Űrgolyhók (Blu-ray)

Az egész film képe-hangja nagyon rendben van, látszik hogy sokat foglalkoztak a felújításával...

"Szerintem elég jól megcsinálták..."

Én a héten vettem még csak meg, s ma délután kerítettem rá sort. Maximálisan igazat kell adnom neked: meglepően jó a magyar hang is. Igaz, az eredeti angolhoz képest lényegesen tompább, de ha tényleg úgy csinálták, ahogy mondod, akkor a maximálisat kihozták belőle.

Mint ahogy a képből is szerintem.

Mikey-Soft, gracias!

Igen, az eredeti szinkron van a BD-n. Az 5.1-et úgy oldották meg, hogy a magyar mono hangot berakták az eredeti hang center-sávjára, de előtte amennyire lehetett az effekteket kivették belőle, hogy ne visszhangozzon. Szerintem elég jól megcsinálták...

Sziasztok!

Meg tudná valaki mondani tuti biztosra, hogy a BD-n az eredeti magyar szinkron van-e? A specben 5.1 magyar szinkron van írva, itt megvehető a DVD is, azon mono magyar szinkron van. A DVD-n a mono az eredeti szinkron, gondolom, de vajon a BD-ra is az eredetit tették fel, csak 5.1-ben, vagy csináltak hozzá új szinkront új szinkronhangokkal/szöveggel?
Megköszönném, ha valaki tutira meg tudná mondani.

hó hó akkor már velem együtt két potenciális vásárló! Még hogy nem érdemes kiadni! :-)

ha már John Candy, én a Repülők, vonatok, autómobilokat várom tőle nagyon! de a Belevaló papapótló is nagyon jó film.

Ugyan már csak Mészöly bácsi beszólását idéztem. :-)

Azért a középső mondatodból mintha egy cseppnyi rasszizmus visszaköszönt volna! :)

Jó mindegy aki szereti Martin Lawrence-et az nézze! Leszarom! Nekem meg engedje meg a kiadó hadd nézzem John Candy-t! Ennyi!

Na mert a  Martin Lawrence-es hülye Ganyi Mamira akkora nagy igény van. Nem vagyok rasszista de azért ez akkor is gáz. Itt van egy jó komikus aki már sajnos nincs köztönk és itt van egy idétlen színebsörű aki most ugrott le a fáról. És ahogy már írtam előtte nincs kint ez a film nálunk szinkronosan DVD-én szóval belehet hozni.

mármint itthon?
annak a (max. néhány) tucat embernek :) ?

jó címekből se fogy, akkor mi lenne egy J.Candy filmekkel?

Nem tudom hogy vagy vele de szerintem nagyon hanyagolják a John Candy-s filmeket. Nem tudom miért nem lehet kiadni a Belevaló Papapótló-t. Nem is Warneres hanem Universal-os. Szóval???

PORT 10/8,8
IMDb 6,7
Rottan Tomatoes 72%

http://www.blu-ray.com/movies/Uncle-Buck-Blu-ray/17810/

Utána egyébként már ösezeraktam! :D

A John Candy miatt mivel ebben a filmben is szerepel. :-)

És ez mit keres ebben a topicban? :)

Belevaló papapótló c.mű filmet is ki kéne adni blu-rayen!!! Nagyon király film és van benne egy szőke kis gyerek is aki ismerős lehet a r
Reszkessetek Betörőkből. Szóval vannak húzó nevek. Ráadásul DVD-én sincs kint a film magyar hanggal.

Első kézből tudom, hogy az eredeti szinkronnal jelent meg. :)))

THX!

teszt: http://www.dvdbeaver.com/film2/DVDReviews46/spaceballs_blu-ray.htm

Én is úgy emlékszem, hogy a klasszikus szinkron van rajta. A kép is jó (nem egy referencia példány, de a korához képest nagyon is jó)

én a kritikáknál írtam valamit, ugyanis megkérdeztem a kiadótól.

Klasszikus szinkronnal jelent meg? Eddig erről nem írt senki.

valaki írna pár szót a kiadvány minőségéről? köszi!