta valahogy oldani.

Ráadásul hajlamosak vagyunk túlmisztifikálni az extrák témáját, mintha egy ilyen jellegű film esetében ez eleve irreális elvárás lenne. Nem mondom, hogy meg kell venni hozzá például azt a rövidfilmet is, amit Pasolini a palesztinai helyszínkeresésről forgatott, ha valóban csak sok pénzért vehető meg az anyag. De egy életrajz, egy filmográfia és irodalomjegyzék (bő 3 évtizede lezárult, elég jól dokumentált művészi pályáról van szó!) vagy egy fotógaléria szerintem még házilag is előállítható lenne. Még az audiokommentárt sem tartom irreális ötletnek, hogy például valami egyházi szakember kommentálja a művet, összevetve az eredeti bibliai anyaggal, részletezve Pasolini érdemeit vagy éppen tévedéseit. Nyilván az ilyesmit nem csak pénzzel lehetne honorálni, hanem más módon is. A DVD-kiadásokhoz is lehet egyébként támogatókat keresni és találni, ami szintén lehetne árcsökkentő vagy a kiadvány színvonalát emelő tényező.

Anselmus: bocsi, de úgy tudom, Pasolini hívő volt. Pontosabban: fölvállalta és hangoztatta katolikus identitását. Az más kérdés, hogy kommunista és homoszexuális is volt, és ezeket is felvállalta. Szóval az élet 40 évvel ezelőtt sem volt túl egyszerű. Nekem a filmben az tetszett (ez nagy érdeme), hogy a lehetetlen-kék szemű fotómodell szűzmáriák, józsefek és jézusok helyett (akik nem egyszer frissen mosott és vasalt, portalanított reneszánsz ruhákban pompáznak) végre hétköznapi emberek (és csúnya emberek is!!!, lásd Mária) jelenítik meg a történetet. Ez egy katolikus és egyúttal marxista adaptáció (ezért halljuk a Hegyi Beszéd háttérzenéjeként a munkásgyász-indulót), s mintha egy kis homoerotika is beleszineződne. Szóval 100% Pasolini.

"...2790 Ft igenis borsos ár egy több mint 40 éves, fekete-fehér rétegfilmért..."

Véleményem szerint a több mint 40 éves film inkább dícsérő jelző, mint negatívum, hiszen sajnos manapság a "rendezők" (mert a többségük maximum idézőjelben az!) egyre inkább képtelenebbek értékes filmalkotásokat készíteni... Arról nem is beszélve, hogy sokkal több értékes film készült fekete-fehéren, mint színesen. Hiszen színesben sokkal nehezebb is jó filmet készíteni. (Ezzel persze nem akarom a fekete-fehér filmek zseniális voltát kétségbevonni.)

Tévesen szerepel az adatlapon a magyar szinkron. Az nem lesz rajta, csak eredeti olasz hang, ill. magyar felirat. Extraként pedig várhatóan egy 6 oldalas kísérőfüzet lesz a kiadványhoz.

ez az ország azért tart ott, mert ilyen filmek megjelenhetnek. :D:P