Szép Digipack kiadvány, de sajnos a felirat vagy helyesírási hibák vagy karakter hibák (hiány, többlet) eseteivel találkoztam. A szinkron nagyon fura és furcsa, nehéz lesz megszokni, ha már rátették úgy is meg kell nézni. Hát én többet vártam a BuFi-tól.
0
2008. december 12., péntek 10:48
16458
Semmi, egy kicsit offoltak a srácok.
0
2008. december 12., péntek 10:46
274
Megrendetem, de most megint uralkodik itt a zűr és a zavar. Mi ez a héber szöveg most? Visszafelé olvas? Magyarázzátok meg!
0
2008. december 12., péntek 10:10
1682
Hááááát még én sem :) De egy biztos, hogy a felirat ami rajta van, az csak magyar lehet a BUFI-t ismerve :))) És nem csak ők olvasnak visszafelé :P
0
2008. december 12., péntek 0:59
6403
Héberül sajna nem tudok még, bár lehet lassan kötelező lesz.:)
Tényleg ők visszafelé olvasnak, akkor egy kriminél (film) pont a végét a megoldást olvassák?
0
2008. december 11., csütörtök 18:02
1682
Közérdekű közlemény :) Tegnap este egy videótékában néztünk bele. Az ott dolgozó, aki megbízható személy és Waczak szálló rajongó, meggyőződéssel mondta ki, hogy kóser a felirat.
0
2008. december 11., csütörtök 17:07
6925
Voltaképpen nem tudom, megvegyem-e újra... Tévében ugyan sokszor láttam,de annyira nem volt a fejemben a feliratszöveg,hogy az InterComos új felirattal ne tudtam volna megnézni.Egy ideig rá sem jöttem,hogy az egy új felirat.Leginkább még az zavart,hogy a Hal és a hulla epizódon rossz ütemben jelentek meg a feliratok. Az extrák érdekesek voltak.
0
2008. december 10., szerda 19:42
274
IGEN vape.
0
2008. december 10., szerda 19:18
16458
igen.
0
2008. december 10., szerda 18:46
16099
De neked most akkor megvan angol kiadás is meg a magyar is? :-)
- Elnézést uram, meg tudná mondani hány óra? - Már hogy ne tudnám megmondani dagikám?! Épp itt az ideje, hogy jól megcibáljam az orrodat és a fejedre húzzam az alsógatyádat.
0
2008. december 10., szerda 18:44
16458
voltak bizony extrák :)
0
2008. december 10., szerda 18:19
16099
Az angol kiadáson voltak egyáltalán extrák? Vagy az első kiadás extráira gondolsz? Azt mondjuk én sem értem miért nem tették rá erre a kiadásra...
- Elnézést uram, meg tudná mondani hány óra? - Már hogy ne tudnám megmondani dagikám?! Épp itt az ideje, hogy jól megcibáljam az orrodat és a fejedre húzzam az alsógatyádat.
0
2008. december 10., szerda 18:17
6925
Kár,hogy az InterCom nem az eredeti feliratot rakta rá...Vagy,hogy a BUFI lehagyta az extrákat.
0
2008. december 10., szerda 18:01
16458
a 2 évadot, nézd meg a menüt a dvdzoom-on.
0
2008. december 10., szerda 17:59
166
Akkor mit nyújtottak el három lemezen ?
0
2008. december 10., szerda 17:17
16458
semmi
0
2008. december 10., szerda 17:11
6925
Extra semmi?
0
2008. december 10., szerda 17:11
6925
Sok igazság van a mondandódban...
0
2008. december 10., szerda 15:53
16458
Na, ez a felirat benne van:
"The strange thing was that throughout the morning, she kept referring to the Indians as "Niggers." No, no, I said. Niggers are the West Indians, these people are Wogs!"
"Olyan furcsa volt, egész nap niggerezte az indiaiakat. Nem, nem - mondtam - a nyugat-indiaiak a niggerek. Ezek itt cigányok".
Erre gondoltál? :)
0
2008. december 10., szerda 14:47
16099
Oké. Nagyon kösz Vape Mester! :-)
- Elnézést uram, meg tudná mondani hány óra? - Már hogy ne tudnám megmondani dagikám?! Épp itt az ideje, hogy jól megcibáljam az orrodat és a fejedre húzzam az alsógatyádat.
0
2008. december 10., szerda 14:43
16458
Első blikkre a tévés felirat, második blikk este 6-7 körül
0
2008. december 10., szerda 14:42
16099
NEM!! NEM TUDOK! :-D :-D :-D
Persze, hogy tudok. ;-) Csak azért kérdezem, mert jövő héten bezsákolnám én is, de ha szar a felirat, akkor nem.
- Elnézést uram, meg tudná mondani hány óra? - Már hogy ne tudnám megmondani dagikám?! Épp itt az ideje, hogy jól megcibáljam az orrodat és a fejedre húzzam az alsógatyádat.
0
2008. december 10., szerda 14:40
16458
De ha tudsz várni, este 6-7 körül biztosabbat mondok.
0
2008. december 10., szerda 14:39
16458
Nem az Intercomos, az biztos.
0
2008. december 10., szerda 14:39
16458
"Nagyon felbőszít, hogy annyire igggénytelenek, hogy se a halláskárosultakra, se a fent említett körülményekre nem gondolnak, csak "lökjed csávó oszt nézdd, paraszt, neked igy is jó" ... "
OFF - ez most nagyon OFF!
Igen, ebben igazad van, ezügyben gondolkodtam, hogy írok az esélyügyi főemberkének, ugye tavaly 2007 az esélyegyenlőség éve volt, de az sem volt több, mint egy színes lufi. Nagyon sok mindenben nem történik változás, de nézzük csak a DVD-piacot: jönnek ki az igénytelenebbnél igénytelenebb dvd kiadások - felirat terén is, egy hangsávval, mindennemű felirat nélkül. Szégyen gyalázat! Vagy ahogy Dömi mondaná: "Szánalmas banda!" (Nem a BuFiról beszélek, hanem azon kiadókról, akik semmilyen feliratot sem pakolnak a kiadványaikra!)
Ez nem feltétlen pénz kérdése, szerintem lenne bőven olyan ember - akár én is -, aki besegítene egy-egy kiadvány halláskárosult feliratának a bepötyögésében. Addig nem gondol bele az ember, amíg vele vagy a közeli ismerősével nem élik át ezt az "élményt".