Újabb film készült D. H. (David Herbert) Lawrence híres botránykönyvéből, az először 1928-ban publikált LADY CHATTERLEY SZERETŐJÉ-ből, melyet egyébként a szerző több változatban is megírt, s ezek némelyikét publikálta is. A mű emlékezetes, több évtizeden át tartó botrányt kavart, s még a 60-as évek elején is pornográfiával vádolták meg azt a brit kiadót, amelyik csonkítatlan szöveggel újra megjelentette. (Nálunk a teljes változat a 80-as évek elején jelent meg először.) Az első filmváltozat 1955-ben készült Franciaországban, Marc Allégret rendezésében. Természetesen finomított verzióról van szó, melben a szerelemre éhes nemesasszonyt az idén 89 éves Danielle Darrieux alakította. Az EMMANUELLE első részével világhírűvé vált holland exfotós, Just Jaeckin 1981-ben francia–angol–NSZK koprodukcióban készített újabb filmváltozatot Lawrence regényéből. Az esztétikus erotikus filmek iparosaként ismert Jaeckin szemet gyönyörködtető, romantikus történetté egyszerűsítette a könyvet. Szépen fotografált erotikus jelenetekkel tarkított alkotásában a főszerepet felfedezettjére, a szintén holland exmodellre, Sylvia Kristelre bízta, a kertészt pedig Nicholas Clay formálta meg. Ken Russell 1993-ban négyrészes tévéfilmet forgatott a könyvből (nálunk két részben játszották), pont ugyanazon a helyszínen, ahol Jaeckin is forgatott. Russell elismert Larence-specialista, hiszen a regényíró két másik művét, a SZERELMES ASSZONYOK-at és a SZIVÁRVÁNY-t is kitűnően megfilmesítette (1969, 1989). Lady Chatterley szerepére Vanessa Redgrave lányát, Joely Richardsont kérte fel, míg a kertész szerepét Sean Beanre bízta. Nem volt könnyű a forgatás, mivel nyáron dolgoztak, de a cselekmény mind a 4 évszakban játszódott: például a téli jelenetek felvétele során a színészek nagykabátban és fejfedőben izzadtak. Nm számítva a regény ürügyén készült jelentéktelen filmecskéket, idén született meg a negyedik változat Pascale Ferran rendezésében, Marina Hands főszereplésével, francia–angol–belga koprodukcióban.