A hét mesterlövész (szinkronizált változat) (DVD)

Neem, az úgy van kérlek szépen, hogy a szinkron a Magyar Televízió megbízásából a Pannónia Filmstúdióban készült, 1978-ban. :)
De, az igazsághoz hozzátartozik az is, hogy a MOKÉP 1971-ben, mikor először mutatta be a filmet a honi mozikban, feliratosan vetítette a filmet, de, mikor 1979-ben felújításként másodszor is megvette a MOKÉP moziforgalmazásra a filmet, akkor már rátették a Pannónia Filmstúdióban készült szinkront is, azzal a feltétellel a Magyar Televízió által, hogy először ők vetítik le a filmet a televízióban, a MOKÉP pedig csak utánna küldi a mozikba a szinkronizált változatot.
Így fordulhatott elő, hogy a Hét mesterlövész 1979-ben itthon a tévében és a mozikban is bemutatásra kerülhetett, szinkronosan.

Szia brown mester! :-)

Köszönöm szépen a jó hírt, akkor tuti megvevős!

Nem inkább a Magyar Televízióban készült a szinkron? :)))

Helló cimbora! :)

Igen, az eredeti, 1978-ban, a Pannónia Filmstúdióban készült szinkron van rajta.
Tudod, Csíkos Gábor, Agárdy Gábor, Fülöp Zsigmond, Bujtor István, Koncz Gábor...:)

Igen, engem is érdekelne. Bár az előző változattól nem válok meg, emiatt a fapados verzió miatt. Ilyen kiadásban azért ennyit nem ér. Lesz ez 990 is :)

Akinek már megvan, esetleg megosztaná velünk az infót: vajon az eredeti szinkron került rá? Előre is köszi!

A VOX alapján:Az eredeti szinkron kerül rá.

a hét szamuráj mikor is jelenik meg? Eredetibb mint a hét mesterlövész. nagy rajongója vagyok a hét mesterlövésznek is, de a hét szamuráj szerintem sokkal jobb.

Az egész kiadványnak csak ebben az esetben van értelme,minden más módon felesleges.

A szinkron remélem az eredeti Csíkos Gábor - Agárdy Gábor - Fülöp Zsigmond - féle szinkron lesz!