Kérlek írd meg, hogy hány percnél található ez a hiba és hogy melyik mondat "fagy ki". Én most megnéztem a teljes jelenetet angol hanggal, magyar felirattal és semmi hibát nem tapasztaltam. Üdv.: Béla
0
2009. április 10., péntek 14:27
243
Lellenőriztem és nálam nem jelentkezett a probléma. Megnéztem az említett részt és minden felirat szépen, szinkronban követi a történéseket.
0
2009. április 10., péntek 14:16
243
Ez a hiba nálunk nem jelentkezett, de most leellenőrzöm újra. Én nem tapasztaltam ezt a problémát. A korábbi hiba nem ilyen jellegű volt. A két dolognak semmi köze egymáshoz. A német főcím (Die BMX Bande) tényleg furcsa kicsit, de sajnos ilyen kópiát kaptunk a jogtulajdonostól.
0
2009. április 10., péntek 10:00
19949
Szóval ismét hibás a kiadvány?
Hát ez jó!
T. Dotkom Béla!
Ez akkor most nem lett javítva? Lesz belőle javítás?
0
2009. április 10., péntek 0:36
838
Még mindíg király ez a film. A rendezés is elsőosztályú. Viszont maga Nicole nyilatkozta azt, hogy neki ciki ez a film. Mert azt mondta, hogy elég bénán játszott benne. Mindenki volt fiatal. Illetve az, hogy a kezdő színészek az első filmjükben nem szoktak egyből Oscar díjas alakítást nyújtani. Nem értem miért szégyelli ezt a filmet. Kár, hogy így áll hozzá. Az egy kicsit furcsa, hogy a film címét németül olvashatjuk a főcímben. Pedig ausztrál film, ott pedig angolul beszélnek. A másik pedig az, amikor Judy-t elkapják a raktárban a bűnözők akkor pár percre a felirat megáll és még pár percig ugyanazt a szöveget lehet olvasni. Nem követi a történéseket. Majd úgy 5 perc után újra elindul. Ezután már követi a jelenetek szövegét.
0
2009. április 4., szombat 16:33
Moderátor
7449
Akkor pont elkerülte egymást a rendelésünk (márc. 20) és a film :) Köszi az infót a Polanskiról, javítom a dátumot.
0
2009. április 4., szombat 16:05
243
A kiadói fórumban jeleztem, hogy a kétrétegű anyag egyik rétege hibás volt, ezért a gyár nem tudta legyártani az általunk tervezett időpontra a BMX banditákat. Ezt követően leadtuk a javított anyagot és a szállítmányt március 30-ra vártuk. Ezzel szemben szerencsénkre már március 25-én megérkezett a gyárból. Én március 27-én hoztam el a raktárból néhány példányt saját használatra. A Polanski film csúszása abszolút a mi hibánk. Ezúton kérek elnézést minden vásárlótól. Technikai problémák merültek fel, amelyeket még nem tudtunk 100%-osan orvosolni. Az új megjelenési dátum április 27. Üdvözlettel: Béla
0
2009. április 4., szombat 12:20
Moderátor
7449
A kiadványt az eredetileg meghirdetett megjelenési időpont óta kb. 7-10 naponta rendeljük a nagykertől. Eddig kb. 6-8 alkalommal rendeltünk már belőle, de mivel mindig tolódott a megjelenés, ezért nem érkezett a termékből. Utoljára március második felében rendeltünk, majd miután értesültünk róla, hogy megjelent tegnap újra adtunk le rá rendelést. Reméljük, hogy a hét elején meg is kapjuk immár a szállítmányt. Ugyanígy rendeljük folyamatosan a Roman Polanski - Micsoda? című filmet is, de az sem akar jönni. Lehet, hogy az is megjelent már? Vagy lehet tudni a pontos dátumát a megjelenésnek?
0
2009. április 4., szombat 11:39
16458
pff... akkor megint jót szóltam :D
0
2009. április 4., szombat 11:38
19949
rendelni azt már régóta lehet. itt csak a kiszállitásal (Xpress-hez) van valami gond!
0
2009. április 4., szombat 11:30
16458
Robi ma vagy holnap fog egy rakat terméket élesíteni (a KÉRDÉSEK topikban ezt írta), lehet ez is benne lesz :)
0
2009. április 4., szombat 1:43
243
Pont ma írtam ezügyben az Xpress-nek ugyanis a DVD már a múlt héten megérkezett a gyárból. Ez esetben nem arról van szó, hogy a kiadó tolja napról napra. Nem tudom miért nincs még az Xpress raktárában a termék. :( Üdv, A kiadó
0
2009. április 3., péntek 17:56
213
Megjelenik még idén???
0
2009. február 18., szerda 0:57
117
A szinkronnak (ami ráadásul nem egy újraszinkron) kifejezetten örülök, ezért is került be a kosaramba a termék. De attól még szeretném megnézni angolul is, viszont az ausztrál akcentusból néha elég nehéz kihámozni. hogy pontosan mi is hangzik el. Érthető, de hogy pontosan mit mond, azt néha nem egyszerű kihámozni, az angol felirat viszont nagy segítség lenne.
0
2009. február 17., kedd 23:01
7074
Van rajta magyar szinkron, azzal könnyebb megérteni.
0
2009. február 17., kedd 21:04
117
Kedves kiadó!
Régóta vártam már a kiadványt és már bent is van a kosárban, de lenne egy kérdésem: miért nem került rá angol felirat? Pedig jól jönne, az ausztrál akcentus helyenként igencsak megnehezíti az angol szöveg megértését. (Tudom, miről beszélek, ausztrál kiadásban már megvan a film, angol felirat viszont azon sincs...)
Köszönöm
0
2009. február 12., csütörtök 0:39
52684
Ezt nem te mondod meg.
most posts by TM
0
2009. február 11., szerda 22:08
243
Természetesen az eredeti magyar szinkron található a lemezen az angol mellett. A többi Dotkom kiadvány is hamarosan felkerül az Xpress-re.
0
2009. február 11., szerda 17:23
276
Én már kosárba is tettem! Fú, de régen vártam már, de megérte várni!
Béla!
Többi Dotkom-os kiadvány mikortól lesz fent Xpress-en. Pl. Három férfi és egy mózeskosár?!