Még egyszer: a TrueHD nem kötelezően támogatott, ergo a TrueHD mellett mindig van 5.1-es hangsáv is, MINDEN NYELVEN! Vagy úgy, hogy külön választható, vagy beágyazzák a TrueHD adat mellé, de olyan nincsen, hogy egy lemezt ne tudjál megnézni a kötelezően TÁMOGATOTT hangformátumok valamelyikében. Az ne zavarjon meg, hogy nem ezeket nem írják ki külön, mert az előbbi okok miatt ennek nincs értelme. ELMÉLETILEG lehet olyan lemezt csinálni, amin nincsen sima 5.1 sem DTS, de ez nem támogatott, ilyet senki sem csinál (ha van egy csöpp esze).
Ez olyan, mint DVD esetében a DTS hang, ami nem kötelezően támogatott, ezért nincs olyan lemez, amin a DTS mellett ne lenne legalább egy sztereo DD vagy PCM hangsáv .
Tehát nyugodt lehetsz, minden BD lemez minden nyelven tartalmaz olyan hansávot így vagy úgy, amit optikai kimeneten meg tudsz szólaltatni egy DD/DTS dekóderes erősítővel.
Csak érdekességként: a HD DVD szabvány kötelezően támogatja a TrueHD formátumot, így minden HD DVD lejátszó képes dekódolni legalább sztereoban. A Toshiba lejátszói ironikus módok képesek voltak a TrueHD hangot sima DTS 5.1-be átkódolni :)
A gyakorlatban persze a legtöbb BD lejátszó már tud TrueHD-t dekódolni és lekeverni, de mivel a szabvány ezt nem teszi kötelezővé, ezért mindig ott van a lemezen a sima 5.1 vagy a DTS hang is. Mivel mindig ott van, ezért fölösleges külön feltüntetni. Ha a BD menüjében nem látsz külön opciót rá, az sem számít, egyszerűen úgy van felprogramozva a lemez, hogy ilyenkor a sima 5.1-et küldi az optikai kimenetre (mivel mást nem is tudna), a TrueHD pedig megy a HDMI-re, vagy a lejátszó dekódolja.
De ha van az erősítődön analóg 5.1 bemenet, akkor vehetsz olyan BD lejátszót, ami dekódolja a HD hangokat, és 6 RCA kábellel már élvezheted is őket.
Érthető?